Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дулевина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУЛЕВИНА ÎN UCRAINEANĂ

дулевина  [dulevyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУЛЕВИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дулевина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дулевина în dicționarul Ucraineană

dulewina și, cu. Oțel întărit puternic. Nimic, dragă, nu-ți face griji! Pentru mine, vă voi da o șansă (Shevch., II, 1953, 201). дулевина, и, ж., діал. Міцно загартована сталь. Нічого, друже, не журися! В дулевину себе закуй (Шевч., II, 1953, 201).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дулевина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУЛЕВИНА


черевина
array(cherevyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУЛЕВИНА

дукар
дукарський
дукарь
дукат
дукатик
дукач
дукачик
дуксати
дуліби
дулівка
дулей
дулечка
дуло
дуловий
дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУЛЕВИНА

бровина
брувина
брусквина
буковина
бурковина
валовина
верховина
вимивина
вина
вовковина
воловина
вікновина
вітровина
гальовина
галявина
гардовина
глейовина
головина
голодовина
горбовина

Sinonimele și antonimele дулевина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дулевина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУЛЕВИНА

Găsește traducerea дулевина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дулевина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дулевина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dulevyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dulevyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dulevyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dulevyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dulevyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дулевина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dulevyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dulevyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dulevyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dulevyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dulevyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dulevyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dulevyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dulevyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dulevyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dulevyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dulevyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dulevyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dulevyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dulevyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дулевина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dulevyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dulevyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dulevyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dulevyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dulevyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дулевина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУЛЕВИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дулевина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дулевина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУЛЕВИНА»

Descoperă întrebuințarea дулевина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дулевина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 15
Мщно загартовану сталь почали називати дулевина: «Ш- чого. друже, не журися! В дулевину сабе закуй» (Ш-ко, II, 201). Утворилось :це слово в1д праслов'янського слова дула, уживаного в значениях — 1) «щось тверде», ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 25
Дулевина - це дуже загартована сталь. Заковуючи себе в дулевину від громади, поет не збирається від неї ізолюватися. Він тільки знає одне: ніхто, крім нього самого, на головні сми- сложиттєві питання йому відповіді не дасть.
Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
3
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 87
або стилістичних (образне — криця, архаїчніше дулевина: «Нічого, друже, не журися: в дулевину себе закуй», — Шевченко; «Мов на позорищі прикута я стояла, і краска сорому горіла на лиці...», — Леся Українка «До товаришів»; ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
4
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk
... булава, бунчук, клейноди (клейнод) (герма- Н1зм — ознака гетьмансько! влади, корона або ск1петр; рос. клейнод. клейнодний — з таким же значениям3), самопал, семип'ядний. домаха (шабля домасько! стал1), дулевина ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1962
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 547
Протягом XIX ст. засвідчуються нові лексичні засоби, пов'язані з гарячою і холодною обробкою металів: бронза (Шевч.), горно (Коцюб.), дулевина «сталь» (Шевч.), заплішка, заплішувати (Гр.), криця (Мирн.), метал, металевий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
6
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Поза єдиним прикладом (вияснення слова „дулевина" в „Київській Старині" 1887 р.) все це або життєписні внадібки або статті чи розвідки загального характеру — про „Коб- •ар" та його окремі речі. Огоновський перший зрозумів ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
7
T. H. Shevchenko: - Том 1 - Сторінка 89
Народного Дому.— г- «Зоря», 1886, No 6, с. 104. 1887 662. А. Г. Маленькое пояснение к «Кобзарю» Т. Г. Шевченко. — «Киевская старина», 1887, т. 17, No 3, с. 583 — 585. (Известия и заметки). Пояснения слова «дулевина» у В1рпй ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1963
8
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 131
У Шевченка, скаж1мо, є слово «дулевина». «В дуле- вину себе закуй...» Знаєте, що це таке? — Не маю поняття. Якась груша? — Груша? Спеидальний сорт надтвердо'1 стал1, яка йшла на виготовлення вогнепально'1 зброї!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
9
Кобзар:
... в якому було вмIщено В1с1М поез1Й: «Думи моь..», «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка» («Нащо меш чорш брови...»), «До Основ'яненка», «1ван П1дкова», «Тарасова Н1ч». 2 Дулевина — мшно загартована сталь.
Taras Shevchenko, 1989
10
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... який утворюеться внасмдок його окисления: ержа, Тржа, гиржа, ирджа, ржавчпна, жер..'? 2569. Шерсть, листове залп-во: блюда, бадог, бадога..'? 2570. Сталь: криця, оцпхъ, опель, темлянка, дулевина..? Чи немае впщшнностей у ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дулевина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dulevyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe