Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дотикатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОТИКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

дотикатися  [dotykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОТИКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дотикатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дотикатися în dicționarul Ucraineană

atingere, ayusya, aeshsya, nedok. Pentru a atinge pe cineva, ceva. Oaspeții au mers, au atins degetele de ornamente, și-au dat mâna cu capul (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 526); Într-o clipă, se așezară, aproape atingându-și capul, dar privindu-se unul câte unul (Silk., Engineers, 1956, 155). дотикатися, а́юся, а́єшся, недок. Доторкатися до кого-, чого-небудь. Гості ходили, пальцями дотикалися до прикрас, в захопленні головами хитали (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 526); З хвилину сиділи вони, мало не дотикаючись головами, але дивлячись один мимо одного (Шовк., Інженери, 1956, 155).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дотикатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОТИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОТИКАТИСЯ

дотерпіти
дотерплювати
дотерти
дотесати
доти
дотик
дотика
дотикальний
дотикання
дотикати
дотиковий
дотинати
дотинок
дотинятися
дотирати
дотиратися
дотискати
дотискувати
дотиснути
дотичний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОТИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele дотикатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дотикатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОТИКАТИСЯ

Găsește traducerea дотикатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дотикатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дотикатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

触摸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tocar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

touch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

касаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

toque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্পর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

toucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sentuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

berühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

触れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

터치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्पर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dokunmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

toccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dotknąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дотикатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

atinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

berøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дотикатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОТИКАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дотикатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дотикатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОТИКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea дотикатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дотикатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 433
Укоръ. Дотикання, ня, с. Прикосновеніе. П. Дотикати, каю, еш, сов. в. доткнути, кну, неш, гл. 1) Дотрагиваться, дотронуться, прикасаться, прикоснуться. 2) Колоть, уколоть, уязвлять, уязвить словами. П. Дотикатися, каюся, ешся, сов.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 290
щі яких зберігаються під час згинання конгруенції, коли її промен дотикаються до ліній одної сім'ї основи згинання. Щодо самих лінії. частих поверхень, площі яких зберігаються під час згинання конгруенції, то вони дотикаються до ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:22 І дотикається та границя до Фавору, і Шахаціми, і БетШемету, і їхня границя закінчується при Йордані, шістнадцять міст та їхні оселі. 19:23 Оце спадок племени Іссахарових синів за їхніми родами, міста та їхні оселі. 19:24 А ...
деякі автори, 2015
4
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
каблучки на л^во йдуть майже р1вноб1жно до себе — дотикаючи верхом краю долшшо! лшШки рядка, в Горшнин гачок ia клиноватим зубцем не виб1гав в ширину поза тдвалинку дол1шно! частини букви, а деколи ввд не! й ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
(1.9) Графік обмеженої знизу функції знаходиться вище лінії у = m або дотикається до неї. Приклад 19. Функція y = 3x обмежена знизу, оскільки на всій числовій осі виконується нерівність 3x > 0. Завдання 19. До прикладу 19 ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Бокові перлини посаджені на обвідок, а центральна дотикається до нього. Легенда складається з двох слів, розділених хрестом і двокрапкою, вписана в поле завширшки 2,8 мм і обмежена другим обвідком діаметром 20,6 мм, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 180
-ешй доти, приел. дотик, -у дотикання, -я дотикати, -аю, -аеш дотикатися, -аюся, -аешся дотиковий дотинати, -аю, -аеш дотинятися, -яюся, -яешся дотирати, -аю, -аеш дотиратися, -аюся, -аешся дотискати, -аю, -аеш дотйскувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Хресна проща
... здалося мені нереальним, чей до такої краси не можна дотикатися не то руками, а й грішними помислами, та всетаки вона земна й призначена для кохання, для пестощів, для материнства; мені важко було навіть припустити, що ...
Iваничук Р., 2014
9
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 33
Пишемо рівняння нормалі до (2) в точці Р: ¥-у=-^(Х-х) У (штрихи означають похідні по і), звідки а = -р(*х'+Ш')=в(і) і тому радіус кола, що дотикається до (2) в точці Р, визначатиметься за формулою г* = {х - а)'+^ =-£ (я" + У") Для ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОТИКАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дотикатися în contextul următoarelor știri.
1
Вітаємо рівнян із Міжнародним днем краси
Пощастило працювати з такими Людьми, пощастило спілкуватися з дітьми, нашими дітьми, пощастило дотикатися до багатьох масштабних проектів, ... «ОГО, Sep 15»
2
Підвищений тиск у дітей: як вчасно розпізнати?
Загалом бажаю не дотикатися до підвищеного артеріального тиску та вести здоровий спосіб життя! Білоус Тетяна Михайлівна, к. мед. н., доц., доцент ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
Козятинщина готуватиме святкування ювілею «1-го Президента …
То це було тому, що, як-не-як, був властиво одинокий пункт, де я міг зв'язуватися з українською стихією, дотикатися до української природи, до її культури ... «Інформаційна Вінниччина, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дотикатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dotykatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe