CE ÎNSEAMNĂ ГУМОР ÎN UCRAINEANĂ?
umor
Umor - 1. atitudine binevoitoare-batjocoritoare față de ceva care vizează expunerea defectelor. Acțiune fizică sau verbală, care are drept scop râsul. Baza este opoziția mai multor părți de a fi capturate de un umorist din contextul dezvoltării istorice. Conceptul de umor se bazează pe gândirea observațională și analitică, astfel încât să fie în bună dispoziție - să fim atenți și să gândim filosofic - să evidențiem unitatea și lupta contrare în cadrul aceleiași esențe. ▪ 2. Recepție de artă în lucrări de literatură sau artă
Definiția гумор în dicționarul Ucraineană
umor, y, ch.1. Bunăvoitoare-atitudine batjocoritoare față de ceva, care vizează expunerea defectelor; capacitatea de a prezenta, de a reprezenta ceva într-o formă de benzi desenate. Ei vorbesc o mulțime de umor și chiar cu adevărat popular, interesant, agricultura (NA-Lev, IV, 1956, 117.); 3 umorul timpurilor străvechi este considerat o trăsătură specifică a caracterului național ucrainean (Din antichitate .., I, 1960, 231) .2. O recepție artistică în lucrările de literatură sau de artă, bazată pe reprezentarea de ceva în formă comică, precum și o lucrare de literatură sau de artă care folosește această tehnică. Satira și umorul sunt principalele mijloace de reprezentare artistică a realității în povești de bunăstare (b TV și ETH 2, 1957, 34...); Ostap Cherry - un proeminent scriitor sovietic ucrainean, fondatorul satiră sovietice ucrainene și umor (Rad Ani, 5, 1957, 99.); expresii argotice și dialect special utilizate pe scară largă umor și capacitatea de a da un efect (Rila, III, 1956, 78) .3. Trans. a semnelor Starea mentală; starea de spirit Chiar și fericirea ta este că ai un bun simț al umorului, al umorului bun. Iar acest lucru trebuie avut grijă deoarece susține forțele (Kotsyub., III, 1956, 369); cafea beat, vechi Yanov a curs în mod normal în umor foarte bună și a devenit foarte hovirlyva .żn [bun] umor (Cobra, Select, 1954, 19..) - într-o stare de spirit buna. Blum astăzi este tocmai în umor (Col., Pe front, 1959, 73); - Este o plăcere să te văd cu umor bun (Silk., Engineers, 1956, 171); Nu în umor - într-o stare proastă. [Marcu Mark:] Nu mi-a fost astăzi, draga Lady (tu., III, 1960, 224).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГУМОР»
Descoperă întrebuințarea
гумор în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гумор și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... 2. забавний, веселий, смішний, комічний; 3. примхливий; 4. мед. гуморальний. humour [' hju:mdl n 1. гумор; почуття гумору; bitter/ caustic — гіркий гумор; black — чорний гумор; to bave a good sense of - мати добре почуття гумору; ...
2
О русской повести и повестях г. Гоголя
они, эти чары искусства! Вы видите жизнь, а кто видел жизнь, тот не может не вздыхать!.. Комизм или гумор г. Гоголя имеет свой, особенный характер: это гумор чисто русский, гумор спокойный, простодушный, в котором автор ...
Виссарион Белинский,
1835
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГУМОР»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гумор în contextul următoarelor știri.
Гумор поєднає на Рівненщині українців, росіян, німців та англійців
Поки гравці телевізійної Ліги сміху «Манхеттен» (Полтава-Рівне) та Західної ліги сміху «Молодіжна збірна Рівного» готуються до поїздки в Німеччину, ... «Рівне інформаційне, Oct 15»
Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор
Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, Sep 15»
«Кобзон – найближча до землі зірка. Йому вже 70», - гумор у …
До слова, атмосфера дійства та місце публіка сподобалась і гумористам. Так прокоментував виступ один з учасників гумор-студії Роман Грищук ... «Волинські Новини, Sep 15»
Гумор ужгородських школярів підкорює Youtube
Школяр, спортсмен, у минулому КВНівець, та ще й починаючий ютубер. Даніель Помфюк зі своїм другом півроку тому почали знімати гумористичні відео ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
Анекдот дня: жарти, гумор
Анекдот дня: жарти, гумор. Не розумію, чому Путін відправив в Італію лікуватися Кобзона, коли треба терміново лікувати Бастрикіна. Анекдот дня: жарти ... «UkrMedia, Sep 15»
Ну в них і гумор...
Хочеш зрозуміти душу народу — подивись, як він ставиться до власних дітей. Унікальні особливості російського менталітету мене завжди дуже цікавили ... «Голос України, Sep 15»
Чорний гумор "Газпрому": Гарантуємо Україні "європейську" ціну …
Глава "Газпрому" Олексій Міллер заявив, що ціна на російський газ буде повністю конкурентоспроможною по відношенню до європейського ринку. «Еxpres.ua, Aug 15»
У підвалах «ЛНР» може врятувати гумор – колишній полонений
Київ – Українських військових, що беруть участь в АТО варто психологічно готувати до можливого полону, каже Валерій Макеєв, який у підвалах «ЛНР» ... «Радіо Свобода, Iul 15»
Якою буде закарпатська патрульна поліція? (ГУМОР)
“Ви маєте право заткати папулю і заніміти! Вшитко, шо ви повісте гонно ся рознести по селови…”;. В Ужгороді патрульна поліція їздить на новеньких ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Iul 15»
ГУМОР МИХАЙЛА ЖВАНЕЦЬКОГО НЕ СПОДОБАВСЯ …
Через жарт про цензуру на російському телебаченні виступ сатирика Михайла Жванецького вирізали з телеверсії вручення премії ТЕФФІ, яку ... «Кримська Свiтлиця, Iul 15»