Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "довіз" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОВІЗ ÎN UCRAINEANĂ

довіз  [doviz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОВІЗ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «довіз» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția довіз în dicționarul Ucraineană

import, import, ch.1. Acțiune pentru înțeles aduce peste Se gândea la comerțul cu sare, mai ales în județele muntoase, unde sarea, în special în timpul iernii, este extrem de costisitoare din cauza dificultăților (Fre, VIII, 1952, 382); Încrederea combustibilului la Kolomyia sa oprit (Mass., Under the sky .., 1961, 10) .2. Cantitatea totala sau valoarea totala a bunurilor livrate in tara. De mult timp, agricultura sub orașul Tsar a ajuns într-un declin complet, iar Istanbul a fost hrănit exclusiv cu locuința maritimă (Tulub, Ludolov, II, 1957, 555). довіз, до́во́зу, ч.

1. Дія за знач. дово́зити. Він думав про гуртову торгівлю сіллю, особливо в гірських повітах, де сіль, найпаче зимою, робиться страшенно дорога задля трудності довозу (Фр., VIII, 1952, 382); Довіз палива до Коломиї припинився (Мас., Під небом.., 1961, 10).

2. Загальна кількість або загальна вартість товарів, доставлених у країну. Давно вже землеробство під Цар-городом прийшло до цілковитого занепаду і Стамбул харчувався виключно морським довозом (Тулуб, Людолови, II, 1957, 555).


Apasă pentru a vedea definiția originală «довіз» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОВІЗ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОВІЗ

довідки
довідковий
довідність
довідне
довідний
довідник
довідно
довідувати
довідуватися
довіжуватися
довіку
довікувати
довільність
довільний
довільно
довінчати
довір’я
довіра
довіреність
довірений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОВІЗ

авіз
аналіз
ввіз
великий віз
вивіз
возвіз
відвіз
віз
девіз
завіз
навіз
небесний віз
озвіз
перевіз
привіз
підвіз
розвіз
сервіз
увіз
узвіз

Sinonimele și antonimele довіз în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «довіз» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОВІЗ

Găsește traducerea довіз în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile довіз din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «довіз» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

开车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

manada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

drove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

довез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dirigimos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘটেছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

conduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memandu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

fuhren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

運転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

운전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Dipadhangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lái xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஓட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घडवून आणला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sürdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gregge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pojechaliśmy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

довіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

a condus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγέλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

körde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjørte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a довіз

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОВІЗ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «довіз» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre довіз

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОВІЗ»

Descoperă întrebuințarea довіз în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu довіз și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 170
До Китаю довіз 1922 р. із Япон. 24, Гонгконга (Англ., Франц., Амер.) 25, Спол. Штат. 18, Англ 15. Із „ вивіз . в Японію 24, Гонгконг (Англ., Франц., Амер.) 26, Спол. Штат. 15, Франц. С, Англ. 5. До Франц. Мароко довіз 192.2 р. із Франц.
Kyïvsʹkyĭ instytut narodnoho hospodarstva im. D.S. Korotchenko, 1927
2
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Випуск 3 - Сторінка 838
Довіз до України складався здебільша з готових пром. виробів, при чому на першому місці стояли текстильні вироби (40%), далі нафта і нафтові продукти (7,2%), дерево, риба. Текстильні вироби йшли майже виключно з центр.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1955
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 290
до генералів має міститись інтерпеляція тільки щодо довозу живності, чи має та відозва піти дальше і спитати їх, чого властиво хочуть. Федорович, думаючи, що Шузелька противний його внескові, другий раз забирає голос.
Ivan Franko, 1985
4
Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 51
Таблиця 10 Довіз машин через митні пункти в межах України (1856—1860 рр.) У 30-і роки на Україні зростає попит на уральський метал і металеві вироби. У 1835 р. на харківському Успенському ярмарку було продано заліза ...
Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972
5
Kiiïb - Сторінка 175
Торговельний оборот становить тепер близько 400млн. крб., а це в порівнянні до передвоєнного, дорівнює тільки 25 — 35°/0. Узалізничному вантажооборотіза 1927/28 р. Київ уперше підійшов до цифри довозу 1911 р. і перейшов ...
Theodor Ernst, 1930
6
Kyïv: providnyk - Сторінка 175
Торговельний оборот становить тепер близько 400млн. крб., а це. в порівнянні до передвоєнного, дорівнює тільки 25 — 35°/0. У залізничному вантажооборотіза 1927/28 р. Київ уперше підійшов до цифри довозу 1911 р. і перейшов ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komitet svi︠a︡tkuvanni︠a︡ 10-tyrichnoho i︠u︡vilei︠u︡ VUAN., 1930
7
Ukraĭna i Rosii︠a︡: - Сторінка 517
Тому Україні доводиться сплачувати частину транспортових витрат з довозу в центр Росії товарів із Сибіру, тощо. Для таких товарів, як текстиль і машини, це не має великого значення, бо тут транспортові витрати складають ...
Konstantyn Kononenko, 1965
8
Гра в паралельне читання:
Обшарпаний напівпорожній автобус довіз її до готелю. У найближчому гастрономчикупавільйоні Жанна купила пляшку коньяку,бопишнотіла продавчиня дала зрозуміти, щоця «Десна. Три зірочки» принаймні від їїсправжнього ...
Міла Іванцова, 2014
9
Логопедичний буквар
Зазаза — дружбі не завадить гроза. Вивчи скоромовки, вимовляй швидко і правильно. Летіла сова,торохтіла слова: — Чисонце, Чи слонце, А може,ісонце?! Семен сіно віз — не довіз, лишивсани —узяввіз. Узяв роззява зав'язку і ...
Сухомлинова, 2014
10
Святослав
Семен Скляренко. чого ж мені бути веселим? _ роздратовано сказав і. _ Вдома сестрі жити несила, як довіз сюди _ , як обдурив сторожу _ сам жахаюсь. А тут? Пои з мене й сестри та й пішли. А мені що з нею : не май зла на мене, ...
Семен Скляренко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОВІЗ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul довіз în contextul următoarelor știri.
1
Президентська партія на Сумщині "піариться" за рахунок …
31 серпня міська партійна організація організувала довіз всіх бажаючих потрапити до цього монастиря, де відбулося богослужіння на честь вшанування ... «Depo.Суми, Sep 15»
2
Тячівський образок
Мій ровесник укотре перепитує в шофера, чи справді він довезе його до столиці краю, позаяк минулого разу той обдурив і довіз тільки до Мукачева, ... «Закарпаття online, Sep 15»
3
Перехожі з Богданом Логвиненком #2: Таксисти
Малазійський таксист, індієць, мусульманин, 36 років. Народився й виріс у столиці. Він забрав мене вчора з аеропорту і довіз до центру Куала-Лумпура. «Українська правда, Sep 15»
4
На Закарпатті недостатньо шкільних автобусів
... Ганна Сопкова під час брифінгу в Ужгороді наголосила, що зараз в краї не вистачає шкільного транспорту для того, щоб нормально забезпечити довіз ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
5
Матч «Шахтаря» й «Фенербахче» на «Арені Львів …
... і стільки ж – на вивіз) та від кінотеатру імені Олександра Довженка (чотири автобуси на довіз і стільки ж – на вивіз глядачів) до вулиці Вернадського». «Щоденний Львів, Aug 15»
6
Завтра до стадіону "Арена Львів" курсуватиме додатковий …
«З вулиці Шота Руставелі буде 6 автобусів на довіз вболівальників на стадіон та стільки ж на вивіз. З сихова (кінотеатр імені Довженка) буде чотири ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
7
Маленьких рівнян запрошують на іпотерапію
Для декого з них, як от для дівчинки, хворої на ДЦП, яка приїхала у Рівне із бабусею із зони АТО, ми організовуємо довіз на інватаксі за рахунок коштів, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Iul 15»
8
Бойовики півтори години "поливали" Золоте з важкої техніки
Водій, будучи пораненим, довіз побратимів до найближчого блокпосту і там знепритомнів. Контактний бій був уночі і в Кримському. Військові літню війну ... «Новини від ТСН, Iun 15»
9
На Львівщині засудили іноземця, який хотів переправити в …
Наприкінці березня цього року іноземець, орієнтуючись за допомогою електронних карт, довіз 5 нелегалів до польського кордону. Перехід планували у ... «ZAXID.net, Iun 15»
10
У неділю на горі Маківка – 100-річчя бою, який забезпечив …
... виконати великий обсяг робіт з приведення до ладу шляхів до гори Маківка. Довіз на вершину організовано здійснюватимуть від підніжжя гори. «Щоденний Львів, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Довіз [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/doviz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe