CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВЕЛОК»
Descoperă întrebuințarea
кавелок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кавелок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 73
Лавр Маврикійович щовечора ходив у село роздобувати нам чогось поїсти, а принісши (кусіньчик чорного хліба пополам з висівками чи кавелок крутої мамалиги), порівну ділив усім, і ми ковтали її замалим: не з власними пальцями.
2
Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 152
... через п. ісакгаг, ісатаіеіс поширена 7 надсяйських, західноволинських, наддністрянських, покутських, гуцульських, спорадично у бойківських та буковинських говірках, кавелок зафіксовано у подільських, кз^валец^і; - у лемківських.
3
Skarboslov: - Сторінка 110
Кусок льда для катания с гор — ковган, ковганка. Кусок мяса — ковбатка м'яса. Кусок мыла — брусок мила. Кусок мыла смыленный — зми- лок. Кусок сыра — букат сиру. Кусок хлеба — бу катка хл1ба, кавал, кавалок, кавелок, юмса.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Legends of the Holy Rood - Сторінка 29
Kavelok the Dane. Re-edited from the unique MS. by the Rev. W. W. Skeet, M.A., with the sanction and aid of the original editor, S11' Frvdoric Mmlden. 105. V. Chaucer's Boethiua. Edited from the two best MSS. by R. Morris. LL.D. 120. VI.
5
The Lay of Havelok the Dane: composed in the reign of ...
A sixth he 8 on the A seventh aims at Kavelok's eye. Havelok kills The rest divide into two parties, and rush at him like dogs at a Hauelok lifte up f e dore-tre, And at a dint he slow hem f re ; Was non of hem fat his hemes Ne lay fer-ute ageyn pe ...
Walter William Skeat,
1868
6
The relative clause in English and other Germanic ... - Сторінка 81
Kavelok 485 (4.14^) They gaf a token of fyre to them that were in the feldes to the ende that they shold come in to the cyte, Caxton, Spec. III, IX, 134 ( 4 . 146 ) To the intent that they shu lde nat lese hym in the pre as e , . they tyed all their raynes ...
Joe Kavelok: Miner. Injured by an explosion of fire damp, which burned him slightly about the face and the back of his left hand. Fremont County Poposia Coal Company, Lander, Wyoming Jan. 5. John Smith: Miner. Loaded car bumped empty ...
Wyoming. Coal Mine Inspector,
1915
8
Transactions of the Philological Society - Сторінка 195
"Wajj, ' woe.' Da^, ' day.' Majj, 'maid.' Majj, ' may.' Note spelling, rej^senn, ' to raise * (= O. Icel. reisa?). This seems to prove that jj in above words = <l) or £, which would imply diphthongi- zation of the a. ajj = Jjx . Kavelok, N.E. Midi., 1300. ' eye ...
Philological Society (Great Britain),
1902
9
The beginnings and endings of the Middle English metrical ...
... Off Rouland Ris ard Agleuale, Off Archeroun, end of Octowian, Off Charles, & of Gassibalden, Off Kavelok, Home, ui of V.ade;- In Ror aunces that of hem ben made That gestoures often dos of hew geetes At Kangeres and at grete ffestes.
Parley A. Christensen,
1927
10
Annual Report of the State Inspector of Mines of Wyoming - Сторінка 44
Joe Kavelok: Miner. Injured by an explosion of fire damp. which burned him slightly about the face and the back of his left hand. Fremont County Poposia Coal Company, Lander, Wyoming Jan. 5. John Smith: Miner. Loaded car bumped empty ...
Wyoming. State Inspector of Mines,
1923