Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вагончик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАГОНЧИК ÎN UCRAINEANĂ

вагончик  [vahonchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАГОНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вагончик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вагончик în dicționarul Ucraineană

vagon, a, partea 1. Incetineste. la masina 1.2. conversație. La fel ca un cărucior. Cărucioarele, țipând, călcate de cârligele în cușcă; vynisshys suprafața, hurkotlyvo descărcate dintr-un pasaj suprateran ridicat și se întoarce înapoi, așteptând în linie pentru alte cărucioare PE-rednishyh (tohis, Select, 1959, 285..); Un excavator lucrează în lut. Și Modul genial piese de zgomot - atunci corpul, apoi o poftă de mâncare ... (flori Vyrhan Coast, 1950, 126.) .3. Stații de transport sub forma unei mașini ușoare, utilizată ca locuință pentru șoferi de tractoare, mecanici de mașini agricole, feroviare etc. muncitorii care lucrează la o anumită distanță de așezare. Între timp buldozer înghesuit la umbra sub remorci de teren pe care le conduceau aici, și pensiune și un bufet, iar clubul (Gonchar Tronka, 1903, 78). вагончик, а, ч. 1. Зменш. до ваго́н 1.

2. розм. Те саме, що вагоне́тка. І вагончики, поскрипуючи, котилися штреками до кліті; винісшись на поверхню, гуркотливо вивантажувались з високої естакади і, повертаючись назад, чекали в черзі інших пе-редніших вагонеток (Досв., Вибр., 1959, 285); У глинищі працює екскаватор. А по блискучих рейках цокотять Вагончики — то в корпус, то під кручу… (Вирган, Квіт. береги, 1950, 126).

3. Перевізне приміщення у вигляді легкого вагона, що використовується як житло трактористів, механізаторів сільського господарства, залізничників та ін. робітників, що працюють на певному віддаленні від населеного пункту. Бульдозеристи тим часом збились у затінку, під польовим вагончиком, що править їм тут за все: і за гуртожиток, і за буфет, і за клуб (Гончар, Тронка, 1903, 78).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вагончик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАГОНЧИК


бульйончик
bulʹy̆onchyk
медальйончик
medalʹy̆onchyk

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАГОНЧИК

вагомість
вагомий
вагомо
вагон
вагон-ресторан
вагоніти
вагонетка
вагонний
вагонник
вагоно
вагонобудівний
вагонобудування
вагоновод
вагонообіг
вагоноперекидач
вагоноремонтний
вагоноскладальний
ваготіння
ваготіти
вагота

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАГОНЧИК

аеропланчик
бакунчик
барабанчик
баранчик
баштанчик
бовкунчик
брехунчик
буковинчик
бур’янчик
буханчик
бігунчик
водянчик
вінчик
фаетончик
фасончик
фейлетончик
флакончик
фронтончик
фургончик
широкончик

Sinonimele și antonimele вагончик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вагончик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАГОНЧИК

Găsește traducerea вагончик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вагончик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вагончик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

拖车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

remolque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

trailer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ट्रेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вагончик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

trailer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

remorque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

trailer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Anhänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トレーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

트레일러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

trailer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Trailer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டிரெய்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ट्रेलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

treyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trailer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyczepa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вагончик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

remorcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρυμουλκούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sleepwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

släpvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trailer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вагончик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАГОНЧИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вагончик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вагончик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАГОНЧИК»

Descoperă întrebuințarea вагончик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вагончик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Юному электротехнику - Сторінка 116
По рельсу на шарикоподшипниках движется железный вагончик (рис. 63, а); размеры на рИсунке даны в миллиметрах. Принцип действия дороги состоит в следующем. Ва— гончик, двигаясь по рельсу, своим корпусом замыкает ...
П.Г. Стрелков, 2013
2
Технология сахара - Сторінка 581
В сушилке размещают 43 вагончика. В верхней камере сук шилкн находится 21 вагончик с рафинадом в начальной стадии высушивания, в нижней намерен—21 вагончик с уже подсушен— ным и сухим рафииадом. В камерах ...
П.М. Силин, 2013
3
Загул
У Хохлов на краю участка под большой плакучей березой стоит строительный вагончик. Какими судьбами заехал он на личное подворье, неизвестно. Аккуратно выкрашенный голубой краской, вагончик кажется таким добротным, ...
Олег Зайончковский, 2013
4
Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:
Н7 Ет Вагончик тронется, перрон останется. Ат Н7 С Стена кирпичная, часы вокзальные, Ат Платочки белые, платочки белые, Н7 Ет Платочки белые, глаза печальные. 2. Начнет выпытывать купе курящее Про мое прошлое и ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
ВАГОНЧИК ТРОНЕТСЯ, ПЕРРОН ОСТАНЕТСЯ. Разп шутл. Строка из шуточной песенки «На Тихорецкую состав отправится» из пьесы М. Г. Львовского «Друг детства» (1961). Стала по-настоящему популярной после исполнения в ...
Светлана Шулежкова, 2015
6
Занятия по изобразительной деятельности во второй младшей ...
Игры в игровом уголке и на прогулке, наблюдения за транспортом, рассматривание иллюстраций (уточняя названия формы и частей тележки, вагончика и других похожих видов транспорта: автобуса, троллейбуса, трамвая).
Тамара Семеновна Комарова, 2010
7
Бизнес-журнал, 2012/06: Тюменская область - Сторінка xxxii
Сергей Разуваев директор ГК «Маркетинг-Консультант», автор книги «Маркетинг заМКАДом» Много лет назад, гуляя по новостройкам Москвы и набираясь бесценного для нас опыта, мы обратили внимание на вагончики ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Производство прессованного сахара-рафинада - Сторінка 288
фета на ;рельсы сушилки, а последний вагончик того же ряда сталкивается с рельсов сушилки на второй лафет. Полный круговой цикл каждого вагончика состоит из следующих четырех периодов. I период — поднятие вагончика ...
Ф. А. Демчинский, 1962
9
Мертвый, как ты
Вагончик снова крутоповернул. Мэнди открыла глазаи увидела, как из-за письменного стола поднимается пыльный скелет. Скелет как будто шагнул вее сторону... Онаопустила голову, закрыла глаза, тяжело задышала. Пьяная ...
Питер Джеймс, 2015
10
Фізіологія жіночої депресії
Маленький рудий вагончик із червоним паском на талії притулився до віддаленої колії –його загнали на відстій. Вагончик не любив спокою – він звик до активного життя. Колись, багато роківтому, він бігав трамвайчиком старими ...
Вікторія Андрусів, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАГОНЧИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вагончик în contextul următoarelor știri.
1
Ночью на Малой Балканской сгорел вагончик
Минувшей ночью во Фрунзенском районе Петербурга произошел пожар. Сгорел дощатый вагончик, который располагался рядом с домом 35/3 на ... «Мой район, Sep 15»
2
Вагончик тронулся
Очередной мини-комикс НикВестей посвящен результатам городской конференции партии «Блок Петра Порошенко «Солидарность», в ходе которой ... «НикВести - новости николаева, Sep 15»
3
В Якутске сгорел вагончик: есть пострадавший
Можайского. В результате пожара вагончик был поврежден огнем по всей площади. Есть пострадавший. По предварительной версии, пожар произошел ... «sakhalife.ru, Sep 15»
4
В Новороссийске злоумышленник обокрал вагончик на …
Прибывшие на место происшествия полицейские установили, что злоумышленник проник в металлический вагончик, предварительно сорвав навесной ... «ЮГА.ру, Aug 15»
5
Вагончик тронулся: победа "Локомотива" над "Краснодаром" в …
Вагончик тронулся: победа "Локомотива" над "Краснодаром" в матче 7-го тура ЧР. Сюжет: 7-й тур чемпионата России по футболу 2015/2016. 28-30 ... «Р-Спорт, Aug 15»
6
В Мексике вагончик карусели слетел с рельсов: 16 пострадавших
На карусели «Гималаи» один из вагончиков слетел с направляющих и врезался в каркас конструкции. В результате ЧП пострадали 16 человек — среди ... «НТВ.ru, Iul 15»
7
В Камышине на пляже сгорел металлический вагончик
На пляже «Панорама» в Камышине вечером 10 июля горел металлический вагончик. К счастью, погибших и пострадавших не было. На пульт службы ... «Блокнот-Волгоград, Iul 15»
8
Вагончик тронется - маржа останется. Рейтинг активности …
Привычка - вторая натура, говорят в народе. Проходит время, меняется власть, увольняют и ставят новых директоров, но привычка транжирить ... «КиевВласть, Iul 15»
9
Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском
Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском. © Валерий Доронин Вагончик с венками сгорел на кладбище в Воронино под Томском. «РИА Томск, Iun 15»
10
Стас Костюшкин открыл очередной «Пончик-вагончик»
Экс-участник группы «Чай вдвоем» и владелец сети пышечных «Пышка da pudra» Стас Костюшкин продолжает расширять свой гастрономический ... «intermedia.ru, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вагончик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vahonchyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe