Înțelesul "каченятко" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАЧЕНЯТКО ÎN UCRAINEANĂ

каченятко  [kachenyatko]

CE ÎNSEAMNĂ КАЧЕНЯТКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția каченятко în dicționarul Ucraineană

Kachenyatko și, cu. Pestl. la rață [Pădurea:] Este deja cețoasă cu fluiere galbene pe o cambulă curată a rață sălbatică (L. Ukr., III, 1952, 196); [Bunică:] Smack, rață dulce, Scoop o iarbă moale (Oles, Vyborg, 1958, 476).

каченятко, а, с. Пестл. до каченя́. [Лісовик:] Он жовтими пушинками вже плавлють [плавають] на чистім плесі каченятка дикі (Л. Укр., III, 1952, 196); [Бабуся:] Пасіться, любі каченятка, Скубіть собі м’яку травичку (Олесь, Вибр., 1958, 476).

TRADUCEREA КАЧЕНЯТКО

Găsește traducerea каченятко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile каченятко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каченятко» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Утенок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Germană: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kachenyatko
• Ucraineană: каченятко
• Traducător din Ucraineană - Română: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kachenyatko
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kachenyatko

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЧЕНЯТКО»

Descoperă întrebuințarea каченятко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu каченятко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Дерева на дахах

Якось, прогулюючись парком, ми з Кі стали свідками,як каченятко однієї з диких качок, які там живуть постійно, ніяк не могло вибратися з паркового басейника. Сама качка біля нього то вилазила, то назад стрибала у воду, а воно ...

Олександр Вільчинський, 2010

Добрі казочки: Казки для дітей про доброту, дружбу и мрії

залементувало курча. – Я таке мале, таке слабке – ви мене додолу скинете. Порадилися каченята і от що вигадали: встали вони одне на одного, і третє каченятко дістало до верхівки паркану. Взяло воно невеличку гілочку, ...

Сергій Носенко, 2014

Деца у нотаря: - Сторінка 174

Братва з бригади Діда Маразма, а саме: Сєрий – Вовк, озвірілий Косой – Заєць-паскудник Няньо – Ведмідь, непереможний дебіл Дональд – Каченятко пухнасте Кефа – Лисиця, падша. Ялинка – справжня (не синтетична). Діточки ...

Павло Чучка, 2010

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 46

Сама ж тоді зразу впевнилась, що каченятка будуть, вони ж такі гарячі, живі вони, проклюнуться! Отак і сталося. Всі за один день проклюнулись, в той день і вилупилися. І стала попеляста качиною мамою. Та й почалась біда.

Petro Doroshko, 1987

Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 226

Вісім було звичайних, а одне каченятко з короною на голові. I була в того каченяти одна ніжка кривенька. Виросли ті каченятка. I дід з бабою одних продали, інших зарізали й поїли. I зоставили соб1 тільки качечку з кривою ніжкою й ...

Mykola Zinchuk, 2009

Teatr - Сторінка 72

Вже з вирш поприлггали гость Он жовтими пушинками вже плавають на чист1М плеС1 каченятка дию. Мавка А хто мене збудив? Л 1 с о в и к Либонь весна. Мавка Весна ще так нжоли не сшвала, як отепер. Чи то меш так снилось?

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1946

kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 23

Таю детал1, яю на сцеш трудно вщтворити, передаються словес- ними образами, що апелюють до зору: "Он жовтими пушинками вже плавлють на чиспм плес1 каченятка дию". Це дуже Н1ж- ний, зворушливий образ. Кольори ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005

Dramatychni poemy - Сторінка 287

Вже й сон-трава перецв!тати стала. От-от зозулька маслечко сколотить, в червон! черевички убереться ! людям одм!рятиме л!та. Вже з вир!ю поприл!тали гост!. Он жовтими пушинками вже плавлють на чист!м плес! каченятка дик!

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1983

Sihnalisty: opovidanni͡a - Том 5012 - Сторінка 56

Каченятка мої збились під очеретом, тільки пищать. Виловила я їх у човен — сімнадцятеро було — і мерщій до берега. А назустріч мені бабуся з корзиною біжить. Ми їх туди і на пічку. А дощ тоді не переставав аж до самісінького ...

Ivan Kyriĭ, 1964

Tvory - Том 5 - Сторінка 211

Вже з вир1ю поприл1тали гост1. Он жовтими пушинками вже плавлють на чист1м плеа каченятка дию. М а в к а А хто мене збудив? Л 1 с ов и к Либонь, весна. Весна ще так школи не сшвала, як отепер. Чи то 14* 211 та дядько Лев ...

Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАЧЕНЯТКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каченятко în contextul următoarelor știri.

Лелеки стали… шуліками

Схопив каченятко, вертикально злетів, за якихось сто метрів добив здобич, щоб не пручалася, випотрошив нутрощі, як хірург, і з ними подався до свого ... «Високий Замок, Iun 15»