Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гамселити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАМСЕЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

гамселити  [hamselyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАМСЕЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гамселити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гамселити în dicționarul Ucraineană

Gamelsit, omule, doar puțin, mai întâi. Conv. Bateți puternic pe cineva. Cum voi începe să vă fac jocte, veți ști cum să vă iertați (Gl. Când cartușele nu au căzut, s-au repezit la gandaci, cei săraci s-au luptat cu exemple de kulaci pe ghearele abrupte (Gonchar, Tavriya .., 1957, 538). nu sa terminat Strikează cu forță, bate ceva, în orice. Nici unul dintre ei nu a deranjat constipatia, si chiar a impiedicat dreukom de castel (Golovko, II, 1957, 286); // fără * Figurativ. Capul [Chipchyna] a venit la capota; La whisky, Gemselil, ca un măr (Peace, II, 1954, 200). гамселити, лю́, ли́ш, недок., фам.

1. перех. Сильно бити кого-небудь. Як почне тебе істиком гамселить, то будеш знать, як дратувать (Сл. Гр.); Коли не ставало патронів, кидалися врукопаш, біднота гамселила прикладами куркулів по набряклих крутих загривках (Гончар, Таврія.., 1957, 538).

2. неперех. З силою ударяти, стукати по чому-небудь, у що-небудь. Не один торгав запори, а то й гамселив дрюком по замку (Головко, II, 1957, 286); // безос. * Образно. Голова [Чіпчина] заходила ходором; у виски гамселило, як обухом (Мирний, II, 1954, 200).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гамселити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАМСЕЛИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАМСЕЛИТИ

гамела
гамера
гамерицький
гамета
гамза
гамкання
гамкати
гамкнути
гамлетизм
гамма
гамнути
гаморити
гамрити
гамсел
гамування
гамувати
гамуватися
гамузом
гамула
гамулець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАМСЕЛИТИ

застрелити
засурпелити
захмелити
захурделити
зачмелити
звеселити
змегелити
зселити
зубелити
куделити
кужелити
курбелити
кушпелити
напартелити
населити
настелити
обвеселити
обезземелити
обселити
обстелити

Sinonimele și antonimele гамселити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гамселити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАМСЕЛИТИ

Găsește traducerea гамселити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гамселити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гамселити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

庆典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बड़ी मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bash
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

heftiger Schlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bashの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cú đánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dövmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bash
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bash
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гамселити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bash
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bash
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

våldsamt slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гамселити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАМСЕЛИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гамселити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гамселити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАМСЕЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea гамселити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гамселити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чорний ворон - Сторінка 15
Митрюха Герасимов не ви- тримав, ударив мертвого чоботом, тод1 вихопив у когось гвин- тівку 1 кольбою став гамселити в усм1хнене, нестерпно кра- сивелице. Його орда сприйнялацюлють як наказ, кацап'юги юрбою налетши на ...
Василь Шкляр, 2009
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 1 1 0,002 — — 3 0,0008 3 1 3 0,006 0,0034 гаморять — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 гаморили мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГАМСЕЛИТИ д!есл. 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 гамселити 1 0,0007 — _ 1 1 1 0,002 гамселить теп.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
... сидить у своєму ліжку іто обіймає, то гамселить кулаками зовсім не свого улюбленого з дитинства сірого зайчика, а Максима. А той чемно сидить поруч іне заважає ані обіймати, ані гамселити. Повернення до цього світу сталося ...
Леся Романчук, 2015
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Незважаючи на те, чи негідник живий, чи мертвий, Наталка продовжувала гамселити його молотком далі. На допомогу своєму спільникові кинувся другий нічний візитер. Схопивши кухонний сікач, яким тільки що Наталка сікла ...
Богдан Савка, 2009
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 144
стьяна жезл верховного судді і заходилася гамселити ним ґросмеистера. — Оце так!— пирхаючи зі сміху, мовив Філіп.— А що ж Інморте? — Як ти розумієш, він потрапив у вельми скрутне становище. Варта и не думала вступатися ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Душити, топтати, гамселити. От іще б ударити головою до стіни, та стіни близько не було, а дотягти оце дебеле тіло до чогось твердого Варвара Федорівна не мала сили. Тому товкла до ліжка, а м'який матрац лише відбивав цю ...
Леся Романчук, 2006
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 149
Обхопивши обома руками шию птиці, я з виглядом переможця поніс її до моєї нянечки, але дорогою пташка, тільки приголомшена ударом, очумалась і почала так гамселити мене крильми по голові й по боках (хоч я й тримав її ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
8
Без козиря
Заши про багнет, він обернув її прІ/Псладом вперед і почав і гамселити верхніх по головах. _ А так їх, так! _ почув він батьків голос. _ А цих я ам! _ І, вивернувшися зісподу, Байда схопив за горку ближчого. _ Здорові, іроди! Застава ...
Петро Панч, 2008
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Ти посмів вимірювати нашого бога! це наша справа!» «Атож, превелебні отці, — погодився я. — То яка, на вашу думку, його довжина?» Тут між ними спалахнула суперечка щодо футів і дюймів; вони взялися гамселити одне одного ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Пригоди бравого вояка Швейка
... зловивши першого ж робітні/ша, оскаженіло почав гамселити його по кишенях, аж поки вибухнули сховані там динамітні запали й вони обоє 1 Груба угорська лайка. злетіли в повітря. Коли сторож і каменяр летіти в повітрі,.
Ярослав Гашек, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАМСЕЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гамселити în contextul următoarelor știri.
1
33-річний берегівчанин отримав 9 років ув'язнення за вбивство …
Однак нелюд, незважаючи на благання старенької, продовжив гамселити її руками та ногами. Потерпілу каретою швидкої допомоги було доправлено до ... «PMG.ua, Oct 15»
2
Силоміць милим не будеш?
І тоді у хід пішов молоток, яким Недолюблений став, цілячись у голову, гамселити чоловіка, що від удару впав на підлогу. Не будемо описувати характер ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
3
За що чоловіки цінують дружин. Чотири характеристики
Не всі з опитуваних зазначили, що цінуються своїх половинок саме за зовнішність, але, дорогі наші дружини, не поспішайте гамселити чоловіка ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
4
О креативном идиотизме
Дескать, сам Хрущев при посещении Южмаша так восхитился ракетами украинского производства, что «почав гамселити черевиком по трибуні ... «МедиаНяня, Aug 15»
5
Фотофакт: Тягнибок допомагав 'лінчувати' бійця Нацгвардії під …
Лідер партії "Свобода" Олег Тягнибок допомагав натовпу гамселити бійця Нацгвардії. Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Facebook Дмитра ... «GIGAmir, Aug 15»
6
Могилевська взялася гамселити "грушу"
В Instagram співачка розмістила знімок з тренування, на якому гамселить кулаками величезну боксерську грушу. "Кому добрий ранок, а кому не добре", ... «Еxpres.ua, Aug 15»
7
"Правий сектор" обіцяє не гамселити одеських геїв, але марш …
Про це на своїй сторінці в Facebook написав керівник регіональної організації "Правого сектора" Сергій Стерненко, передає Еспресо.TV. Він зазначає ... «espreso.tv, Aug 15»
8
За нецензурну лайку і зламаний паркан прикарпатця суд …
В люті обвинувачений почав кричати на перехожих і гамселити огорожу. За вчинене суд визнав прикарпатця винним у вчиненні злочину, передбаченого ... «Стик, Aug 15»
9
Подробиці скандального побиття Дурнєва: журналіст готував …
Проте, помітивши журналіста та кандидата у депутати Василя Крутчака, почав гамселити палицею і його. На Крутчака накинулися молодики, які теж ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
10
Як на Хустщині жінка чоловіка молотком убила
Відчуваючи зверхність через вік, жінка не раз вдавалась до рукоприкладства, та на цей раз вона вхопила те, що було під боком і почала гамселити ... «Карпатський об'єктив, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гамселити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hamselyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe