Înțelesul "гайда" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАЙДА ÎN UCRAINEANĂ

гайда  [hay̆da]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЙДА ÎN UCRAINEANĂ?

conduce pe

Гайда

Hayda este un nume ucrainean. Transportatori celebri: ▪ Hayda Ivan Mikhailovici - colonel al serviciului medical al Forțelor Armate din Ucraina, participant la războiul ruso-ucrainean 2014-2015. ▪ Hayda Pavel Igorovici - preot al UGCC, teolog și figură publică. ▪ Gaida Pylyp este o figură publică, un profesor, un coronar UGH, Sichovye Striltsev. ▪ Gayda Roman Panteleimonovici - fizician ucrainean, doctor în fizică și matematică ....

Гайда — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Гайда Іван Михайлович — полковник медичної служби Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Гайда Павло Ігорович — священик УГКЦ, теолог і громадський діяч. ▪ Гайда Пилип — громадський діяч, педагог, хорунжий УГА, Січових Стрільців. ▪ Гайда Роман Пантелеймонович — український вчений-фізик, доктор фізико-математичних наук....

Definiția гайда în dicționarul Ucraineană

gayda, vyg., în sens. predicat. sl., p. Este folosit ca un apel, un stimulent pentru a merge undeva: du-te, hai să mergem. - Hayd, copii! stinge Kozanul Kaganese! (Șevcenko, I, 1951, 130); El a strigat către ei: "Haydah!" și a fluierat, laptele leneș Lazyna (Gla., Vybr., 1957, 129); - Ei bine, v-ați resetat? - Gida! Timp, comunitate, pe drum! (Tychy, I, 1957, 104); // Utilizat pentru a defini mișcarea rapidă. Două săptămâni mai târziu, am întrebat un alt amator de fotografie, a pus dispozitivul și gayda la guculia în camera de zi ... (Kotsyub., I, 1955, 255); El a așezat [Bandura] pe o bicicletă și o gayda în sat (Kucher, Chernomorets, 1956, 444). Gida de aici - pleacă de aici.

гайда, виг., у знач. присудк. сл., розм. Уживається як заклик, спонукання іти куди-небудь: ідіть, ходім. — Гайда, діти.! погасає Каганець козачий! (Шевч., І, 1951, 130); Гукав їм [гусям]: "Гайда!" і свистав, Лозиною лінивих підганяв (Гл., Вибр., 1957, 129); — Ну, пересиділи? — гайда! Пора, товариство, в дорогу! (Тич., I, 1957, 104); // Уживається для означення швидкого руху. За два тижні по тому запрохав я ще одного аматора фотографії, поклав на бричку апарат і гайда до гуцулії в гостину… (Коцюб., І, 1955, 255); Сів [Бандура] на велосипед і гайда до села (Кучер, Чорноморці, 1956, 444).

TRADUCEREA ГАЙДА

Găsește traducerea гайда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гайда din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гайда» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 开车
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: conducir en
• Traducător din Ucraineană - Engleză: drive on
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पर ड्राइव
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حملة على
• Traducător din Ucraineană - Rusă: айда
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dirigir em
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপর চালনা করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pousser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memandu di
• Traducător din Ucraineană - Germană: weiterfahren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 上のドライブ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 운전을
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: drive ing
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lái xe trên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஓட்டுவதற்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ड्राइव्ह
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ilerletmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: percorrere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: jechać dalej
• Ucraineană: гайда
• Traducător din Ucraineană - Română: conduce pe
• Traducător din Ucraineană - Greacă: οδηγείτε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ry
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: köra på
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kjøre på

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЙДА»

Descoperă întrebuințarea гайда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гайда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Потягушечки

Веселые и забавные стишки, прибаутки и потешки помогут вам развлечь и занять вашего малыша.Для чтения взрослыми детям. Для детей ...

Гайда Лагздынь, 2015

Праздничная елочка: [стихи]

В серию вошли самые лучшие стихи о Дедушке Морозе, о новогодней елочке, о встрече Нового года, о зиме и зимних забавах. Книга поможет ...

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2010

Мой любимый малыш: стихи : [для дошкольного возраста]

В книгу вошли игровые и веселые стихи для самых маленьких

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2012

Две жизни в одной

"Две жизни в одной" - автобиографическая документально-художественная повесть о жизни и творчестве педагога и писателя Гайды ...

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2010

Кот Федот: [стихи]

Иллюстрированная книжка от издательства "Фламинго" для детей младшего дошкольного возраста

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2009

Топотушки: [от 0 до 2]

Издание предназначено для чтения взрослыми детям

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2010

Послушный зайчонок: [от 0 до 2]

Книга предназначена для детей младшего возраста

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2007

Загадки для отгадки: [для чтения взрослыми детям]

Иллюстрированная книжка для детей младшего дошкольного возраста

Гайда Рейнгольдовна Лагздынь, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЙДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гайда în contextul următoarelor știri.

Руслан Гайда: Утеплюючи франківські будинки, ми зберігаємо …

Розпочав семінар заступник міського голови Івано-Франківська Руслан Гайда. Він розповів про переваги термомодернізації житлових будинків у місті. «Галицький кореспонтент, Sep 15»

Автора лучшего PvE-гайда по Armored Warfare отправят в …

Тема гайда может быть любой: от подробного разбора одной миссии до общего обзора всего режима. Чем интереснее и познавательнее будет ролик, ... «Goha.ru, Iul 15»

Наталія ГАЙДА: «Ескізи на комп'ютері неможливо відрізнити від …

Її роботи нині можна побачити не тільки в сучасних українських виданнях, але й за кордоном. Про техніку створення своїх ілюстрацій, персонажа Лисого ... «Високий Замок, Iul 15»

За рік військовий госпіталь Львова отримав медобладнання на 7 …

Серед проблем І.Гайда наголосив на тому, що у госпіталі немає ідеального штату ... І.Гайда зазначив, що всім хірургам військового госпіталю випало ... «Galnet, Iun 15»

Клан Анатолия Гайды

Словосочетание «Анатолий Гайда и сыновья» звучит как традиционное название старинного европейского торгового дома. Но в этом контексте ... «Устав, Mai 15»

Руководитель проекта Мирового банка Гжегож ГАЙДА: «Новые …

Руководитель проекта Мирового банка Гжегож ГАЙДА: «Новые тарифы — еще не предел и соответствуют сегодняшнему дню. Можно ожидать ... «Бульвар Гордона, Apr 15»

На что живет Анатолий Гайда?

Широким читательским массам вряд ли известно, что один из самых влиятельных советников губернатора Куйвашева Анатолий Гайда работает в ... «Устав, Apr 15»

Руководитель проекта Мирового банка Гайда: Из-за успешного …

Руководитель проекта Мирового банка Гайда: Из-за успешного внедрения реформ первые польские правительства проиграли выборы в 1994 году. «GORDONUA.COM, Apr 15»

Вінницький недо-Майдан почав розбігатися. Першою побігла …

30 січня відбулася зустріч радника міністра внутрішніх справ Антона Геращенка з активістами, на якій одна з цих «голосів Майдану» Таїсія Гайда була ... «20 хвилин, Feb 15»

А эта Сильва пела и плясала

Фестиваль оперетты "Наталия Гайда приглашает..." - один из самых популярных в Беларуси. Проводится он сравнительно недавно, с 2012 года, ... «Российская Газета, Ian 15»