Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "глибше" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГЛИБШЕ ÎN UCRAINEANĂ

глибше  [hlybshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГЛИБШЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «глибше» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția глибше în dicționarul Ucraineană

adânc, psl. HI. c. la profund Kyle, sol negru umed rozchalyuyuchy, la sol și lopeți kopyrsaly de compensare gaura hutenko, sapa mai adanc kovbanku (tohis, Select, 1959, 321..); Acum stăteau trei; tăcere mai adânc și mai adânc, au săpat pământul în sine și totul se uită prostește la partea de jos a săpat gropi (Punch, The Road, 1959, 48); - Soarta mi-a făcut debitorilor [debitor] care te-a iubit sau nu schyrishe și încă mai adânc ca mai înainte; (Cob, III, 1956, 228). Voci splitalysya un plase surprinzător de puternice și plase de Nikolai legana înainte și înapoi, adoarmă, conduce mai adânc în somn (Zagreb. Whispers 1966, 167). глибше, присл. Вищ. ст. до гли́бо́ко. Кайла, розчалюючи мокрий чорнозем, копирсали землю, а лопати хутенько розчищали яму, все глибше риючи ковбанку (Досв., Вибр., 1959, 321); Тепер їх сиділо троє; мовчки все глибше й глибше вони копали перед собою землю і всі тупо дивилися на спід виритих ямок (Панч, В дорозі, 1959, 48); — Доля зробила мене вашим довжником [боржником], котрий полюбив вас чи не щиріше й глибше, ще як раніше (Коб., III, 1956, 228); Голоси спліталися в дивно міцні сіті, і на сітях тих гойдало Миколу туди й сюди, заколисувало, вганяло глибше й глибше в сон (Загреб., Шепіт, 1966, 167).


Apasă pentru a vedea definiția originală «глибше» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГЛИБШЕ


щонайглибше
array(shchonay̆hlybshe)
якнайглибше
array(yaknay̆hlybshe)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГЛИБШЕ

глибока вода
глибокий
глибоко
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч
глибочінь
глибочіти
глибочезний
глибоченний
глибочень
глибоченький
глибоченько
глибочиня
глибшати
глибший

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГЛИБШЕ

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
горіше
гірше
дальше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
здебільше
инакше
инше
інакше

Sinonimele și antonimele глибше în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «глибше» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГЛИБШЕ

Găsește traducerea глибше în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile глибше din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «глибше» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

更深
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

más profunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

deeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أعمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глубже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mais profunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Lebih mendalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tiefere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

より深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

깊은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tuwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sâu sắc hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆழமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सखोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

derin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

più profondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

głębiej
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

глибше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

adânc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βαθύτερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dieper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

djupare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dypere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a глибше

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГЛИБШЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «глибше» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre глибше

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЛИБШЕ»

Descoperă întrebuințarea глибше în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu глибше și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кайдашева сім’я
Нимидора оглядається назад, аж увесь як, і вони вдвох з свічками йдуть все глибше та глибше ми печерами. По обидва боки стоять домовини, а в тих 1х лежать живі мощі з довгими сивими бородами, з чор›вами і блискучими очима ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Диво: - Сторінка 39
Дубець одним кінцем м'яко увійшов у грузьке, підхитуючи, Родим підбирався глибше й далі під коняче черево, але от дубець бринькнув у нього з рук, став сторчма, придавлений з одного боку вагою коня, тоді Родим спробував ...
Павло Загребельний, 2015
3
Джен Ейр
Воістину «води переповнили мою душу, я потонула в глибоку трясовину і, не можучи знайти ногами дно, грузла дедалі глибше, глибше й глибше й врешті поринула з головою». РОЗДІЛ ХХУІІ Десь надвечір я врешті звела голову, ...
Шарлотта Бронте, 2004
4
Пригоди Мюнхгаузена
Рятуючи власне життя,я пропихав руку щораз глибше, глибше, глибше в горло, аж поки вона майже до плеча опинилася в нутрощахвовка. Тащож робити далі? Не можу сказати,що таке безпорадне становище буломені до душі.
Распе Р. Е., 2014
5
Сатирикон XXI
... судомно перебираючи задніми лапами й розрізаючись навпіл глибше, глибше, глибше... Кирюха біг схилом униз. Озирнувся лише на мить, та саме.
Олександр Ірванець, 2011
6
Perekhresti︠a︡: roman - Сторінка 506
Глибше, глибше закопуйтесь! — чи то наказував своїм людям, чи то прохав. Він зовсім охрип. І голос його ледь чувся з товстого вовняного шарфа, в якого ховав почорніле обличчя. Полковник осунувся, згорбився, рухався повільно, ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz︠h︡et︠s︡ʹ, 1989
7
Твори - Сторінка 194
Нимидора оглядається назад, аж увесь народ зник, і вони вдвох з свічками йдуть все глибше та глибше вузенькими печерами. По обидва боки стоять домовини, а в тих домовинах лежать живі мощі з довгими сивими бородами, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Велике насіння треба загортати глибше. 2. Ступінь вологості грунту — у вологий грунт насіння треба загортати дещо мілкіш, а -в сухий — глибше. 3. Механічний склад грунту — на важких, глинястих грунтах допускається мілкіше ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 123
Нимидорі стало страшно, а Микола все далі, все глибше веде її за руку. В одній домовині вона вгляділа отця Зенона, котрий читав над нею екзордію. Він усе моргав товстими сивими короткими бровами. Вже вони поминули всі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 103
Микола веде її в печері, а за ними річкою ллється народ із свічками в руках. Нимидора оглядається назад, аж увесь народ зник, і вони вдвох із свічками йдуть все глибше та глибше вузенькими печерами. По обидва боки стоять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЛИБШЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul глибше în contextul următoarelor știri.
1
Авіаудари в Сирії можуть втягнути Москву ще глибше в конфлікт …
У Білому домі вважають, що російські повітряні удари по позиціях "невибіркові" і можуть втягнути Москву ще глибше в конфлікт. Нагадаємо, що у середу ... «Вголос, Oct 15»
2
ВЕЧІР ПАМ'ЯТІ ОЛЕКСАНДРА ГУБАРЯ В КРИМСЬКОМУ …
... О. І. Губаря. А кожен новий виступ гостей давав нам змогу все глибше і глибше зануритися в інформацію про життя і діяльність Олександра Івановича. «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
3
«Ця війна спонукає глибше вивчати нашу історію»
Ця війна на сході спонукає глибше вивчати нашу історію. Це ж все не вчора почалося. Про книгу дізнався вже на Форумі, побачив плакат і зацікавився. «День, Sep 15»
4
Зірка "Таксі" Самі Насері "із задоволенням" став би росіянином
Це говорить про їхнє бажання глибше зрозуміти вашу країну, - сказав Насері. - Поки ще не було пропозиції на цей рахунок. Але я б із задоволенням". «espreso.tv, Sep 15»
5
Чому країни Перської затоки не пускають біженців
Аби пояснити це, треба і глибше розуміти побоювання щодо збереження політичної стабільності всередині цих країн, і ширші питання громадянської ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Сирійський козир Путіна
Ситуативно для України є плюси в тому, що Росія все глибше влазить у сирійську кашу. Тепер увага російських генералів все частіше переключається з ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Ціна українського паспорта для сепаратиста
Полтава, Одеса, Київ, Львів - російські бойовики все глибше просочуються в Україну, а на їхнє прикриття тепер працює цілий бізнес. Як виявилось ... «Волинські Новини, Sep 15»
8
ГФС проведе розслідування щодо зарплат "в конвертах" в …
І потрібно буде глибше дивитися, особливо на державних підприємствах, як таке можливо”, – говорить Насиров . Нагадаємо, політичний оглядач Дмитро ... «Finance.ua, Aug 15»
9
Оксана Муха презентує перший сингл із нового альбому …
Цими днями відбувається прем'єра пісенної новинки від співачки «Серце глибше з усіх океанів» на радіостанціях України. Пісня «Серце глибше з усіх ... «Львівська Газета, Iul 15»
10
Люди — державні. А інтереси?
Щоб побачити, як кажуть, підводну частину айсберга, необхідно зануритися глибше в історію питання. Тільки тоді можна зрозуміти, що насправді ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Глибше [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hlybshe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe