CE ÎNSEAMNĂ КАНАПОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția канапочка în dicționarul Ucraineană
canopochka și, bine. Zmensh.-pestl. la dulap Nu se poate uita la canopochku-ul ei drăguț, înfundat (L. Ukr., III, 1952, 503).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАНАПОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
канапочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
канапочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Out of Russia: collection of the scientific articles about ... - Сторінка 157
Этот же признак достатка несет слово в тексте, записанном на территории Молдовы: Офицер спал на лавочке, А майор на канапочке, А парубчик, мой голубцик Со мной на краваточке24. В тексте три персонажа — майор, поручик ...
Konstantin Fedorovich Popovich, Academia de Științe a Republicii Moldova,
1997
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Я приходжу додому, світиться лямпа в кухні, де сиділи, канапочка була. Я прийшов, сів, дивлюсь, щось вони такі надуті сидять, такі нажмурені якісь. Я так сів, дядько, правда, встав зразу і пішов в кімнату, а вона встала, бере коцюбу ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
1999
3
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 292
А тепер ще соди. Сифон все переб'є, і будете почуватись, як би нічого. синила, І скривилася, однак лице заграло іншою краскою, і зникла утома з очей. - — Канапочку прошу, і зараз все направиться. Я «е повинен був пропонувати ...
4
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 44
Вони розмовляли поволі, з досить довгими паузами, які Уліссей заповнював питтям віскі і хрупанням канапочок. Уліссей вже й витер серветкою губи після останнього примірника стандартних акуратненьких канапочок. — От я вже й ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 47
... не може надивитись на свою милу, зграбиень- ку канапочку. У тому спогляданні застала Софію Надя, увійшовши в салон. — Що ж то, знов до роботи берешся? — спитала вона в сестри не без іронії в голосі. Взагалі від тої пори, ...
6
Li︠u︡lʹka z chervonoho dereva - Сторінка 68
Він висуває на середину кнайпи столика, кладе на нього свій дерматиновий дипломат, урочисто відкриває його, а там - канапочки з помідорчиками, перчиками, плястерками сервілату й сиру, ще й оливками оздоблені - і все те ...
7
Mandry: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 98
З роботи вони не йдуть просто додому, а заходять до бару на два-три напої з "тапами" (маленькі канапочки на закуску). Але в неділю еспанки відмовляються варити. Чоловіки мусять брати їх до ресторану. Перед нами величний ...
8
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 225
Зате канапочки та паш- тетики на таці були твором Ірини, вони нагадували інший край. Вона поклала їх на буфеті поруч зимних перекусок і паруючого електричного чайника. — Прошу! — вказала рукою, □ — У нас є звичай казати: ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1971
9
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 59
Рекомендую насамперед канапочку. — Канапачку? — засміялась Оксана. — У нас на канапу сідають... — У вас сідають, а в нас їдять, — відпанував тим же тоном, але з ґалянтним жестом поручник. — Це ваші бутерброди. Властиво ...
10
Works - Том 7 - Сторінка 47
... свою милу, зграбнень- ку канапочку. У тому спогляданні застала Софію Надя, увійшовши в салон. — Що ж то, знов до роботи берешся? — спитала вона в сестри не без іронії в голосі. Взагалі від тої пори, як канапка стала в хаті, ...