Înțelesul "хліб’я" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХЛІБ’Я ÎN UCRAINEANĂ

хліб’я  [khlibʺya]

CE ÎNSEAMNĂ ХЛІБ’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хліб’я în dicționarul Ucraineană

pâine, yati, pp., rar. La fel ca și pâinea. Luați câteva pâine pe drum (Gl. Gr.).

хліб’я, я́ти, с., рідко. Те саме, що хлі́бчик. Візьми пару хліб’ят на дорогу (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ХЛІБ’Я

Găsește traducerea хліб’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хліб’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хліб’я» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: хлибья
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Germană: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hlib´ya
• Ucraineană: хліб’я
• Traducător din Ucraineană - Română: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hlib´ya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hlib´ya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХЛІБ’Я»

Descoperă întrebuințarea хліб’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хліб’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Робинзон Крузо

Коли треба було пекти хліб, я дуже розпалив своє вогнище, викладене добре випаленими чотирикутними кахлями, які я теж зробив сам. Власне, я б не назвав їх чотирикутними. Коли дрова добре перегоріли на жар, я розгріб його ...

Данієль Дефо, 2004

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ні, ти, Овраме, не скупися, — каже Лушня. — Хліб, я тобі скажу, такий, що, от ми скільки молотили, а не бачили такого на селі! — Та сцо хліб? Хліб — як скрізь хліб. — Та ні! То не з тієї землі. Це тобі хліб з цілини, та ще такої цілини, ...

Мирний П., 2013

Робінзон Крузо

... але мілких – два фути в діаметрі й дев'ять дюймів заввишки. їхядобре випалив у вогні, як перед тимусе своє глиняне начиння. Коли приходив час пекти хліб, я розпалював велике багаття на саморобному коминку, який я виклав із.

Данієль Дефо, 2015

Джен Ейр

Відійшовши від будинку, я сіла долі й з”їла хліб. Я не сподівалася знайти собі притулок під дахом, тож подалась його шукати до лісу, про який я вже згадувала. Та мій захисток виявився кепський, я майже не спала. Земля була.

Шарлотта Бронте, 2004

Джейн Ейр

Мій недоїдений сніданок – хлібімолоко – стояв на столі, іпокришивши хліб, я саме намагалася відхилити раму і висипатикрихти напідвіконня, колипочувся сильний тупітідо кімнати вбігла Бессі. – Міс Джейн, хутко знімайте фартух; ...

Шарлотта Бронте, 2015

Царівна

Чи, може, обиджає мене тим, :ені нагоду подякувати за ласкавий хліб і мати свій? за товар міняємося. Моя праця, хоч і без ясного , про те все не менше цінна, як його хліб. Я і в його від ранку до вечора працювати; знаю все, що ме: ...

Ольга Кобилянська, 2013

Зачарована Десна

:трашне діло. Я хочу очиститись од твого дотику. Я син `вого народу, партизан. Не пропадуть даром мої страж1. Я не загІ/шу. Не забудуть вже мене живі, і житиму я... . тітко Левчихо, спасибі вам за хліб... Подай хліб, я його ду їсти.

Олександр Довженко, 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

І з сиромсі наїсть,я їй ше хліба вріжу—хліб я все самапекла, ніґди вмене магазинного ніхто навіт непокушав — масла на хліб, якогось повидла —іфест. Вже сі дитина наїла, вже біжит гет. І була здорова. А того старшого, Свєтиного, ...

Наталка Сняданко, 2013

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 483

Тоді вона пекла такий хліб. Я все ж таки приїхав з Харкова, я привіз зі собою двоє хлібини, бо на цих курсах ми діставали хліб по категорії - ця картка на хліб - «А». Літера «А». Це кілограм хлібу діставали робітники в тяжкій індустрії ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Гетьманський скарб

_ А чим-таки заробляєш на хліб? Я розгубився. Хоч увесь цей час у дорозі тільки й думав про те, до чого мені вдатися і яким робом прохарчуватися. У шкіряному мішку, завэязаному налигачем, який правив також за лямку, лежала ...

Юрій Мушкетик, 2013