Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pair" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAIR

From Old French paire, from Latin paria equal (things), from pār equal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAIR ÎN ENGLEZĂ

pair  [pɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pair» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pereche

Pair

Cuvântul pereche, derivat prin perechea de cuvinte franceze din paragraful latin 'egal', se poate referi la: ▪ 2, două din ceva, o pereche ▪ pereche topologică, o includere a spațiilor topologice ▪ Tuple ▪ Tipul de produs ▪ Au pair , un contract de lucru ▪ Cuplu, diverse simțuri pentru două lucruri comune ▪ Număr par, în ruleta etc. ▪ Pereche ordonată, în matematică și teoria seturilor ▪ Perechea răsucite, câteva fire electrice răsucite împreună ▪ Pereche, potrivirea membrilor incapabili să participe , pentru a nu schimba marja de vot ▪ Pair, echivalentul francez de la egal la egal, deținător al unui Pairie francez, titlul francez de mare valoare echivalentă cu un membru al grupului britanic ▪ Pair, membru al Casei Prusice a Lorzilor ▪ Pereche: "obținerea unei perechi" înseamnă a fi afară pentru 0 în ambele inninguri ale unui meci ▪ Un proces de strângere de buzunar în comunicațiile Bluetooth ▪ Pereche, presiunea aerului într-un sistem ▪ O echipă în patinajul perechelui ▪ PAIR, grupul de cercetare Pain \u0026 Autonomie - Cercetare integrativă la Universitatea din Jena din Germania ▪ Pair, aplicație mobilă pentru un cuplu ▪ Pereche de actori sau artiști de plumb, care apar în multe filme etc. The word pair, derived via the French words pair/paire from the Latin par 'equal', can refer to: ▪ 2, two of something, a pair ▪ Topological pair, an inclusion of topological spaces ▪ Tuple ▪ Product type ▪ Au pair, a work agreement ▪ Couple, various senses for two joined things ▪ Even number, in roulette etc. ▪ Ordered pair, in Mathematics and set theory ▪ Twisted pair, a couple of electric wires twisted together ▪ Pair, matching of members unable to attend, so as not to change the voting margin ▪ Pair, the French equivalent of peer, holder of a French Pairie, French high title roughly equivalent to a member of the British peerage ▪ Pair, a member of the Prussian House of Lords ▪ Pair: "getting a pair" means being out for 0 in both innings of a match ▪ A handshaking process in Bluetooth communications ▪ Pair, Pressure of air in a system ▪ A team in pair skating ▪ PAIR, the research group Pain & Autonomics - Integrative Research at the University of Jena in Germany ▪ Pair, a mobile application for a couple ▪ Pair of lead actors or performers, appearing in many films etc.

Definiția pair în dicționarul Engleză

Prima definiție a perechii în dicționar este două lucruri identice sau similare, potrivite pentru utilizare împreună. Alte definiții ale perechii sunt două persoane, animale, lucruri etc., utilizate sau grupate împreună. Perechea este, de asemenea, un obiect considerat a fi două lucruri identice sau similare care s-au unit împreună.

The first definition of pair in the dictionary is two identical or similar things matched for use together. Other definition of pair is two persons, animals, things, etc, used or grouped together. Pair is also an object considered to be two identical or similar things joined together.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pair» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PAIR

PRESENT

Present
I pair
you pair
he/she/it pairs
we pair
you pair
they pair
Present continuous
I am pairing
you are pairing
he/she/it is pairing
we are pairing
you are pairing
they are pairing
Present perfect
I have paired
you have paired
he/she/it has paired
we have paired
you have paired
they have paired
Present perfect continuous
I have been pairing
you have been pairing
he/she/it has been pairing
we have been pairing
you have been pairing
they have been pairing

PAST

Past
I paired
you paired
he/she/it paired
we paired
you paired
they paired
Past continuous
I was pairing
you were pairing
he/she/it was pairing
we were pairing
you were pairing
they were pairing
Past perfect
I had paired
you had paired
he/she/it had paired
we had paired
you had paired
they had paired
Past perfect continuous
I had been pairing
you had been pairing
he/she/it had been pairing
we had been pairing
you had been pairing
they had been pairing

FUTURE

Future
I will pair
you will pair
he/she/it will pair
we will pair
you will pair
they will pair
Future continuous
I will be pairing
you will be pairing
he/she/it will be pairing
we will be pairing
you will be pairing
they will be pairing
Future perfect
I will have paired
you will have paired
he/she/it will have paired
we will have paired
you will have paired
they will have paired
Future perfect continuous
I will have been pairing
you will have been pairing
he/she/it will have been pairing
we will have been pairing
you will have been pairing
they will have been pairing

CONDITIONAL

Conditional
I would pair
you would pair
he/she/it would pair
we would pair
you would pair
they would pair
Conditional continuous
I would be pairing
you would be pairing
he/she/it would be pairing
we would be pairing
you would be pairing
they would be pairing
Conditional perfect
I would have pair
you would have pair
he/she/it would have pair
we would have pair
you would have pair
they would have pair
Conditional perfect continuous
I would have been pairing
you would have been pairing
he/she/it would have been pairing
we would have been pairing
you would have been pairing
they would have been pairing

IMPERATIVE

Imperative
you pair
we let´s pair
you pair
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pair
Past participle
paired
Present Participle
pairing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAIR

painty
pair bond
pair bonding
pair of bellows
pair of compasses
pair of pincers
pair of scissors
pair of spectacles
pair of tongs
pair of tweezers
pair production
pair royal
pair trawling
pair-oar
pairing
pairs
pairs champions
pairs championship
pairs skaters
pairs tournament

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIR

a breath of fresh air
affair
air
Blair
chair
Clair
corsair
despair
fair
flair
hair
hot air
in the air
repair
sair
Sinclair
the electric chair
unfair
up in the air
wheelchair

Sinonimele și antonimele pair în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PAIR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pair» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pair
brace · bracket · combination · couple · doublet · duo · join · marry · match · set · span · team · twin · twosome · wed · yoke

Traducerea «pair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAIR

Găsește traducerea pair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pair din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pair» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

par
570 milioane de vorbitori

Engleză

pair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زَوَجٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

par
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pasangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Paar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ひと組
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

한 쌍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pasangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जोडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

paio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

para
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pereche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζεύγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

par
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

par
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pair».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pair» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pair» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pair

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PAIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pair.
1
P. T. Barnum
True economy consists in always making the income exceed the out-go. Wear the old clothes a little longer if necessary; dispense with the new pair of gloves; mend the old dress: live on plainer food if need be; so that, under all circumstances, unless some unforeseen accident occurs, there will be a margin in favor of the income.
2
Sara Blakely
I did not like the way I looked in a pair of white pants.
3
Jordana Brewster
At school, I basically wear one pair of jeans and sneakers for months on end.
4
Edie Campbell
I have a really great show jacket from Lavalliere that's really well made, and I have a great pair of Gucci jodhpurs, which is hilarious.
5
John Cena
I don't have any elaborate uniforms; I come to the ring in a T-shirt, a pair of sneakers and some shorts.
6
Adelbert von Chamisso
In this watering-place I acted an heroic character, badly studied; and being a novice on such a stage, I forgot my part before a pair of lovely blue eyes.
7
Kid Cudi
I like to get one pair of shoes and wear them till they're dirty. Besides, I don't walk - I glide, like butter. Float like a vampire. I'm like Louis Vuitton, but smoother. He wishes he were like me.
8
Eliza Dushku
There is definitely something sexy about a girl with an attitude and a pair of leather pants.
9
Alice Morse Earle
One of the earliest institutions in every New England community was a pair of stocks. The first public building was a meeting-house, but often before any house of God was builded, the devil got his restraining engine.
10
Sheena Easton
When you're single and in your 20s, you throw on a pair of jeans and look fabulous.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIR»

Descoperă întrebuințarea pair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Au Pair
A British wife and mother’s life is turned upside down when she meets and falls in love with her much younger Afrikaans au pair in this candid memoir.
Michele Macfarlane, 2011
2
Pair Programming Illuminated
Key topics include: Principles for selecting partnersPractical advice, such as furniture set-up, pair rotation, and weeding out bad pairsSeven habits of effective pair programmers Special appendices include: A pair programming tutorialAn ...
Laurie Williams, Robert R. Kessler, 2003
3
Oh My, Au Pair!: A Complete Guide to Hiring and Hosting an ...
Discusses hiring, benefits packages, taxes, interviews, contracts, developing a routine, keeping an au pair happy, and how to end the relationship.
Nancy Felix, 2009
4
Ooh! What a Lovely Pair: Our Story
This is the book everyone has been waiting for: national heroes Ant and Dec, Britain's most successful television duo, have invited their millions of fans into their world.
Ant McPartlin, Declan Donnelly, 2009
5
Combat Pair: The Evolution of Air Force-Navy Integration in ...
This report documents the exceptional cross-service harmony that the U.S. Air Force and U.S. Navy have steadily developed in their conduct of integrated strike operations since the first Persian Gulf War in 1991.
Benjamin S. Lambeth, 2007
6
A Pair of Silk Stockings
Includes 9 masterful portraits of black and white inhabitants of Louisiana's bayou and urban areas. Written with grace, delicate humor, and a keen understanding of the female psyche.
Kate Chopin, 1996
7
An Epic Swindle: 44 Months with a Pair of Cowboys
AN EPIC SWINDLE is the inside story of how Liverpool FC came within hours of being re-possessed by the banks after the shambolic 44-month reign of American owners Tom Hicks and George Gillett.
Brian Reade, 2011
8
A pair of protoceratops
A pair of protoceratops engage in such activities as packing for preschool, partying with pals, and peeling potatoes.
Bernard Most, 1999
9
Ion-Pair Chromatography and Related Techniques
Distilling the knowledge gained from preeminent research, this volume is a critical resource that is destined to stimulate future endeavors by separation scientists working in the area of high performance liquid chromatography.
Teresa Cecchi, 2009
10
Pair of Jacks
Full of suspense, twists, humor and action, Pair of Jacks is fantastic fiction, high adventure, filled with unforgettable characters and events. "Michael Batdorf's writing has an amazing, fresh, unique voice.
Michael Batdorf, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pair în contextul următoarelor știri.
1
First pair of name-brand sneakers a memorable experience
Remember your first real pair of sneakers? I'm not talking about the PF Flyers or Keds from my childhood. Or even the shoes with lights or ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
2
Weare pair make US futsal team
Brooke Shatney and Cara Easter, both of Weare, earned a spot on the United States Under-16 National Futsal Team and will travel to Costa ... «The Union Leader, Iul 15»
3
Swimming: Street sets pair of records for Glenolden
Matthew Haigh of Springfield Swim Club shows his form in the boys 18-and-under 100m freestyle, one of three events he won during ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
4
Bahrain detains pair accused of smuggling arms from Iran
It said its investigation and questioning of the pair revealed that one of them was trained in Iran in August 2013 and "underwent intensive ... «Yahoo News, Iul 15»
5
Dog attacks Arnold pair
Traveling by Jeep, boat and foot, Tribune-Review investigative reporter Carl Prine and photojournalist Justin Merriman covered nearly 2,000 ... «Tribune-Review, Iul 15»
6
Recruiting rewind: Hokies nab pair of '16 commitments
The Hokies' big recruiting weekend is paying dividends already. Tech landed a pair of '16 commitments earlier Saturday from Georgia ... «Roanoke Times, Iul 15»
7
Pancakes, heat fuel SE Louisiana pair for Rox, 7-3
Maybe it was the pancakes. Maybe it was the weather, which felt like something you would expect during July in southeast Louisiana. «St. Cloud Times, Iul 15»
8
Lakers sweep pair from Miners
Starter Robert Easer allowed just a pair of hits, three walks and struck out three in three innings of work to get the win. Walker Malmin, who ... «Montana Standard, Iul 15»
9
Pair of Illinois men injured in two-motorcycle wreck
A pair of Illinois men suffered injuries in a two-motorcycle wreck Friday evening on Interstate 80. Around 6:45 p.m., David Schoth, 63, of Chapin, ... «The Daily Nonpareil, Iul 15»
10
Area Golf Notebook: Pair of playoffs highlight junior championships
North Florida Junior Foundation director Jack Aschenbach said it was an impressive sight. Players who were done with their second rounds in ... «Florida Times-Union, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pair>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z