Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фіровщина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФІРОВЩИНА ÎN UCRAINEANĂ

фіровщина  [firovshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФІРОВЩИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фіровщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фіровщина în dicționarul Ucraineană

fierom de ceară Stocul de animale (sau bani pentru a cumpăra o oaie), care este dat de naș și mamă fiului său. Fr. (Zheleh.). Gn. II. 33. фіровщина ж. Штука скота (или деньги для покупки овцы), которая дарится крестнымъ отцемъ и матерью своему крестнику. Фр. (Желех.). Гн. ІІ. 33.


Apasă pentru a vedea definiția originală «фіровщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФІРОВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФІРОВЩИНА

фіра
фіранка
фіраночка
фірас
фірма
фірмак
фірман
фірманина
фірманити
фірманка
фірманський
фірмацит
фірмовий
фірн
фірновий
фіртка
фірчак
фірчати
фісгармонія
фіск

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФІРОВЩИНА

лемківщина
лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
побутовщина
поволовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина

Sinonimele și antonimele фіровщина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фіровщина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФІРОВЩИНА

Găsește traducerea фіровщина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фіровщина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фіровщина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

firovschyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

firovschyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

firovschyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

firovschyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

firovschyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

фировщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

firovschyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

firovschyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

firovschyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

firovschyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

firovschyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

firovschyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

firovschyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

firovschyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

firovschyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

firovschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

firovschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

firovschyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

firovschyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

firovschyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фіровщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

firovschyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

firovschyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

firovschyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

firovschyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

firovschyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фіровщина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФІРОВЩИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фіровщина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фіровщина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІРОВЩИНА»

Descoperă întrebuințarea фіровщина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фіровщина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 90
Так, у карпатських варіантах з максимальною точністю відтворюється обряд хрещення. У канву однієї з легенд уплетений цікавий звичай — фіровщина*, згідно з яким на Гуцульщині куми дарують родичам дитини вівцю або на ...
Vasylʹ Sokil, 1995
2
Simeĭnyĭ pobut i zvychaï ukraïnsʹkoho narodu: ... - Сторінка 81
У гуцулів же, навпаки, кумів ще раз запрошували в дім до новонародженого, і вони знову приносили немовляті цінний подарунок, що звався «фіровщина» 2. Xрестини на гу- 1 Трудьі зтнографично-статистической зкепедиции в ...
Olena Mykhaĭlivna Kravetsʹ, 1966
3
History of Hutsulshchyna - Сторінка 496
... Буковинської Гуцульщинн і видатніші в них громадські діячі 87 Висновки 98 Родина 104 Забобони, пов'язані з новонародженим 105 Ритуал Хрещення на Гуцульщині 107 Калачний ПО Обдаровування (фіровщина) 111 Гуцульське ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 33
... ворожіт, жи подуэкат беспочно. А йак буду конець головы, ворожіт, эки 1) В Гуцулів є такий звичай, що куми дають родичам охрещеної дитини дарунок, звичайно вівцю або 5 банок на вівцю і се називає ся фіровщина. , 2) Річкою ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
5
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 17
В XIX ст. цей обряд був поширений по всьому Буковинському Прикарпаттю і Гуцульщині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В. Шухевич відзначав, що в Карпатах ще на колачинах куми дарували або ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 438
Це своєрідна форма використання магії наслідування: як росте і примножується "фіровщина", так росте і мужніє дитя. В українців дуже поширені вірування у щасливу Долю тих, хто народився у сорочці (заг.укр.), або у чіпци ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
7
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 65
В XIX ст. цей обряд був поширений по всій Буковині і мав назву фіровщина. Дослідник гуцульської культури В.Шухевич відмічав, що часто в Карпатах ще на колачинах куми дарували або оголошували, який дарунок вони дають ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фіровщина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/firovshchyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe