CE ÎNSEAMNĂ ФРЕНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «френчик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția френчик în dicționarul Ucraineană
franceza, si, parte, zminsh. la casă Ai crescut subțire? Totul pare să fi fost ridicat în această perioadă, lama brutalei bruște izbucnește din tată, frenzie cu buzunarele de piept atât de frumoase pe el (Gonchar, II, 1959, 89); Victor a fost tăiat, spălat într-o baie de gherilă, îmbrăcat în lenjerie curată. Gueriller croitorii i-au cusut un mănunchi magnific și frenchik (Zban., Mystery .., 1971, 191). френчик, а, ч. Зменш. до френч. Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під папахи, вилинялий з нагрудними кишенями френчик так гарно сидить на ньому (Гончар, II, 1959, 89); Віктора постригли, помили в партизанській лазні, одягли в чисту білизну. Партизанські кравці пошили йому розкішне галіфе і френчик (Збан., Таємниця.., 1971, 191).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «френчик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФРЕНЧИК»
Descoperă întrebuințarea
френчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
френчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
«революционный» романс Музгиза «А сердце-то в партию тянет». – Внимание! У партийца Епишки Партийные книжки. На плечиках френчик, ах, френчик, френчик, Голосок, как бубенчик, бубенчик, бубенчик. Вот полюбуйтесь!
2
Повести разных лет - Сторінка 168
Ну-у, Френчик! — Лена, я болен, — сказал Ефрем очень слабо, — у меня тридцать девять. Сядь, Лена. — Болен? Во-от еще! Как это некстати! Ну-у, Френчик! Ты знаешь, сейчас я читаю Гамсуна к юбилею, и знаешь, Френчик, ...
Леонид Рахманов, Лев Рахманов, 1974
3
Воспоминания долгой жизни: - Сторінка 263
«френчик», но открыто никаких желаний не высказывал. Только однажды, идя к следователю, надев шляпу, спросил меня: «Можно мне надеть ваш френчик? У меня очная ставка с Зинкой, сами понимаете, охота прилично ...
Михаил Борисович Рабинович, 1996
4
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Френчик? В сундуке. Мы отцу новый френч пошили, Френчик, а, м. Уменьш. к френч. Эт френчик, жакет, только без ваты, без подкладки. Он подлинше кофты, с карманчиками. Назади только пояс. Френчик мушчинский без опояски ...
В. А. Жидко, М. И. Мулкиджанян, А. А. Хидещели, 1977
5
Собрание сочинений в шести томах: Рассказы 30-х годов. ...
На плечиках френчик, ах, френчик, френчик. Голосок, как бубенчик, бубенчик, бубенчик». Вот полюбуйтесь! Бубенчик! Епишка, у которого партийные книжки. Не книжка — партбилет, а книжки. Вам смешно? А тут не один смех ...
Варлам Тихонович Шаламов, И. П.. Сиротинская, 2004
6
Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Сторінка 245
Фрак— это училище такое, там на казет—п—тый счет прит—памают [рабфак]. Френчик — это нынешняя тужурка. Холстовка, толстовка. Хренчик, френчик. Царизм, царизма — когда царь властвовал. Шайка бандитов— это вроде ...
7
Страна молодежи - Сторінка 133
Если теплой проволокой обмотаться!- — -перебила Тамарка . — Не проволокой обмотаться, а он такой френчик электрический выдумал , на проволочной подкладке ! Колька прищурился и вопросительно поглядывал то на меня, ...
8
Солнце на полдень: лирическая повесть - Сторінка 5
Все они — сразу чувствуют, не любит их дядько Михайле Вон даже френчик натянул да башку побрил, как басурманин. Правда, френчик — полувоенный, как бывало на фронте, у ораторов из этих, из статских. Или как ноне, на ...
9
Солнeчное сплетение: бакинская сага в 4-х частях - Сторінка 457
Сымаю с себя бостоновый френчик, кидаю на кон против летчицкого реглана. Воры кричат: — Ставки неровные! Неровные, дешевый ваш мир? Сблочиваю шкеры, отрываю на хуй одну штанину и кидаю на кон к френчику: ...
Валерий Фрид, Рустам Ибрагимбеков, 1996
Рядом на складном стульчике сидел ладненький дедушка вбелом полотняном френчике и коричневой шляпе. Френчик был поношенный, но чистый, шляпа тоже,и в этаком прикиде дедуля здорово напоминал гриб-боровик.
Наталья Александрова, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФРЕНЧИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
френчик în contextul următoarelor știri.
Замглавы Центрального района опровергнул причастность к …
на плечиках френчик, голосок, как бубенчик. (с). А курточку пиндосскую армейскую М-65 как у Рэмбо почто нацепил сей обладатель одухотворенного ... «ГАZЕТА.СПБ, Iul 15»
Жижек, или Против идеологии
... выходит в таком френчике а ля то ли Сталин, то ли Солженицын, то ли Мао. Такой френчик полувоенный, видно, привез из Любляны, там они были. «Радіо Свобода, Mar 14»
Москва-Ква-Ква. Сцены 50-х годов
... понурые плечики, заскорузлый в некоторых местах френчик. Взгляд стал каким-то отвлеченным по сравнению с прошлогодним глубоко проникающим ... «Русский Журнал, Mar 06»
