Descarcă aplicația
educalingo
емісар

Înțelesul "емісар" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЕМІСАР ÎN UCRAINEANĂ

[emisar]


CE ÎNSEAMNĂ ЕМІСАР ÎN UCRAINEANĂ?

emisar

Emisarul - reprezentant special al statului, organizație politică sau inteligenta, care merge în altă țară pentru diferite misiuni. De regulă, misiunea emitentului nu este oficială. În prezent, emisarii sunt adesea înțeleși de arbitri. În cazul în care cele două părți au căzut cu unul de altul, dar unul dintre ele este interesat în soonest soluționarea litigiului, acesta poate instrui emisari să îi reprezinte interesele. Apoi îi pasă de lucruri și negociază cu cealaltă parte. În această formă de soluționare a relațiilor nu este necesar ca cele două părți îndeplinite.

Definiția емісар în dicționarul Ucraineană

emitent, a, h. Persoana care execută neoficial un mandat politic secret (tradus în altă țară). Avea zece ani, de la Dunăre, de la Sich a sosit în satul emisarului (Kotsyub., I, 1955, 339); El [Wrangel] își va trimite emisarii în Turcia, în Balcani (Gonchar, Tavriya .., 1957, 580); Vizitele emisarilor americani în Africa seamănă cu pelerinajul credincioșilor din Mecca (Com. Ukr., 7, 1961, 80).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕМІСАР

генеральний писар · гусар · кесар · комисар · комісар · корсар · косар · носар · писар · псар · пульсар · підписар · скосар · слюсар · снісар · цесар · цісар

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕМІСАР

емігрант · емігрантка · емігрантський · емігрантщина · еміграційний · еміграція · емігрувати · емір · емісійний · емісія · емітент · емітований · емітувати · емалевий · емаль · емальований · емалювальний · емалювальник · емалювальниця · емалювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕМІСАР

авар · автокар · агар · агар-агар · аксесуар · амбар · ангар · антиквар · анчар · аптекар · ар · архар · бабчар · базар · байкар · байчар · балкар · бар · бекар · беґар

Sinonimele și antonimele емісар în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «емісар» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЕМІСАР

Găsește traducerea емісар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile емісар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «емісар» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

使者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

emisario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

emissary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

दूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مبعوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

эмиссар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

emissário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

গুপ্তচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

émissaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

utusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Emissär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

使者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

emissary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thám tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தூது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

दूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

emissario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

emisariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

емісар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

emisar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απεσταλμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gesant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

emissary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utsending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a емісар

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕМІСАР»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale емісар
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «емісар».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre емісар

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕМІСАР»

Descoperă întrebuințarea емісар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu емісар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 133
Цієї ночі ми спали менше п'яти годин і вирушили в дорогу ще вдосвіта, щоб надвечір прибути до Хаседота. Ми вже добряче втомилися, до того ж випили, і Чорний Емісар міг легко взяти нас під свій контроль. По тому, як він ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
2
Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...
СВУ і про те, що: СВУ "отримав запевнення від офіційних чинників Німеччини та Австро-Угорщини, що в разі перемоги .над Росією, ці держави визнають самостійність України. Що емісар побував у різних осередках України.
Петро Солуха, 1973
3
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 140
Той лаяв хлопця на чому світ, обзивав його нікчемою, дармоїдом, і сам став копирсатися в передавачеві, аж доки не домігся свого — радіостанція запрацювала. Того ж вечора емісар вийняв шифроблокноти і схилився над чистим ...
V. Orlenko, 1983
4
Журавлиний крик
›ами просиджував при свічці над «Мінеями» і літописаочами чуйно спав, усе наслуховував, чи не постукає у Панас. Емісар Ємельянов повернувся на Урал, а за кільпз з барвінківської та калміуської залог зникло до шести›заків _ ...
Роман Іваничук, 2006
5
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...
до владних змагань уряду Петра І висунуті старшині звинувачення, в Україну виїхав царський емісар Олександр Рум'янцев, який на початку грудня розпочав активну роботу «по искоренению смутьі». Так, було заарештовано ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
6
Протыстояння УПА и АК (Армиï Крайовоï) в рокы Друhоï ...
З огляду на те, що майор Стровський як емісар* головного коменданта ЗВЗ був одним з перших, хто потрапив до НКВС, є всі підстави вважати, що саме від нього Київ і Москва вперше дізналися про існуюче на західноукраїнських ...
И. И. Ильюшын, 2001
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 828
8249 emissary . one who is sent from one power or government into another nation for the purpose of spreading false rumors and to cause alarm. he differs from a spy. (q. v.) емісар , Той, хто відправляється з однієї влади чи уряду в іншій ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1280
... 33754 emirates емірати 33755 emirs еміри 33756 emissaries емісари 33757 emissary емісар 33758 emission емісія 33759 emissions викиди 33761 emissivity випромінювальна здатність 33762 emit Emit 33763 emits випромінює.
Nam Nguyen, 2014
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Роман Іваничук. тові. І подався поручик до Галичини, де його, як він думав, чекають повстанці, готові на перший поклик вирушити на Литву, Волинь і Польщу. З групою емісарів добрався він до Львова, емісари розклеїли на мурах ...
Роман Іваничук, 2008
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Закинутий в Естонію Калью Кукк, агент англійської розвідки «Карл» Підхід до емісара вдалося знайти завдяки захопленню його найближчого помічника Кукаускаса в травні 1951 р.. 4 вересня за участю агентабойовика Хайнаускаса ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕМІСАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul емісар în contextul următoarelor știri.
1
Саудівська Аравія вимагає від Росії припинити бомбардування в …
Стівен Репп (з 2009 року до недавнього часу - емісар США з питань військових злочинів) підкреслює, що для настання кримінальної відповідальності ... «Newsru.ua, Oct 15»
2
Невідома боротьба: ОУНівське підпілля на Донбасі
Емісари розповсюдили вплив організації на інші міста області: Алчевськ, Слов'яносербськ, Красний Луч та інші.. Роль "оунівського рупора" виконувала ... «Новий погляд, Iun 15»
3
О борьбе с бандеровщиной без мифов и операция «Бумеранг»
... шпионский микрофотоаппарат «Минокс» и средства тайнописи, но и «матеріали, що в негативному світлі виставляли мельниківців (Емісар твердив, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iun 15»
4
Оксана Забужко про російську інформаційну експансію і книжку
Перший емісар – той самий не проти ночі згаданий Дмитрій Кисельов і собоярє. От перші емісари приїхали в 2000 році для колонізації українського ... «Радіо Свобода, Feb 15»
5
ГКЧП від «золотих батонів» і "тушинскіє вори"
І тут на білому верблюді в'їздить путінський емісар, протягуючи федеративну грамоту. І після цього парад референдумів: Крим референдить про одне, ... «espreso.tv, Apr 14»
6
Вибори-2015: перезавантаження чи падіння у прірву?
Можна згадати "епопею" з приїздом до "столиці донбаського краю" Ющенка. З того часу жоден політичний емісар не наважився навіть на ознайомчу ... «Українська правда, Feb 13»
7
Справи партії Тимошенко. Хто копає під "Батьківщину"
Її емісар на Заході Григорій Немиря тепер ходить на допити з приводу джерел фінансування партії "Батьківщина". Як з'ясувала "Українська правда", ... «Українська правда, Feb 13»
8
Журі Книги року ВВС: відібрані книги об'єднує тема добра
Зокрема, Віра Агєєва розповіла про книжку Олександра Волкова "Емісар", у якій, за її словами, надзвичайно заплутаний сюжет. "Там забагато всього ... «Корреспондент.net, Dec 12»
9
Довженкова земля. Сучасний варіант
У Національному центрі Довженка з'явився емісар від "Ніко і К", щоб контролювати процес підготовки до приватизації. Усе проводилось в незрозумілій ... «Українська правда, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Емісар [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/emisar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO