Definiția гайдабура în dicționarul Ucraineană
haydabura, și, ch., cadran. Pustun, un ticălos. гайдабура, и, ч., діал. Пустун, бешкетник.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гайдабура» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЙДАБУРА»
Descoperă întrebuințarea
гайдабура în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гайдабура și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
силоміць на свого коня, і гоненіі його перед хурогоном з ратищем у руках у город Катеринодар, від чого проізошел трезвон у всіх церквах по сумлению приїзду архирея, а такоже о прііздї оного Гайдабури до військового собору і ...
3
Украина--Молдавия: - Сторінка 52
А. К. Гайдабуру очень ценила народная артистка УССР Л. В. Мациевская, которая, напутствуя молодых актеров, говорила: «Вы едете в театр к одному из лучших режиссеров, помните и гордитесь этим». Гайдабура приглашал ...
Владимир Васильевич Голота, Александр Савельевич Киртока, Георге Семенович Чинчлей, 1984
4
Vinok slavy - Том 1 - Сторінка 306
Це був Михайло Денисович Гайдабура. Він тоді саме відслужив військову службу в Балтійському флоті. Справляв він дуже приемне враження. Скромний і стриманий, вдумливий, закоханий у море. Ще в Кивві попрацював Михайло ...
5
Niz︠h︡ynsʹka vyshcha shkola, 1820-1995 - Сторінка 25
Головний режисер театру порадив Д. Гайдабурі обновити спектакль, тим більше, що склад акторів давав змогу це зробити. Д. Гайдабура вирішив подати п'єсу не як драму, а як гостру сатиру, спрямовану на дворянську інтелігенцію, ...
H. V. Samoĭlenko, Niz︠y︡nsʹkyĭ derz︠a︡vnyĭ pedahohichnyĭ instytut imeni M. Hoholi︠a︡, 1995
6
Vinok slavy pysʹmennykam, i︠a︡ki poli︠a︡hly za svobodu i ...
Це був Михайло Денисович Гайдабура. Він тоді саме відслужив військову службу в Балтійському флоті. Справляв він дуже приемне враження. Скромний і стриманий, вдумливий, закоханий у море. Ще в Киеві попрацював Михайло ...
Ivan Honcharenko, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1970
7
Шлях до "одержимої": творче становлення Лесі ... - Сторінка 111
Завдяки копіткому дослідженню театрознавця Валерія Гайдабури маемо змогу заповнити чимало так званих білих плям в історії українського сценічного мистецтва - виразніше уявити умови творчості, художні пошуки й здобутки ...
8
Kuranty vichnosti vsevyshni: Eseï. Narysy. Reportaz︠h︡i - Сторінка 73
Грали Поліна Нятко, Юрій Шумський, Дмитро Мілютенко... Сталін аплодував, сміявся, але в антракті пішов. Валерій Гайдабура — доктор мистецтвознавства, заступник Генерального директора Театру імені Івана Франка — вивчає ...
Olʹha Hryhorivna Sushchenko, 2006
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Той гайдабура не давав тобі спати? А бодай же його курка вбрикнула! (Стук у браму) Крессіда. А стукало б тобі по голові!.. Оце розгрюкались! (с. 396). А ось приклад зовсім іншого інтонаційного малюнку, монолог, ритмомелодика ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Записки об Анне Ахматовой. Том 1: 1938 - 1941 - Сторінка 518
... 114—119, 122, 126, 132—134, 137, 141, 142, 170, 171, 192, 239, 245, 248, 249, 334, 365, 389, 400, 409; 269, 275—272 297—298, 325 Габрилович Н. Я. 420 Габрилович Е. И. 420 Гайдабура В. 313 Галич А. А., 518 Указател ь имен.
Чуковская Лидия Корнеевна, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЙДАБУРА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гайдабура în contextul următoarelor știri.
Мероприятия, посвященные Дню города продолжаются
Как рассказал начальник управления энергоменеджмента Алексей Гайдабура, детям расскажут как экономить воду и электроэнергию. С 14.00 на ... «Кременчугская газета, Sep 15»
Руководителей бюджетной сферы призвали эффективно …
Как отметил руководитель отдела энергетики и энергоменеджмента исполкома городского совета Алексей Гайдабура, в течение нескольких месяцев ... «Кременчуг OnLine, Sep 15»
«Этот сезон будет очень голодным и холодным» - кременчужан …
Об этом рассказал Алексей Гайдабура, руководитель отдела энергоменеджмента. Мониторинг позволит выявить пиковые нагрузки и разработать ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Aug 15»
Кременчугу дадут 5,6 млн грн кредита на энергосбережение
Об этом сообщил Алексей Гайдабура, руководитель отдела энергоменеджмента и энергетики исполкома. Средства пойдут на термомодернизацию ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Iul 15»
МТС предлагает бизнес-абонентам безлимиты в «Смарт Офисе …
... в 500 гривен на покупку любого смартфона или планшета в магазинах МТС» –говорит директор по продажам «МТС Украина»Геннадий Гайдабура. «IT Expert, Aug 14»
А колись була школа…
... кохання, друзі по класу, і на душі стає трохи сумно, що все це було і залишилось у спогадах в далеких 50-х роках", — говорить Олександр Гайдабура. «Рівне вечірнє, Iul 14»
Фотоспогади Олександра Гайдабури
Відомий у Рівному музикант, керівник джаз-оркестру РДГУ Олександр Гайдабура, виявляється, досвідчений фотохудожник. Ще зі шкільних років він ... «Рівне вечірнє, Iun 14»
«Мисс Татарстан-2012» едет на конкурс топ-моделей мира
Преподаватель музыкальной школы № 4, обладательница короны «Мисс Татарстан-2012» Ольга Гайдабура получила приглашение принять участие в ... «Про Город Казань, Apr 14»
Победительницей Miss International 2013 стала красавица с …
К сожалению, представительница России 22-летняя Ольга Гайдабура (на родине она завоевала титул «Мисс Татарстан - 2012») в пятерку лучших не ... «The Russian Times, Dec 13»
Во сколько обойдется подключить связь и Интернет в офис
... оборудования не нужно», – рассказывает директор по продажам и абонентскому обслуживанию «МТС Украина» Геннадий Гайдабура. Модный ... «Деньги, Mar 13»
