CE ÎNSEAMNĂ ДУБ’Я ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дуб’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дуб’я în dicționarul Ucraineană
Copac, cu mine. Echipa la stejar 1. Cum a luat ursul stejarul; astfel de stejari plutesc pe jumatate o imbratisare! (Povestile din Ukr, 1951, 179); Frunzele de stejar înspăimântătoare i-au aruncat cu capul în sus, ramurile larg răspândite în toate părțile (Mirny, IV, 1955, 315). дуб’я, я, с. Збірн. до дуб 1. Як узяв той ведмідь дуб’я трощити; такі дуби вергає, що по півтора обіймища! (Укр.. казки, 1951, 179); Страшенне дуб’я гордо повиганяло свої голови вгору, широко розпросторило гілки на всі боки (Мирний, IV, 1955, 315).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дуб’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУБ’Я»
Descoperă întrebuințarea
дуб’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дуб’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Деревья и кустарники СССР - Сторінка 471
Поэтому нередко дуб культивируют в коридорах, прорублен— ных среди других древесных пород, растущих быстрее, чем дуб, я служащих для него подгоном. Так, без подгона к возрасту 10 лет дуб достигает высоты 0.5—1 м; при ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 215
ДублМт (-Ty)m — ДуплЬсат, duplicate, double. дублювати (-люю, -люеш) Ivt to double, duplicate. дуб ля n dial. = дуб'я, oaks, oak trees; г-НИК (-ка) т oak forest (grove). дубльон (-на) m doubloon (coin). дубнйти (-ню, -ниш) / vi dial, to make ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 485
Пожалуйста. — Еще. — Бери. — Себе. — Что значит себе?!.. Студент, Профессор. Саша! Так вы ж телепат! Лида. Угадал? — Почти. Шурик, Лида. Экзамен для меня всегда праздник, профессор! Дуб. Я всегда помню, ...
Александр Й. Кожевников, 2004
4
От шнурков до сердечка: 100 и 1 сказка
Тот, кто занимает слишком много места на земле,никогда не дотягивается донеба... Шлигоды.Ипока онишли, Дубвсероси рос, а Голубая Скамейка старела истарела. — Пожалуй, — разводяветвииглядя вниз, говорил Дуб, — я не ...
5
Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...
А Дубу так хотелось, чтобы кто-то был с ним постоянно. И вот как—то раз, пробудившись ото сна, Дуб увидел, что на его коре сидит маленькое существо. — Ты кто? — спросил Дуб. — Я Гриб, — гордо ответил незнакомец.
Оксана Николаевна Пупышева, 2008
6
Задания школьных олимпиад: 1-4-е классы - Сторінка 114
А Дубу так хотелось, чтобы кто-то был с ним постоянно. И вот как—то раз, пробудившись ото сна, Дуб увидел, что на его коре сидит маленькое существо. — Ты кто? — спросил Дуб. — Я Гриб, — гордо ответил незнакомец.
Оксана Николаевна Пупышева, 2011
Господин! Давно пора положить конец суеверному почтению, какое оказывают этому языческому дереву твои поданные, оскорбляя тем церковь и добрые нравы. Подари мне этот дуб — я его уничтожу! —Возьми, — сказал рыцарь ...
Александр Амфитеатров, 2014
8
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
"Дуб" казав, що пізніше ще хтось прийде подивитись. І дійсно, через годину-півтори прийшло двох озброєних людей, яких я пізнав. Це був Сороковський Маріян і Шумка Іван - "Соловій". В кімнаті "Дуб" (псевдо "Дуб" я довідався від ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Все як слід, але мене зловив пан лейтенант Дуб, я йому сказав, що Це вода, й мусив на його очах видудлити Цілу пляшку коньяку, аби довести, що то справді вода. Все гаразд, я нічого не зрадив, як ви бажали, й був обережний, але ...
10
Гоголь-студент: Биографическая повесть
Я, маменька, еще не крепкий дуб, я — дубок. Но и тот может служить плющу некоторой опорой. В деревенском хозяйстве я мало еще сведущ, но я нарочно взял с собой из нежинской казенной библиотеки пару книг по этой части.
