Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferozmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEROZMENTE ÎN SPANIOLĂ

fe · roz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEROZMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEROZMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferozmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferozmente în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol înseamnă feroce. En el diccionario castellano ferozmente significa con ferocidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferozmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEROZMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEROZMENTE

fernambuco
fernandense
fernandina
fernandino
ferocidad
ferodo
feromona
feróstica
feróstico
feroz
ferra
ferrada
ferrado
ferrador
ferradura
ferrallista
ferrar
ferrarés
ferraresa
ferre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEROZMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele ferozmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ferozmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEROZMENTE

Găsește traducerea ferozmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ferozmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferozmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

凶猛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ferozmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fiercely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयानकता के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بشراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свирепо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ferozmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ferociously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

férocement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grimmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

どう猛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사납게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ferociously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ferociously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூர்க்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ferociously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vahşice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ferocemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ferociously
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

люто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

feroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ferociously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rasende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferozmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEROZMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferozmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferozmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferozmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEROZMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferozmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferozmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ferozmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEROZMENTE»

Descoperă întrebuințarea ferozmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferozmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
Los maestros guardaban un silencio absoluto y se miraban ferozmente. El silencio, feroz. Las miradas, feroces. Y el mallorca feroz y dulzón. Un olor de anís se trenzaba irrevocablemente con un olor a empanadas de morocho. El ambiente ...
2
Noche tótem
... que cumplan la proeza de arrasar lo que encuentren y exterminarlo todo, para que el hambre extienda sus tapices de esparto y desate su bolsa ahita de calambres. Son ferozmente crueles. Son ferozmente estúpidos... pero son inocentes.
Oliverio Girondo, Daniel Freidemberg, 2000
3
Niños maltratados: diagnóstico y terapia familiar
Cuales pueden ser los motivos que impulsan a un padre o una madre a pegar ferozmente a su propio hijo, a abandonarlo, a desinteresarse de el?
Stefano Cirillo, Paola Di Blasio, 1991
4
Obra completa
... que el hambre extienda sus tapices de esparto y desate su bolsa ahita de calambres. Son ferozmente crueles.1 Son ferozmente estúpidos... pero son inocentes. ¡Hay que compadecerlos! a. ETPD: sólo piensan mearlo b. ETPD: y jamás c.
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
5
Aurora boreal
ferozmente. contra. los. perros. Los animales se precipitaron hacia él, con breves y vacilantes embestidas, gruñendo. Vio salpicaduras de sangre en el suelo y luego un charco que absorbía la nieve que se fundía. Notó el olor, así como el ...
Nora Roberts, 2012
6
Una cierta sonrisa
Los maestros guardaban un silencio absoluto y se miraban ferozmente. El silencio, feroz. Las miradas, feroces. Y el mallorca feroz y dulzón. Un olor de anís se trenzaba irrevocablemente con un olor a empanadas de morocho. El ambiente ...
Alejandro Carrión, 1992
7
La Desaparición del Universo: La Pura Verdad Sobre Las ...
GARY: Quieres decir cuando la vida es ferozmente espantosa. PURSAH: Ferozmente, ligeramente, no importa. Lo único que importa es que perdones las cosas pequeñas tanto como las cosas en apariencia grandes. Todo aquello que  ...
Gary Renard, 2010
8
Enfrente a sus gigantes: The God Who Made a Miracle Out of ...
David falló en eso. Coleccionó esposas como trofeos. Vio en las esposas un medio para su placer, no como parte del plan de Dios. No cometa el mismo error. Sea ferozmente leal a su esposa. Ferozmente leal. Ni siquiera mire dos veces a  ...
Max Lucado, 2006
9
Instrucción Pastoral de los Ilmos Sres Arzobispo de ...
ferozmente perseguidos por las sangrientas plumas de Españoles desnaturalizados , que no contentos con ver dispersos , desnudos, sin recursos y sin asilio á tantos dignos hijos de la patria, tienen aun la bárbara complacencia de ...
‎1814
10
Historia de las guerras ciuiles de Francia
... con orden de trauar enitQio calo la batalla , mando i lus cauallos ligeros „que mcaíl.-n ferozmente la efeara- X94îi.»-à-.la quai deíde el principio hizo rof- tro von gran foi3je,y aí'siitencia Monfiur de Muy ,.v¡ui de los mas valeroíds ...
Enrico Caterino Davila, Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEROZMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferozmente în contextul următoarelor știri.
1
La justicia prohibió acercarse a un hombre que golpeó ferozmente a ...
La justicia prohibió acercarse a un hombre que golpeó ferozmente a su ex. Un hombre de 52 años, que lesionó a su ex pareja porque no quiso retomar la ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
2
Beltrán: Dos acusados de golpear ferozmente a una mujer se ...
Se presentaron voluntariamente en sede de la Comisaría 46ª, y por orden del fiscal Alende quedaron detenidos por el supuesto delito de "lesiones graves". «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
3
Murió la perra atacada ferozmente
La perra que fue encontrada gravemente herida en el camino al cerro Challhuaco murió al ser internada en un centro veterinario. Una turista encontró a la ... «Bariloche 2000, Aug 16»
4
De madrugada encontró a su novia en la calle, la golpeó ...
De madrugada encontró a su novia en la calle, la golpeó ferozmente y ella lo hizo detener. Sucedió en Las Termas. La obligó a subir a su motocicleta y a bordo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
Chris Brown atacó ferozmente a Taylor Swift
Chris Brown atacó ferozmente a Taylor Swift. Los comentarios que hizo sobre la cantante fueron MUY FUERTES. 2016-07-18T14:00:56-04:00 ... «MundoTKM US, Iul 16»
6
Reprimen ferozmente a trabajadores del ingenio Ledesma en protesta
Reprimen ferozmente a trabajadores del ingenio Ledesma en protesta. La Gendarmería disparó contra los trabajadores con balas de goma e hirió a cerca de ... «Tucumán A las 7, Iul 16»
7
Denunció que asaltaron y golpearon ferozmente a su hijo en un ...
Rafael contó que Ismael estaba en el interior de un baño cuando fue abordado por desconocidos y fue golpeado. Despertó en la calle, sin su celular y su ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
8
Mehmet Scholl critica ferozmente el sistema táctico de Joachim Löw
En pleno éxtasis tras el triunfo de Alemania sobre Italia en la tanda de penaltis, Mehmet Scholl criticó ferozmente el cambió táctico de Joachim Löw ante ... «Sport, Iul 16»
9
Golpeó ferozmente a su mujer e hijos: Cuando lograron huir les dijo ...
Sucedió el pasado domingo. Uno de los menores quiso defender a su madre y recibió una brutal golpiza del sujeto. Su esposa le pegó con un palo para que lo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
10
Un dogo argentino atacó ferozmente a su dueño y lo dejó sin un ojo
n vecino del barrio Mishky Mayu de la ciudad de La Banda fue internado en grave estado de salud luego de que fuera atacado salvajemente por su perro dogo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»

IMAGINILE FEROZMENTE

ferozmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferozmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ferozmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z