Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "флейта" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФЛЕЙТА ÎN UCRAINEANĂ

флейта  [fley̆ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФЛЕЙТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «флейта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
флейта

flaut

Флейта

Flaut - un instrument comun nume de vânt, în care coloana de aer începe să se clatine sub un curent de aer este tăiat în contact cu marginea ascuțită a peretelui țevii. Fluierul este numit de obicei cel mai frecvent tip de flaut în muzica profesionala, flautul transversal. Flute este unul dintre cele mai vechi instrumente muzicale. Strămoș flaut poate fi numit fluier obișnuit, care a apărut în popoarele antice, iar în acele zile nu a fost atât de mult un instrument muzical, o jucărie sau un dispozitiv pentru efectuarea ritualurilor religioase ale magiei, cum ar fi indienii din America de Nord și de Sud, cu fluiere făcute lut, os și lemn. Фле́йта  — загальна назва духових музичних інструментів, в яких повітряний стовп починає коливатись під дією струму повітря, що розсікається об гострий край стінки стовбура. Флейтою зазвичай називають найпоширеніший у професійній музиці різновид флейт — поперечну флейту. Флейта є одним з найдавніших музичних інструментів. Прабатьком флейти можна назвати звичайний свисток, що з'явився ще в древніх народів, і у ті часи був скоріше не музичним інструментом, а іграшкою або пристосуванням для виконання релігійних магічних обрядів, як наприклад, в індіанців Північної і Південної Америки, що виготовляли свистки з глини, кістки і дерева.

Definiția флейта în dicționarul Ucraineană

fluierul și, bine. Un instrument muzical de vânt instrument de înregistrare înaltă, care este un tub din lemn cu canal cilindric sau conic. Fluierul fluieră ca o briză între stânci (Fri, II, 1950, 73); În colț era un dulap uriaș, în care erau unelte pentru întreaga orchestră din spatele sticlei: și basuri duble, coarne, viori și fluiere (Sam II, 1958, 412); Au fost jucate clopote și tamburine, au fost jucate fluiere și vioi (Zagreb, Europa, West, 1961, 263); * Figurativ. Flautul vulcanilor din pamânt, Turtle de țestoase pe arțar ... (Rilsky, III, 1961, 129); * În comparație Vocea a fost în ele [ursul] deasupra solului și a tras ca un flaut! (L. Ukr., IV, 1954, 195). \u0026 Amp; 9651; Fluier de Pan; Panova flaut - un instrument popular de vânt sub forma îmbinării mai multor duze de dimensiuni și setări diferite. Flute Pan - un instrument de mare importanță pentru istoria culturii muzicale a multor popoare (Nar.Tv. și colab., 4, 1958, 59); [Amphion:] Atunci vei coborî la munte și vocea lui Pavel va fi fluierată, iar tovarășii vor veni la noi (L. Ukr., I, 1951, 449). флейта, и, ж. Духовий музичний інструмент високого регістру, що являє собою дерев’яну трубку з циліндричним або конічним каналом. Флейта свистіла, мов вітер між кручами (Фр., II, 1950, 73); В кутку стояла величезна шафа, в котрій за склом були інструменти на цілий оркестр: і контрабаси, і валторни, і скрипки, й флейти (Сам., II, 1958, 412); Гучали дзвони і бубни, виспівували флейти і віоли (Загреб., Європа. Захід, 1961, 263); *Образно. Флейта іволги в грабині, Туркіт горлиці на клені… (Рильський, IIІ, 1961, 129); *У порівн. Голос був у них [ведмежат] надземний І виводив, наче флейта! (Л. Укр., IV, 1954, 195).

&́9651; Фле́йта Па́на; Па́нова фле́йта — народний духовий інструмент у вигляді з’єднаних разом кількох сопілок різної величини та настройки. Флейта Пана.. — інструмент, що має серйозне значення для історії музичної культури багатьох народів (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 59); [Амфіон:] Тоді ти зійдеш он туди на гору і пустиш голос Панової флейти, і зійдуться товариші до нас (Л. Укр., І, 1951, 449).
Apasă pentru a vedea definiția originală «флейта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФЛЕЙТА


гайта
hay̆ta

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФЛЕЙТА

флегматизатор
флегматизація
флегматизм
флегматизувати
флегматик
флегматичність
флегматичний
флегматично
флегмона
флегмонозний
флейтист
флейтистка
флейтовий
флейтух
флейц
флейцовий
флейцювання
флейцювати
флекев
флексія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФЛЕЙТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Sinonimele și antonimele флейта în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «флейта» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФЛЕЙТА

Găsește traducerea флейта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile флейта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «флейта» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

flauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

flute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مزمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

флейта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

flauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

flûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

seruling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Flöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

플루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

suling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ống sáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बासरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

flüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

flauto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

flet
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

флейта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

flöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a флейта

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФЛЕЙТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «флейта» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre флейта

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФЛЕЙТА»

Descoperă întrebuințarea флейта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu флейта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Берлинская флейта: рассказы, повести
Содерж.: повести: Элегия ; Берлинская флейта ; Рассказы
Анатолий Гаврилов, 2010
2
Контрабас и флейта: (сценка)
бормотала флейта, пряча голову под одеяло. — Да вы слушайте! Какой вы свинья, ейбогу! Я у вас подружески совета прошу, а вырожу воротите... Слушайте! И бедная флейта должна была слушать до тех пор, пока не наступало ...
Антон Чехов, 1885
3
Контрабас и флейта
Но особенно солоно приходилось флейте субботы. Каждую субботу контрабас завивался, надевал галстук бантом и уходил куда-то глядеть богатых невест. Возвращался он от невест поздно ночью, веселый, возбужденный, ...
Чехов А.П., 2013
4
Флейта и Ветер
Мы не знаем что им движет, не знаем почему он с нами сцепился, но мне кажется, что флейта — это оружие против него. Флейта и ветер... В этом определенно что-то есть. Да иначе бы они просто не стали с нами связываться!
Дмитрий Янковский, 2015
5
Флейта Гамлета: Очерк онтологической поэтики
Флейта. Гамлета. Что там за шум? Шекспир. Гамлет К флейте нас подведут темы зрения и слуха, а сам Гамлет предстанет как человек рассматривающий и слушающий; прежде всего как «человек», а уж затем принц или ...
Леонид Карасев, 2013
6
Флейта-позвоночник
Маяковский В.В. Владимир Владимирович Маяковский ФЛЕЙТА-ПОЗВОНОЧНИК ...
Маяковский В.В., 2013
7
Флейта-позвоночник
Владимир Маяковский. В праздник красьте сегодняшнее число. Творись, распятью равная магия. Видите гвоздями слов прибит к бумагея.
Владимир Маяковский, 1915
8
Тростниковая флейта: Первая книга стихов
Тростниковая флейта И там летел такой же снег, и ночь Всходила вверх, и люди растворялись В кромешной тьме миров, как в лучших снах. И каждый знак той жизни был печатью, Ключом великих тайн. И новых слов Рожденье не ...
Александр Цыганков, 2015
9
Облако в штанах. Во весь голос. Флейта-позвоночник - Сторінка 28
Маяковский В. В. dbПЕЙТА . ПОЗВОНОЧНИК " За всех вас которые нравились или нравятся хранимых иконами удуши в пещере как чашу вина в застольной здравице , подъемлю стихами наполненный череп Все чаще думаю — не ...
Маяковский В. В., 2013
10
Соло на флейте: Конец света в диалогах и документах
Зачем ему флейта? —Не знаю. Вообще, музыка успокаивает... У Шекспира в «Короле Лире»... — Погодите вы про Шекспира, доктор! Потомпро Шекспира! Скажите ему:флейта будет, но сначала он должен ответить на вопросы.
Виктор Шендерович, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФЛЕЙТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul флейта în contextul următoarelor știri.
1
"Как туба и бас-флейта"
Например, если нужно сопоставить две разные величины, могут использовать выражение "они не похожи, как туба и бас-флейта". Такие выражения ... «Радио Свобода, Oct 15»
2
В Казани впервые прозвучала хакасская флейта из Абакана
Флейта Артистка симфонического оркестра филармонии Марина Дорина и композитор Татьяна Шалгинова привезли на Международный фестиваль ... «Абакан сегодня, Oct 15»
3
«Волшебная флейта» закроет театральный сезон в Карелии
5 июля Музыкальный театр Карелии закрывает сезон премьерой оперы «Волшебная флейта» Моцарта. Режиссёр-постановщик спектакля Георгий ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Iul 15»
4
Премьера «Волшебной флейты» закроет театральный сезон …
«Волшебная флейта» – последняя и самая загадочная опера великого Моцарта – стремительно ворвалась в тройку лидеров мирового репертуара, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Iun 15»
5
Михаил Герцман: Опера "Волшебная флейта
"Республика" постаралась осветить основные его моменты, но, учитывая, что фестиваль практически юбилейный, этого показалось недостаточно. «Комиинформ, Iun 15»
6
"Волшебная флейта" озадачила сыктывкарских зрителей и …
"Волшебная флейта" входит в топ любимых и самых часто ставящихся опер в театрах всего мира, поэтому зрителя сложно удивить постановкой. «Комиинформ, Iun 15»
7
“Концертино-2015”. Андрій Зембович (флейта). Гран-Прі. ВІДЕО
Впродовж двох днів у Калуші тривав I Всеукраїнський (IX регіональний) конкурс виконавців на духових та ударних інструментах «Концертино-2015». «Вікна online, Mai 15»
8
“Волшебная флейта” в ТЮЗе: Чистое и честное звучание
Такому как постановщик «Волшебной флейты» заслуженный артист Республики Таджикистан Султан Усманов. Спектакль полон режиссерских находок ... «КАРАВАН, Sep 14»
9
В Москве впервые в мире поставили балет по опере …
«Волшебная флейта» — одна из самых исполняемых в мире опер Моцарта, впервые представленная в Вене в 1791 году. История Царицы ночи, ее ... «Lenta.ru, Sep 14»
10
В Кремле прозвучит «Волшебная флейта»
Андрей Петров продолжает курировать свои спектакли и готовит очередную премьеру: фестиваль откроет «Волшебная флейта», балетный парафраз ... «Известия, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Флейта [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/fleyta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe