Înțelesul "дубильня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДУБИЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ

дубильня  [dubylʹnya]

CE ÎNSEAMNĂ ДУБИЛЬНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дубильня în dicționarul Ucraineană

tanner, și, bine. Camera în care pielea este tăbăcită. - Avem toate: o tipografie, o moară și un tanner, și ulei, și chiar o fabrica de cârnați mici (Stelmakh, Marii rude, 1951, 802).

дубильня, і, ж. Приміщення, в якому дублять шкіри. — У нас усе своє: друкарня, і млин, і дубильня, і олійня, і навіть невеличка ковбасна фабрика (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 802).

TRADUCEREA ДУБИЛЬНЯ

Găsește traducerea дубильня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дубильня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дубильня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 晒黑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: curtido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tanning
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कमाना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دباغة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дубильные
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tanning
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ওক প্রভৃতি গাছের ছালের কষায় রস হইতে উৎপন্ন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bronzage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Tanner
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gerbung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 日焼け
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 무두질
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tannic
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thuộc da
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: tannic
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खंदराचा खांब
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tanenli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: concia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: garbarstwo
• Ucraineană: дубильня
• Traducător din Ucraineană - Română: bronzare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαύρισμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: looiery
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: garvning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tanning

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУБИЛЬНЯ»

Descoperă întrebuințarea дубильня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дубильня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сочинения - Том 3 - Сторінка 601

13 Жилли (зоиае) — 15 человек, Берне (обои) — 15 человек, (Ж. Бат.), Румье (дубильня) — 15 человек, Корвелль (зоиае) — 14 человек, Ру (мыловарня) — 12 человек, (Лоран) Румье (дубильня) — 12 человек, Онора^ (вязальная ...

Евгений Викторович Тарле, 1958

Прага - Сторінка 248

Когда-то здесь была дубильня; в 1797 году пан Бедржих Ян из Ностиц-Ринека (дубильня стояла тогда в саду Ностицов) приказал переоборудовать ее так, чтобы тут мог обосноваться больной ученый Йозеф До- бровский, ...

И. А. Черкасов, 1981

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

ганизация; д-ная систёма см. систёма; д-ная экзогамия см. экзогамия дубань ист. дубань дубиа лит., нескл. дуб1а дубильный этногр. чинбарний, дубильний дубильня этногр. чинбарня, дубильня дубильщик этногр. чинбар ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Сборник консульских донесеній - Сторінка 28

... которыя спеціально приспособлены для обработки бычачьихъ и буйволовыхъ кожъ, въ самомъ Багдадѣ насчитывается девять дубильныхъ заводовъ, принадлежащихъ частнымъ лицамъ, и одна казенная дубильня съ сапожною ...

Institut des langues orientales (Russia), 1903

Chastnai︠a︠ obrabatyvai︠u︠shchai︠a︠ promyshlennost'.

Въ первомъ отдѣленіи помѣщается зольня; здѣсь же складываютъ вынутыя изъ зольниковъ кожи въ „штабеля“, въ которыхъ онѣ и „прѣютъ“. Во второмъ отдѣленіи:—дубильня, сушильня; здѣсь же очищаютъ кожи отъ шерсти, ...

S. P. Shvet︠s︠ov, 1896

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 352

Merken Sie sich: die Gerberei (-en) 1. дубильня 2. дублення die Weberei (-en) 1. ткацтво 2. ткацька фабрика die Papiermühle (-n) млин для розмолу деревинної маси der Bergrücken гірський хребет das Ginsterfest (бот.) свято дроку 6.

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Все-таки - Сторінка 85

Растет состояние, растут деньги, растет гордыня, возникают паровые мелышцы, дубильня и фабричка по обработке кож, еще две дубильни, три молочных завода, де- ревообработочная мастерская, кузнечная и механическая ...

Имантс Зиедонис, 1986

Башмачкин - Сторінка 285

Между тем они достигают цели своего путешествия — это дубильня на улице Мортельри. Мадам Гайар стучит в дверь, из-за которой тянет сырой подгнившей кожей. МАДАМ ГАЙАР. Господин Грималь, это мадам Гайар. Пансион ...

Олег Богаев, ‎Клим, ‎Николай Коляда, 2008

Собрание сочинений: в пяти томах - Том 2 - Сторінка 114

В сенях Супрун почему-то повернул на ту половину, где у них была дубильня. В долгие годы войны он изредка брался за свое старое ремесло, чтобы изготовить себе н соседям кожу на обувь или на упряжь. Луна заглядывала в ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

Германские источники о геноциде армян: период первой ...

Между тем, постоялый двор опять опустел и кое-как был приведен в порядок; наш инвентарь все еще находился там. Ткацкая фабрика была закрыта, но наша дубильня ожила: наш кожевник перед началом войны уехал ...

Степан Степанян, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУБИЛЬНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дубильня în contextul următoarelor știri.

Life is Feudal Patch (ver. 0.1.8.0)

Исправлена дубильня и сушилка.Вся кожная продукция должна работать сейчас. Здания теперь клаймдятся 24 часа реальной жизни, вместо 12. 10. «PlayGround.ru, Sep 14»