Înțelesul "фиркатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ФИРКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[fyrkatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ФИРКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția фиркатися în dicționarul Ucraineană

să strige, ayusya, aeshsya, nedok., cadran. Ridică-te, fii supărat. Și când domnul Shandar nu îndrăznește să o conducă într-un dans, atunci nu ai dreptul să te abții de la ea. Ei bine, nu te deranja (Fri, IX, 1952, 126); - Dar, așa cum domnul are grijă de tine, spuse Yvaniyah, de ce ești proastă, te crăpești? Îi dai timp cât poți (Mart., Vol. 1954, p. 337).

TRADUCEREA ФИРКАТИСЯ

Găsește traducerea фиркатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile фиркатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фиркатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: фиркатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo squirm
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: fyrkatysya
• Ucraineană: фиркатися
• Traducător din Ucraineană - Română: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fyrkatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fyrkatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФИРКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea фиркатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фиркатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 167

...бо сьогодні я не відстану від вас. Про це я вас чесно попереджаю. Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Tvory - Том 3 - Сторінка 488

Фаерант — вечіряя година, коли кшчаеться робота. (1в. Фр.). Ф а й н — гарний. Ф а ц е ц 1 я — анекдот, коротке до- тепне оповщання. Фацец10Н1ст — жарт1вник, опо- вщач анекдотів. Ф е н и к — пфешг, дрібна монета. Фиркатися ...

Ivan Franko, 1950

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 123

Можете фукатися, фиркатися, ображуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене, нарешті, не бачив вас зблизька... Я, — зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку, — вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde, 1964

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 142

Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька... Я,— зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку,— вперше бачу вас з ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 51

а також викувати? - 3а народними пов!р" ями - куючи, напророчити кому- небудь певну к!льк!сть рок!в життя (про зозулю), пор. з кувати9 - // шуюн., нар. -поет^ В!щувати (довг! роки, щастя ! т.!н.) або фиркатися, д!ал. - Упиратися ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990