Înțelesul "качаточко" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАЧАТОЧКО ÎN UCRAINEANĂ

качаточко  [kachatochko]

CE ÎNSEAMNĂ КАЧАТОЧКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția качаточко în dicționarul Ucraineană

kachatoko, a, cu. Zmensh.-pestl. la pridvor Ardei de pui între șeful (Shevch., II, 1953, 363).

качаточко, а, с. Зменш.-пестл. до кача́тко. Хлюпощуться качаточка Поміж осокою (Шевч., II, 1953, 363).

TRADUCEREA КАЧАТОЧКО

Găsește traducerea качаточко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile качаточко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «качаточко» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Rusă: качаточко
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Germană: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kachatochko
• Ucraineană: качаточко
• Traducător din Ucraineană - Română: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kachatochko
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kachatochko

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЧАТОЧКО»

Descoperă întrebuințarea качаточко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu качаточко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 227

Утенокъ. Гусята, качата гречку поiли Нп. Качка качат вивела. Мнж. 36. Ум. Качатко, качаточко. Хлютощуться качаточка помiж осокою. Шевч 660. Качаванка, ки, ж. Сортъ овчины: крымская бѣлая, грубошерстная и крупная. Вас. 154.

Borys Hrinchenko, 1907

V charakh kokhanni︠a︡: vybrani poeziï - Сторінка 49

Як сонечко, було, вершини Дерев обзолотить, я рано СХОПЛЮСЬ 1 Кр13Ь В1КНО 3 ХЭТИНИ В садок ногою — ск1к босою, И б1жу, 1 хутко роздягаюсь, I, мов качаточко, купаюсь В трав1, забризканш росою. На флейтл 1волга ...

Kesar Bilylovsʹkyĭ, 1981

Z obiĭni︠a︡tykh toboi︠u︡ dniv: poeziï - Сторінка 136

Нога трави в багряне вщшшла, Ззозулена зоря останню росу гонить, Ніхто вже не чека... бо це тобі боронить Качаточко шустшням в комишах... Та я ще не люблю! аш тебе, Н1 воду, No дзвоника, ш дятла, Н1 себе... 0станн1Й цвіт ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1993

T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 94

Нога трави в багряне ввдйшла, Зозулина зоря останню росу гонить, Шхто вже не чека... бо це тоб1 боронить Качаточко шустшням в комишах... Та я ще не люблю! аш тебе, ш воду, Ш дзвоника, Н1 дятла, ш себе... Осташпй цв1т ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 201

'Саво'чка [112: 195]; зак. тяп'аточко, кур'аточко. качаточко [458: 187]; ф|ксашя Я. Головацького: вйкёночко [114: 402]; з! словника С. Жепехпського - таточко [384: 951]. -очник (-учннк, -ошник). Складний суфжс. П. Сцяцко так пояснюе ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 91

Нога трави в багряне відійшла, Ззозулена зоря останню росу гонить, Ніхто вже не чека... бо це тобі боронить Качаточко шустінням в комишах... Та я ще не люблю! ані тебе, ні воду, Ні дзвоника, ні дятла, ні себе... Останній цвіт ...

Микола Вінграновський, 1996

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 577

ласк. каченятко, качатко, качаточко. утёныш разг. см. утёнок. утепление утёплення, (неоконч. д. — ещё) утёплювання. утеплённый утеплений. утеплитель техн. утёплювач. утеплительный утёплювальний. утеплить см. утеплить.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968