CE ÎNSEAMNĂ ВИРИГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виригнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția виригнути în dicționarul Ucraineană
ieși afară, nu, doc Odnokr. să scapi Ei au zburat sus, plângând și întrebând: "De ce mi-ai dat un lucru atât de bun până la sfârșit?" Kotyhoroshko a arătat pe picior: "De ce," spune el. Apoi vulturul a fluturat afară, a zburat și a adus apă vindecătoare (povestile Ukr .., 1951, 104). виригнути, ну, неш, док. Однокр. до вирига́ти. Вилетіли нагору, гриф і питається: — Чого це ти мені такого доброго дав аж наприкінці? Котигорошко й показав на свою ногу: — От чого, — каже. Тоді гриф виригнув литку, полетів і приніс зцілющої води (Укр.. казки, 1951, 104).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виригнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИРИГНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
виригнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виригнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 97
... він у свій час потурив звідти свого батька Урана. Сам Кронос пожирав своїх же дітей від сестри Реї. Одначе Реї таки вдалося врятувати Зевса. А підрісши, той змусив Кроноса виригнути усіх дітей, яких проковтнув, а самого скинув ...
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 276
Ти чув, що ця наволоч насмілилася тут виригнути? Хіба це не покажчик їхньої перемоги і сили. Плетенецький опустив повіки, ховаючи всмішку: нарешті Сагайдачний заговорив як слід. — Сідай, друже. Послухай свого сповідача, бо ...
3
Henot︠s︡yd: holodomor, 1932-1933 : prychyny, z︠h︡ertvy, ...
Це так треба розуміти, що коли при роботі у колгоспі від зорі до зорі колгоспник з'їдав 700 г хліба, а йому на трудодень положено лише 200 г зерна, то з'їдене треба повернути. Де ж він його візьме? Навіть виригнути вже не зможе.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 181
Изрыганіе. Виригати, гаю, вш, сов. в. виригати, гаю, еш, одн. в. виригнути, гну, неш, гл. Изрыгать, изрыгнуть. Мнж. 39. Вирикувати, кую, вш, гл. О быкѣ, коровѣ: ревѣть. Пде бичок у плаiчок, так вирикуючи. Пух. П. 201. Виринати, наю ...
5
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Я думаю, що пам'ятаеш, ваша мшпсть, ус1х тих, якщо захочеш покаянну правду на сповод виригнути? Згадай-но Пилипа, маляра багатогрошового! Ку- ди Т1 рум'ят золот1 тсля його невшьної смерт1 под1валися, в чиему ниш ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
Не дав йому приводу виригнути свої грубі жарти над ним... І все-таки про Сенковського. Учить інших стилю, мови; а де вони в нього? І що було б, якби Халявський, описуючи свій час, почав говорити добірними словами, вишуканими ...
7
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 288
... покаянну правду на сповіді виригнути? Згадай-но Пилипа, маляра багатогрошового! Куди ті рум'яні золоті після його невільної смерті подівалися, в чиєму нині сидять ув'язненні? Чи ж було, що ви в'язнів у темницях навідували?
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
... -и вирваний вйрвати, -ву, -веш вйректи, -ечу, -ечеш; мин. -р1к, -рекла; нак. -ечи виривання, -я виривати, -аю, -аеш вириватися, -аюся, -аешся виригати, -аю, -аеш, док. виригати, -аю, -аеш, недок. виригнути, -ну, -неш виринання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Я думаю, що пам'ятаєш, ваша милість, усіх тих, якщо захочеш покаянну правду на сповіді виригнути? Згадай-но Пилипа, маляра багатогрошового! Куди ті рум'яні золоті після його невільної смерті подівалися, в чиєму нині сидять ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 148
... у спеціальну мідяну мису все випите та з'їдене виригнути, звільнивши себе для приймання нових страв, а тоді повертався до столу під схвальне покивування людей Дракона. Цікаво було й те, що ані цар, ні цариця, ні царевич, ...
