Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "королівщина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОРОЛІВЩИНА ÎN UCRAINEANĂ

королівщина  [korolivshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОРОЛІВЩИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «королівщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Împărăția

Королівщина

Împărăția este țara regelui regal din Regatul Poloniei, Commonwealth, subordonată direct regelui polonez; s-au ridicat la aproximativ 1/6 din teritoriul statului. Veniturile din acestea au mers la întreținerea curții, cuarț, adică salariu, trupe, plătite din apartament - 1/4 din veniturile din ținuturile regale. Gestionarea regnurilor a fost realizată prin vechile - districtele judiciare și administrative, subordonate guvernatorilor regali - bătrânilor. Cel mai mare număr de vechi credincioși din ținuturile ucrainene era situat în granița Kievului, unde în 30-40 de ani ai secolului al XVII-lea. Королі́вщина — землі королівського домену в Королівстві Польському, Речі Посполитої, підпорядковані безпосередньо польському королю; складали близько 1/6 частини території держави. Прибутки з них ішли на утримання двору, кварцяного, тобто найманого, війська, оплачуваного з кварти — 1/4 частини прибутків від королівщин. Управління королівщинами здійснювалося через староства — судово-адміністративні округи, підпорядковані королівським намісникам — старостам. Найбільша кількість староств на українських землях розміщувалася в пограничному Київському воєводстві, де у 30—40 роки XVII ст.

Definiția королівщина în dicționarul Ucraineană

împărăția este aceeași. Plăcut pământul rege. Pentru serviciul pământurilor regale m-am asigurat. K. Bai 32. королівщина ж. Жалованная королемъ земля. За службу королівщин допевнявся. К. Бай. 32.

Apasă pentru a vedea definiția originală «королівщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОРОЛІВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОРОЛІВЩИНА

корок
королів
королівна
королівонька
королівство
королівський
королева
королевенко
королевич
короленко
королик
королиха
королиця
король
корольок
корольский
корольство
королювання
королювати
короля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОРОЛІВЩИНА

лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
побутовщина
поволовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина
сволоківщина

Sinonimele și antonimele королівщина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «королівщина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОРОЛІВЩИНА

Găsește traducerea королівщина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile королівщина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «королівщина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

korolivschyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

korolivschyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

korolivschyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

korolivschyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

korolivschyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

королевщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

korolivschyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

korolivschyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

korolivschyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

korolivschyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

korolivschyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

korolivschyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

korolivschyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

korolivschyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

korolivschyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

korolivschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

korolivschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

korolivschyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

korolivschyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

korolivschyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

королівщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

korolivschyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

korolivschyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

korolivschyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

korolivschyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

korolivschyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a королівщина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОРОЛІВЩИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «королівщина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre королівщина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРОЛІВЩИНА»

Descoperă întrebuințarea королівщина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu королівщина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 227
Чигирин, згідно привілею його королівської милості, має залишатися при гетьмані, і як теперішній гетьман, уроджений Богдан Хмельницький, є з подання та привілею його королівської милості, так і напотім має бути під зверхністю ...
I. I͡A. Terli͡uk, ‎Flis. I. M., 2008
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Через цих наших посланців ще раз віддаємо наші найнижчі послуги і вірнопідданство, схиляючись покірно до ніг вашої величності, вашої королівської милості, пана нашого милостивого, та всієї Річі Посполитої, і принижено ...
Taras Hunczak, 2001
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — королівстві 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — КОРОЛ1ВСЬКИЙ 24 0,0170 22 0,0061 46 в 22 0,092 0,0247 королівський наз. 3 0,0021 2 0,0005 5 2 5 0,010 0,0044 королівського ч. род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Litopys - Том 2 - Сторінка 318
Також навзаєм великі государі, їхня царська величність, мають відвертати своїми військами Крим, коли б така бусурманська сила мала наступити на державу його королівської величності, а саме на Львів та на інші міста.
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
5
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 27
Понижені і в усьому покірні служби наші лицарські милостивій ласці в[ашої] м[илості], нашого милостивого пана, віддаємо і т.д., і т.д., і т.д. Після принесення нам листа від його королівської мості через наших послів з Вільна, котрим ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001
6
Політико-правова спадщина української політичної еміграції ...
Тому запорозьке військо звертається з проханням до св. королівського маєстату виявити йому наміри згаданого нашого гетьмана щодо цього, якщо він виявив їх св. королівському маєстатові й щодо них запевнив його королівський ...
Олексій Кресін, 2001
7
Sich-maty - Сторінка 270
писати до канцлера Виговського, запевняючи його в тому, що я не маю іншого доручення вашої королівської величності, як зміцнювати й розвивати існуючу дружбу, про що свідчить і та інструкція, яка власноручно підписана і ...
Mykola Shudri︠a︡, ‎TOV "Elibre", 2008
8
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 194
З-за того насильства згаданий шляхтич Сроковський, а також возний Адам з листом його королівської милості, щоб зберегти своє життя, мусіли тікати і|ховатися по збіжжях [...] поранив на роботі одного підданого його королівської ...
M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
9
Stepan Mefodiiovych Korolivs'kyi - Сторінка 15
Головував на конференції С. М. Королівський]. — «Укр. іст. журн.», 1959, No 3, с. 164—165. Підпис: Ю. К. . С. М. Короливский. [Фото] . — «Красное знамя», 1961, 24 сент. Награждение работников вьісшей школьі. — «Красное ...
R. A. Stavyns'ka, ‎I. K. Rybalka, 1972
10
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
VIII. король з військом прибув під місто Зборів. Збараж був сильно обложений, а щоб королівського війська ие пропустити до Збаражу Хмельницький 5 (15). VIII. з своїм військом і частиною Орди рушили на королівське військо.
Sava Zerkalʹ, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Королівщина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/korolivshchyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe