Înțelesul "естрагон" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЕСТРАГОН ÎN UCRAINEANĂ

естрагон  [estrahon]

CE ÎNSEAMNĂ ЕСТРАГОН ÎN UCRAINEANĂ?

tarhon

Тархун

Tarhonul, tarhon, estrahin, Ostrogino (Artemisia dracunculus L., Oligosporus dracunculus (L.) Pojark.). - o plantă perenă din înălțimea genului Artemisia de 150 cm Florile sunt mici, galbene sau alburii colectate în coș globulare. Fructele sunt plane, mici, semințe de culoare maro închis. Blossoms în iulie - septembrie. Patria Tarkhuna - Siberia și Mongolia. Ca o planta cultivata tarkhun este cunoscut de mult timp. Spre deosebire de fauna sălbatică, are o aromă și un gust plăcut. Tarhonul - plantă rezistente la frig, care se dezvoltă bine în soluri calcaroase fertile ușoare, moderat umede. Sunt împrăștiate de lăstari sau tufișuri, rareori semințe.

Тархун, естрагон, естрагін, острогін (Artemisia dracunculus L., Oligosporus dracunculus (L.) Pojark.) — багаторічна трав'яниста рослина з роду Полин висотою до 150 см. Квіти дрібні, жовті чи білуваті, зібрані в кулеподібний кошик. Плоди — плоскі, дрібні, насінини темно-коричневого кольору. Цвіте в липні — вересні. Батьківщина тархуну — Сибір та Монголія. Як культурна рослина тархун відомий давно. На відміну від дикого він має приємний аромат та смак. Тархун — холодостійка рослина, добре росте на легких плодючих вапнякових грунтах, в міру зволожених. Розмножується пагонами чи поділом куща, рідко насінням.

Definiția естрагон în dicționarul Ucraineană

estragon, y, h (Artemisia Dracunculus L.). Planta erbacee perene din familia de flori compozite, care din cele mai vechi timpuri este cultivata ca o planta medicinala si picanta; un fel de pelin La organizarea legumelor pe gospodăriile colective pentru prelucrare, este necesar să se ofere spații pentru cultivarea plantelor picante, cum ar fi mărarul, țelina, hreanul, tarhonul, patrunjelul, parsnipul și altele (Vol. 8, 1961, 35).

естрагон, у, ч. (Аrtemisia Dracunculus L.). Багаторічна трав’яниста рослина родини складноцвітих, що з давніх часів вирощується як лікарська і пряна рослина; вид полину. При організації в колгоспах вирощування овочів для переробки треба передбачити площі для вирощування пряних рослин — таких, як кріп, селера, хрін, естрагон, петрушка, пастернак та інші (Колг. Укр., 8, 1961, 35).

TRADUCEREA ЕСТРАГОН

Găsește traducerea естрагон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile естрагон din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «естрагон» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 龙蒿
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estragón
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tarragon
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नागदौना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نبات الطرخون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: эстрагон
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: estragão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ট্যারেগন্
• Traducător din Ucraineană - Franceză: estragon
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tarragon
• Traducător din Ucraineană - Germană: Estragon
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: タラゴン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 개 사철쑥
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Tarragon
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: giống rau thơm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பச்சடி வகையில் பயன்படுத்தப்படும் செடி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: .त्याला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tarhun otu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dragoncello
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: estragon
• Ucraineană: естрагон
• Traducător din Ucraineană - Română: tarhon
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εστραγκόν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dragon
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dragon
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: estragon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕСТРАГОН»

Descoperă întrebuințarea естрагон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu естрагон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 679

«естрагон, Аггегги51а с!гасипси1и$ I*.», [траг1н] «тс.» Мак, [торгун] «деревж шлолистий (хрящува- тий), АсЫПеа ргаггтнса (Ргаггшса сагг1- 1а^1пеа)»; — р. [тургун] «естрагон», таргун, п. [гогип, гогпип], схв. [тар- кан>], слн. [гогкап)] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Mystetstvo bez li︠u︡dyny - Сторінка 109

«Все, що робить Володимир та Естрагон, — пише досл1Дник творчоеп 1рландського пи- сьменника Х'ю Кеннер, — це, по суп, нескшчен- на метушня клоушв, що намагаються довгими мгглами сво1ми вимести з арени цирку світло- ...

Zakharii I︠A︡kovlevych Libman, 1965

Revizija na umetnosta - Сторінка 193

Можеби се тие Владимир и Естрагон, кои, како што знае Бекет, го чекаат Го до. Две живи пластики, Gilbert & Geоrge се обоиле со бронзана боjа за да личат навистина на статуи. Како изложбен обjект тие стоjат на постаментот, ...

Oto Bihalji-Merin, 1979

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Огірки кислосолодкі 3кгогірків, 400г ріпчастої цибулі, 5—6 зубцівчаснику, 20гзелені естрагону, 20гзелені селери,20г зеленіпетрушки,20 гзелені базиліку,4—5 листків хріну, 6—7 горошин духмяного перцю, 4—5 бутонів гвоздики, 20 г ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Godo je došao: varijacija na jednu veoma staru temu - Сторінка 72

ЕСТРАГОН: Важда од брашна. А можда и од лудости. (После мучне паузе, имитирајући Владимирову гримасу.) Какав је тек изнутра! ВЛАДИМИР: Никада овуда није прошао неко тако бео. ЕСТРАГОН: Нити ће проћи. Јер ћемо га ...

Miodrag Bulatović, ‎Labud Dragić, 2003

Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...

1 про мене теж, про мое, а не Владимира та Естрагона, загублене життя, про мое невм1ння робити виб1р, щось ... На вщмшу вщ Беккетових Владимира та Естрагона, Самггнику з п'еси А. Днютрового пощастило: в1Н д1йсно ...

Petro Cheremsʹkyĭ, ‎O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕСТРАГОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul естрагон în contextul următoarelor știri.

Естрагон або тархун - кулінарний полин

Естрагон або тархун - кулінарний полин Ця рослина не така заморська, як може здатися. Естрагон у великій кількості росте на берегах рік і в знижених ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»

Естрагон- същност и характеристики на растението

Културният естрагон произхожда от Монголия и Южен Сибир. Съществува и див естрагон, но той има по-слаб вкус и аромат. Свежите листа и клонки ... «news359, Apr 10»