Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dragoncello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAGONCELLO ÎN ITALIANĂ

dra · gon · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAGONCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAGONCELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dragoncello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dragoncello în dicționarul Italiană

Definiția dragoncello în dicționar este o plantă erbacee din familia compozită, cu flori colectate în panicule, utilizate în gătit și în parfumerie pentru aroma sa. Tarragonul este, de asemenea, un vierme de nematozi care provoacă boli tropicale.

La definizione di dragoncello nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con fiori raccolti in pannocchie, usata in cucina e in profumeria per il suo aroma. Dragoncello è anche verme dei Nematodi che causa malattie tropicali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dragoncello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAGONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRAGONCELLO

draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele dragoncello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dragoncello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAGONCELLO

Găsește traducerea dragoncello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dragoncello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dragoncello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

龙蒿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estragón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tarragon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नागदौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نبات الطرخون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эстрагон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estragão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যারেগন্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estragon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tarragon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Estragon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タラゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개 사철쑥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tarragon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống rau thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பச்சடி வகையில் பயன்படுத்தப்படும் செடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

.त्याला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tarhun otu
70 milioane de vorbitori

Italiană

dragoncello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estragon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

естрагон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tarhon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εστραγκόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dragon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dragon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estragon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dragoncello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGONCELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dragoncello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dragoncello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dragoncello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAGONCELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dragoncello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dragoncello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dragoncello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGONCELLO»

Descoperă întrebuințarea dragoncello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dragoncello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Il delicato aroma dei germogli di dragoncello è da non perdere! Suggerimenti per la coltivazione biologica e consociazioni: l'assenzio piantato accanto al ribes lo protegge dalla ruggine del ribes. Attenzione: non mettere nel composto grosse ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Ville dell'Agro romano
89.1 - Villa di Dragoncello (sito G), planimetria provvisoria (Soprintendenza di Ostia) Fig. 90.1 - Villa di Dragoncello (sito A) - planimetria. de la cornice con tre filari bianchi, due neri ed almeno un altro bianco; il campo era bianco con puntinato ...
Marina De Franceschini, 2005
3
Cento cibi in conserva
DRAGONCELLO. Condimento agrodolce al dragoncello Ingredienti per 1 vaso da 250 ml: 1 mazzetto di dragoncello fresco, 1 cucchiaino di erba cipollina tritata, 1 cucchiaio abbondante di senape dolce, 1 cucchiaio abbondante di zucchero, ...
Giuseppe Capano, 2007
4
Le erbe curative
Il dragoncello non è mai stato associato al cancro nell'uomo, ma finché i suoi effetti non saranno chiariti, i soggetti con un'anamnesi di cancro devono preferibilmente evitarne le dosi medicinali. La letteratura medica non riporta tuttavia casi di ...
Michael Castleman, 2007
5
Erbe da cucina: come coltivarle con facilità
Scegliete tra le molte qualità di dragoncello, quello francese o quello aromatico, il cosiddetto "dragoncello tedesco". Queste due varietà sono molto più aromatiche del dragoncello russo, che però ha il vantaggio di resistere meglio alle ...
‎2005
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Basti qui di fronte al nome di Draco- ne mnemonicamente scolpire 1' imparziale giudicio della storia in questo motto: legislatore sanguinario. Visse verso il 6a4 avanti 1' era comune. L. G. DRAGANTE f. Adragante. DRAGONCELLO o Filvkia.
‎1844
7
Sua Maestà la disubbidienza. Riflessioni per genitori ...
È la storia di Dragoncello, un mostriciattolo che non riesce ad addormentarsi perché ha paura dei bambini che così biondi sono orrendi, così lisci son tremendiTM. Dragoncello teme di vederseli spuntare sotto il letto, pronti a farlo a pezzetti per ...
Paola Cadonici, 2003
8
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
Salmone. \r\. salsa. di. dragoncello. Preparate la salsa: fate sciogliere in un tegame il burro su fiamma moderata, amalgamatevi la scorza di limone grattugiata, la farina e il brodo di pesce, che avrete preparato. Mescolate spesso. Nel frattempo ...
‎2004
9
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
il sito di Dragoncello o quello di' una città (le'tempi primitivi di questa parte. d' Italia. ' . . 'All'articolo DRAGONE notai essere stato questo il nome commnne di tutto il tratto dell'Agro Romano, fra il Tevere, a partire del continente in esso:del rivo ...
‎1849
10
*Dintorni di Roma: 2
il sito di Dragoncello quello di una città de'tempi primitivi di questa parte d'Italia. All'articolo DRAGONE notai essere stato questo il nome commune di tutto il tratto dell'Agro Romano, fra il Tevere, a partire del continente in esso del rive di ...
‎1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAGONCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dragoncello în contextul următoarelor știri.
1
Dragoncello: proprietà benefiche e terapeutiche | Tanta Salute
Il dragoncello ha molte proprietà benefiche e terapeutiche per la salute dell'organismo ed è una spezia molto amata nel mondo per la sua forte ... «Tanta Salute, Iul 15»
2
IL Cea della Riserva Litorale Romano: resoconto, obiettivi raggiunti …
... a Castel Fusano, le Idrovore di Focene e quelle di Via Fosso del Dragoncello, i XIII altari e il museo di Lavinium al margine della Riserva. «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
3
Droga nascosta nella cappella votiva: due in manette
... Massa (provincia di Modena ma a due passi da Dragoncello di Poggio Rusco e Santa Croce di Sermide), era il santuario, “l'oasi della pace”. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
4
Riduci il sale nella dieta
Il dragoncello fresco e tritato è ottimo nelle insalate e conferisce un gusto particolare all'olio o all'aceto in cui viene fatto macerare: il suo gusto ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
5
Kitchen Sound, musica e cucina nel temporary restaurant televisivo …
Il primo, a dir la verità, poco si adattava al clima afoso della Milano di metà luglio: risotto mantecato al mascarpone, olio al dragoncello e speck ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
... del limone, del finocchietto che ricorda la campagna e del basilico che sottolinea l'estate per finire con peperoncino, dragoncello e cetriolo, ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
7
Rock, auto e cucina a Poggio Rusco. Per “Dragonstock” boom di …
POGGIO RUSCO. Un evento da applausi, che in quattro serate ha richiamato migliaia di persone in una frazione, Dragoncello, che non si ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
8
[AUDIO] Info traffico Roma del 11-07-2015 12:55
TRAFFICATA ANCHE LA VIA OSTIENSE CON CODE TRA VIA DEL FOSSO DI DRAGONCELLO E VIA DI CASTEL FUSANO. ANALOGA ... «Roma Daily News, Iul 15»
9
Festival e concerti, un weekend da non perdere
A Dragoncello, frazione di Poggio Rusco, fino a domenica 12 c'è il festival 'DragonstocK'. Concerti dalle 18.30 con Dark Steel (rock metal), ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
10
Un altro grande evento dell'estate poggese: a Dragoncello fino a …
POGGIO RUSCO. Un altro grande evento dell'estate poggese: a Dragoncello, dal 9 luglio fino a domenica 12 c'è il festival della musica ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dragoncello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dragoncello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z