Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "каменяр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАМЕНЯР ÎN UCRAINEANĂ

каменяр  [kamenyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАМЕНЯР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «каменяр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zidar

Каменяр

Kamenyar este un muncitor care strânge pietre. De asemenea, "zidarul" este adesea numit în mod eronat zidarul. Каменя́р — робітник, що обтісує каміння. Також «каменярем» часто неправильно зовуть муляра.

Definiția каменяр în dicționarul Ucraineană

zidar, a, partea 1 Carieră; Kameňolom. Și care este spectacolul din jur! ... Arderea pe o piatră este un ciocan indestructibil. În atac, zidarul merge (Dmit., Bună vecini, 1951, 65); * Figurativ. Am devenit sclavi ai libertății; În calea progresului, suntem doar zidari (Fri, X, 1954, 48) .2. Un muncitor care pietrează pietre. ROM-ul este rar. La fel ca un zidar. Munca distractiva este o viata distractiva si intentionata. Când toată lumea știe unde să-și pună mâinile, ca un zidar știe unde fiecare piatră va sta în perete - cât de fericit este atunci să trăiești ..! (Yu Yanov., II, 1958, 116); Sunt un zidar, În Kakhovka acum nu construiesc prima casă (Nagn., Vyborg., 1957, 135). каменяр, а, ч.

1. Робітник, що видобуває каміння в кар’єрі; каменолом. А яке ж видовище навколо!.. Б’є об камінь невсипущий молот Та в атаку йдуть каменярі (Дмит., Добрі сусіди, 1951, 65); * Образно. Ми рабами волі стали; На шляху поступу ми лиш каменярі (Фр., X, 1954, 48).

2. Робітник, що обтісує каміння.

3. розм., рідко. Те саме, що му́ляр. Весела робота — це втіха і мета життя. Коли кожне знає, куди прикласти своїх рук, як каменяр знає, куди ляже кожний камінь у стіні,як радісно тоді жити..! (Ю. Янов., II, 1958, 116); Я каменяр, В Каховці нині Не перший дім будую я (Нагн., Вибр., 1957, 135).

Apasă pentru a vedea definiția originală «каменяр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КАМЕНЯР


жовняр
zhovnyar
лайняр
lay̆nyar

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КАМЕНЯР

каменедробильний
каменеливарний
каменерізальний
каменистий
камениця
каменище
каменний
каменобоєць
каменолом
каменоломня
каменування
каменувати
камень
каменюка
каменюччя
каменярка
каменярня
каменярський
каменястий
каменяччя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАМЕНЯР

аляр
бакаляр
бджоляр
буяр
біляр
вахляр
весляр
воляр
вугляр
гав’яр
газетяр
галяр
гендляр
голяр
гусляр
гусяр
дігтяр
діхтяр
черешняр
човняр

Sinonimele și antonimele каменяр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «каменяр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАМЕНЯР

Găsește traducerea каменяр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile каменяр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каменяр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

石匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

albañil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mason
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

राज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بناء مهنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

каменщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pedreiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রাজমিস্ত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

maçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tukang batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Maurer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

石工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

석공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bricklayer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thợ nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மேசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मासन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

duvarcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

muratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mason
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

каменяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κτίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Mason
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

murare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mason
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a каменяр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАМЕНЯР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «каменяр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre каменяр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАМЕНЯР»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul каменяр.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАМЕНЯР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каменяр în contextul următoarelor știri.
1
«Гуцульщина»: добротна основа для розвитку краю
Великий Каменяр у звіті про результати роботи експедиції дав наукове обррунтування побаченого та вивченого в цьому закутку української землі взагалі ... «Галичина, Sep 15»
2
Сьогодні – День народження Івана Франка. 10 цікавих фактів про …
Рівно 159 років тому народився український каменяр та Мойсей нашого народу – Іван Франко. Для Львова він став особливою постаттю, оскільки із своїх ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
3
Вольный каменщик
Если Шевченко — кобзарь, то Франко — каменяр, каменотес, каменщик. Его «Каменярі» — это не стихотворение. Это — недостижимая вершина, гимн. «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»
4
Дмитро Сапіга: «Зaрозумілий» час, неприготованість і готовність…
Нещодавно у львівському видавництві «Каменяр» побачила світ книжка Юрія Липи «Призначення України» — унікальна дослідницька праця в галузі ... «Львівська Газета, Aug 15»
5
У львівському Парку культури і відпочинку відкрили «Бібліотеку …
До Гаражного розпродажу долучилися львівські видавництва «Апріорі», «Видавництво Старого Лева», «Каменяр», «ПАЇС», Видавництво Українського ... «Щоденний Львів, Iun 15»
6
Банкиров срывают с кресла
Например, бывший заместитель председателя правления банка Сергей Холод перебрался в правление ВТБ Банка. Казначей Сергей Каменяр и ... «FINANCE.UA, Mai 15»
7
Хто був будителем свідомості галичан
Своїми враженнями про цей мальовничий край Каменяр ділиться з Б. Грінченком, М. Грушевським, З. Тоболкою, А. Чорним та іншими. Перебування І. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mai 15»
8
Спортивно-просвітницький центр "Каменяр"
У Нижневі Тлумацького району відродили спортивно-просвітницьке товариство «Каменяр», яке існувало у селі ще до Другої світової війни. «ОТБ «Галичина», Dec 14»
9
ДРУЖБИ ЗОЛОТІЇ МОСТИ
Сам Великий Каменяр був невтомним перекладачем, який збагатив українську літературу, культуру високими взірцями світової класичної літератури. «Кримська Свiтлиця, Oct 14»
10
Вода для Львова: через терни до успіху
У львівському видавництві «Каменяр» побачила світ книга Олега Кареліна «Вода для Львова», у якій розповідається про те, як у нашому місті вдалося ... «Вголос, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Каменяр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kamenyar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe