Descarcă aplicația
educalingo
гаптуватися

Înțelesul "гаптуватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ГАПТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[haptuvatysya]


CE ÎNSEAMNĂ ГАПТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гаптуватися în dicționarul Ucraineană

fi prins, somnoros, puțin. Trecerea să taie


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАПТУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАПТУВАТИСЯ

гапка · гаплик · гапликовий · гапличок · гаплологія · гапт · гаптар · гаптариха · гаптарка · гаптарство · гаптарський · гаптарь · гаптарювати · гаптований · гаптувальниця · гаптування · гаптувати · гар · гарікливий · гаріль

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАПТУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele гаптуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гаптуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ГАПТУВАТИСЯ

Găsește traducerea гаптуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гаптуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гаптуватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

haptuvatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

haptuvatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

haptuvatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

haptuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

haptuvatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

гаптуватися
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

haptuvatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

haptuvatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

haptuvatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

haptuvatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

haptuvatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

haptuvatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

haptuvatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

haptuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

haptuvatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

haptuvatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

haptuvatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

haptuvatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

haptuvatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

haptuvatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

гаптуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

haptuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

haptuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

haptuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

haptuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

haptuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гаптуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАПТУВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale гаптуватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «гаптуватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гаптуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАПТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea гаптуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гаптуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 22
Саме такий килим, «шитий волоченим золотом», київський митрополит Петро Могила подарував 1646 року російському цареві Олексію Михайловичу. Широко застосовувалися предмети гаптування в богослужбовій обрядовості.
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
2
Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 83
Поняття "канону" в монастирському гаптуванні ХУІ-ХІХ ст. та народній вишивці має особливості, що випливають із специфіки кожного різновиду мистецтва. Пам'ятки гаптування ХVI-ХУП ст. - це зв'язок абстрактно- символічних ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎P. Honchar, ‎M. R. Selivachov, 1996
3
Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 166
До того ж, оздоблення одягу священнослужителів, гаптування на предметах літургійного культу сприяло свідомому відбору певних сюжетів та їх сталому іконографічному вирішенню. Гаптування XVII ст. виявляло і наочно ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996
4
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 187
Поступово пропорційні співвідношення гаптованої і живописної поверхні зображень змінюються на користь останньої і згодом, у XІX ст., гаптування повністю витісняється олійною технікою та перестає існувати як вид мистецтва.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 21
В Клембівщ сливе уа селянки — 1 д1вчата, 1 молодиці — вм1ють гаптувати та ткати «бомбак», себто полотно, на котр1м гаптують. Властиво «бомбаком» на- зивають тут тоненьк1 бавовняш нитки, котр1 купуються в крамницях у ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
ВИРОБИ СЕЛЯНОК З ПОДІЛЛЯ НА ВИСТАВІ В ЧІКАГО З певних джерел дізнався я, що пані Декар'єр має експонувати на всесвітній виставі в Чікаго гаптування сріблом та золотом селянок Ямпільського повіту, Подільської губернії.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
7
Tvory: Statti ta narysy - Сторінка 51
ВИРОБИ селянок з ПОДІЛЛЯ НА ВИСТАВІ В ЧІКАГО З певних джерел дізнався я, що пані Декар'єр має експонувати на всесвітній виставці в Чікаго гаптування сріблом та золотом селянок Ямпільського повіту, Подільської губернії.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1956
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Гаптуванням прикрашена його верхня частина -опліччя, що є традиційним для оздоблення такого роду речей. Головна за змістом та більша за розміром композиція знаходиться на задній частині опліччя, а на передній частині ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Художньо-типологічне вирішення цих сюжетів продовжувало найбільш давні пласти образотворчого гаптування, вироблені в попередній період. Спас Пантократор уособлював образ активного захисника правди, провідника істини ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 169
ГАПТУВАТИ: гаптувати стежку. Простувати, прямувати. Треба ж розпитатись, куди прямувати, яким трахтом [трактом] стежку гаптувати (Сл. Гр.). ГАПТУЄ: як шовком гаптує див. шиє. ГАРАЗД: майся гаразд див. майся; мати себе ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гаптуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/haptuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO