Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гайдамащина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАЙДАМАЩИНА ÎN UCRAINEANĂ

гайдамащина  [hay̆damashchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАЙДАМАЩИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гайдамащина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гайдамащина în dicționarul Ucraineană

haydamashchina w Ridicarea lui Haidamakov, timpul renașterii lui Haydamak. COP. 1884. VIII. 721. гайдамащина ж. Возстаніе гайдамаковъ, время возстанія гайдамаковъ. КС. 1884. VIII. 721.


Apasă pentru a vedea definiția originală «гайдамащина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАЙДАМАЩИНА


алілуйщина
aliluy̆shchyna
арабщина
arabshchyna
аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
банальщина
banalʹshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бруховещина
brukhoveshchyna
бувальщина
buvalʹshchyna
білогвардійщина
bilohvardiy̆shchyna
бісовщина
bisovshchyna
запащина
zapashchyna
кабащина
kabashchyna
плащина
plashchyna
халащина
array(khalashchyna)
хащина
array(khashchyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАЙДАМАЩИНА

гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамацький
гайдамачити
гайдамачка
гайдамаччина
гайдамашок
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати
гайдачок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАЙДАМАЩИНА

буденщина
будущина
бусурманщина
вигівщина
вигінщина
вощина
вульгарщина
відклінщина
відсипщина
відумерщина
війтівщина
віківщина
вітцівщина
гетьманщина
годівщина
голобельщина
грапщина
громадянщина
групівщина
грущина

Sinonimele și antonimele гайдамащина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гайдамащина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАЙДАМАЩИНА

Găsește traducerea гайдамащина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гайдамащина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гайдамащина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

haydamaschyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

haydamaschyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

haydamaschyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

haydamaschyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

haydamaschyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гайдамащина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

haydamaschyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

haydamaschyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

haydamaschyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

haydamaschyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

haydamaschyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

haydamaschyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

haydamaschyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

haydamaschyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

haydamaschyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

haydamaschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

haydamaschyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haydamaschyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

haydamaschyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

haydamaschyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гайдамащина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

haydamaschyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

haydamaschyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

haydamaschyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

haydamaschyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

haydamaschyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гайдамащина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАЙДАМАЩИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гайдамащина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гайдамащина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЙДАМАЩИНА»

Descoperă întrebuințarea гайдамащина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гайдамащина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
з. мАльовАнА. гАйдАмАщинА. ІІ з ц. буде благочестпє = (Іповідувалп так старі ліоде. Матеріяли: Правда письмо литературно-полігіІ тпчпе. Рочник ІХ-ий 1876. УІІьвові. (ІІ-ри 9,10, 11, 12.) (Оеся статья зробила недобре враженє на ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 265
Гайдамакувати. Аф. 353. Пребываніе Гайдамаччина, ни, ж.—Гайдамащина. ЗОЮР. П. 139. Гайдамашок, пка, м. Ум. отъ мака. Желех. Грин. П1. 601. Гайдамащина, ни, ж. Возстаніе гайДамаковъ, время возстанія гайдамаковъ, кс.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
В гсторюсофсько-публщистичних коментарях до описових сцен «МальованоТ гайдамащини» наголошено на шюзорносп уявлень про те, шби перемога повсталих козак)в та селян ощасливила б народ, адже поза мр1ею, що на ...
I͡E. K. Nakhlik, ‎Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007
4
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 95
З, 1889), статтях «Мальована гайдамащина» (1876), «Казаки по отиошению к государству и обществу» (1877), КУЛІШ написаних на основі істор. -архівних джерел, польс. і євр. історіографії та мемуаристики, він оцінив козацькі і ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
5
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 259
... «Етимологічний словник української мови» доповнює: «ГАЙДАМАКА — учасник селянського повстання в XVIII ст.; [розбійник] ... ст. гайдамакь, гайда- мацки, гайдамащина (XVIII ст.); — р. гайдамак, бр. гайдамака, п. ка}йа- так, ч. слц.
Ігорь Кравченко, 1993
6
Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 564
Кул1ш Пантелеймон. Мальована Гайдамащина // Твори Пантелеймона Куліша: В 6 т. - Т. 6. - Львів: Виданнє товариства «Просвгга», 1910. - С. 322-376. Кулиш П. Об отношении малорусской словесности к общерусской: Эпилог к ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001
7
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 393
... і гайдамацької історії та її Шевченкового оспівування і, натомість, на визнання культуртрегерської ролі в Україні польсько-шляхетських колонізаторів та російського освіченого абсолютизму ("Мальована гайдамащина" у "Правді", ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гайдамаки» Я, [гайдамачий] Ж, гайдамакувати, гайдамачити, ст. гай- дамакъ, гайдамацки, гайдамащина (XVIII ст.); — р. гайдамак, бр. гайдамака, п. Ьаісіатак, ч. слц. Ьаісіатак, болг. хайдамак (усі з укр.); — запозичення з турецької ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Skarboslov: - Сторінка 45
Гайдаматчина — гайдамаччина, гайдамащина, колнвщина. Гайка — гайка, шрубка. Галдеть (о детях) — яксшти. Галера — галера, каторга. Галерея — кружганок. Галерея вокруг церкви — опа- сання. Галерея крытая вокруг церкви ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 170
Його «Мальована Гайдамащина» - це пркий, а місця- ми й злостивий памфлет на козацыа розрухи та на Колнвщину. Дютаеться вщ нього \ авторов1 «1стори Рус1в», 1 Михайлові Максимовичу, 1 Тарасов1 Шевченку. «...Чи диво ж ...
Іван Дзюба, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гайдамащина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/haydamashchyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe