CE ÎNSEAMNĂ ГАМКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гамкнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гамкнути în dicționarul Ucraineană
Gumkit, bine, nu, doc, peste, berbec. Același lucru trebuie făcut; // nu sa terminat. Luați-vă buzele, gura. Se pare că dacă ar fi fost, ar fi fost în același mod [Chipka] pentru degetul mic care strălucea în fața lumii ca o floare roz ... (Pace, II, 1954, 69). гамкнути, ну, неш, док., перех., розм. Те саме, шо га́мнути; // неперех. Схопити губами, ротом. Здається, якби можна, так би й гамкнув [Чіпка] за мизинчик-пальчик, що світився навпроти світа, як рожева квітка… (Мирний, II, 1954, 69).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гамкнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАМКНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
гамкнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гамкнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 306
Чшка, як мала дитина, перел13 на другий бш,— та все-таки заглядае в В1Ч1. гамкнути — ро1. /Ллрлс ^аг^атт, и§;гуге .М13ИНЧИК — та!у ра1ес — А-а-а, осоружний... причепа! не дивись, кажу! не дивись! — 306 ЫшаЫга икгттка 1а1 ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
Гамбург, -а (м!сто) Гамбург, -у (область, земля) гймбурзький гамета, -и гамгвнй сорочка гашр, -мору гам1рливий гам1рнйй гйм1рно, приел. гамкання, -я гймьати, -аю, -аеш гамкнути, -иу, -неш гамлетизм, -у гамма, -и гймма-актнжпий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 270
Гамкнути, ну, неш и гамнути, ну, неш, гл. Однокр. в. отъ гамати. Съѣсть, глотнуть. Дай пановi покуитувати, а він i гамкне. Ном. No 11 18. Гаморити, рю, риш, гл. Кричать, шумѣть. Желех. Подольск. Людe гаморят, дерево тріщит, ...
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 150
„вгк. їсти"; гамаши; гамкнути. || Без етимольоги. Помимо В. Е. \У., шо видЬя ^отоп укр. гомт вщ моск, гам, укр. гамгр, гаморити, та перше уважае чужим, а друге основаним на звуконаслш'ванню — ми за Р. Е. 5. гбмонь, гамъ уважаемо ...
Док.: з'їсти, спожити, зажити, поживитися, ужити [вжити], пожити, укусити [вкусити], ( зжувати, зремиґа- ти, заїсти, гамнути [гамкнути], загамати [згамати, згамкати]; припасти, ум'яти [умняти], умолотити [вмолотити], вбрати [убрати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Колодезь : [роман] - Сторінка 209
Медные пушки Нарын-калы гамкнули в сторону незваных гостей, и хотя никого не побили, но заставили призадуматься. Призадумавшись, казаки решили дуром на стены не лезть и» пограбивши окрестные посады, вернулись на ...
7
Росомаха--зверь серьезный - Сторінка 97
Собаки вылетели к воде разгоряченные, с красными языками, гамкнули несколько раз и замолкли. Тот же пегий выжлец перелетел через теклину, на ходу хватая воду, и закружил, отыскивая след. Другие носились по этой ...
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 268
... в циркулі, що бунтує яарід, намовляв до непослуху властям, ну, там... виступав против релігії і церкви... не шанує зверхности, то, може б, його як прикоротили або просто до криміналу гамкнули. І пан би збулися клопоту » і я також.
А тут гамкнули под окнами еще раз. И через растворенные окна в зальцу ворвались слова песни: Товарищи — братцы... Надобно стараттцы... Штоб за родину-престол... Сидевшие у окон гости, кое-кто, повскакивали глянуть в ...
Сергей Михайлович Беляев, 1920
