Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "каверзно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАВЕРЗНО ÎN UCRAINEANĂ

каверзно  [kaverzno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАВЕРЗНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «каверзно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția каверзно în dicționarul Ucraineană

cabaret, roz Adv. la greu 2. каверзно, розм. Присл. до ка́верзний 2.


Apasă pentru a vedea definiția originală «каверзно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КАВЕРЗНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КАВЕРЗНО

кавальцювати
кавальчик
каватина
кавдун
кавелок
каверза
каверзність
каверзний
каверзник
каверзниця
каверзувати
каверзякати
каверна
кавернозний
кавза
кавзувати
кавка
кавказець
кавказка
кавказці

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАВЕРЗНО

далезно
даровизно
ескізно
завізно
залізно
запізно
зв’язно
капризно
курйозно
куртуазно
люблязно
люб’язно
мовчазно
морозно
напівсерйозно
нарізно
невилазно
невиразно
невідв’язно
незв’язно

Sinonimele și antonimele каверзно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «каверзно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАВЕРЗНО

Găsește traducerea каверзно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile каверзно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каверзно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

挑刺儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

capcioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

captious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छिद्रान्वेषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إرباكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

каверзно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

capcioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছিদ্রান্বেষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chicanier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bawel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

spitzfindig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

あら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

흠 잡기 잘하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

captious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hay câu nệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காணும் பண்புள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दुसर्याचे दोष दाखविण्यची आवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yanıltıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

capzioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdradliwy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

каверзно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

greu de mulțumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δύστροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

captious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

SMÅAKTIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

captious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a каверзно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАВЕРЗНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «каверзно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre каверзно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВЕРЗНО»

Descoperă întrebuințarea каверзно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu каверзно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(грубо, непристойно) кавалерийски кавалерски, разг. каверзно, разг. (с подвохом); реч. и прилагат.; сравн. ст. верзнее, каверзней каждогодио, разг. (ежегодно); реч. и прилагат.; сравн. ст. употр. каждодневно, разг. (ежедневно) ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
Германтов и унижение Палладио
Это, Юрочка, опасные и каверзные вопросы, лишающие покоя: вопросы вопросов, посягающие на тайны тайн, понимаешь? Ответы на них, если солгать себе не захочешь, из пальца не высосать... Хотя вроде бы много их, разных ...
Александр Товбин, 2015
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 497
Отвпеч. сущ. к каверзный; склонность к каверзам. Каверзность его поступков. Действовать с каверзностью. КАВЕРЗНЫЙ, каверзная, каверзное; каверзен, каверзна, каверзно (простореч.). 1. Заключающий в себе каверзу, с трудом ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
BP Between the Past and the Future - Сторінка 146
... шли в десятках столичных и провинциальных театров. Оставаясь в этом качестве, братья засобирались уезжать из СССР. Навсегда. Потому-то вполне естественно, а оттого вдвойне каверзно и даже опасно прозвучал вопрос ...
Alexander Polovets, 2012
5
Огненная печать
Где ты вчера пропадала? – спросил на следующее утро Красильников. Мы уже стояли на палубе теплохода, который через пять минут должен был отчалить. – А где ты все это время пропадал? – каверзно ответила я вопросом на ...
Илья Подольский, 2015
6
Цусимский бой
Только навязчивым гипнозом, что их корабли могут быть внезапно и каверзно атакованы, как это случилосьс Первой Тихоокеанской эскадрой в ПортАртуре, можно объяснить нервное состояние экипажей судов Второй ...
Александровский Георгий Борисович, 2013
7
Из мелочей архиерейской жизни
Но преосвященный Никанор нигде не дописывался до того, чтобы каверзно укорять меня в «лести грубо-эгоистическим инстинктам толпы». А это именно и сказано в /\/9/\/9 12, 13) «Церковном вестнике», редактируемом проф.
Николай Лесков, 2013
8
Мораль XXI века
Примером могутслужить якобы правильные,ана самомделе просто каверзно инеполно сформулированные утверждения в стиле лучших образцов софистики. Люди думают, будто счастье подобно внутриутробной нирване, ...
Дарио Салас Соммэр, 2014
9
Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы
Казалось бы, знакомствос любым языком начинаетсясо слов «да»и «нет»,как самыхпростых и ходовых. Оказывается, однако, освоить слова «да» и «нет»в японском языкеотнюдь нетакое легкое дело. Слово «да» каверзно тем, ...
Всеволод Овчинников, 2015
10
Смертельные чары
Так. – Нестыковочка вышла, – каверзно усмехнулся Старостин. – Если бы так было, тыбы не знал про меня. И про убитого мужа Надя бы тебеничего не сказала... Или она поспешила поделиться радостью? – Какой радостью?
Владимир Колычев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАВЕРЗНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каверзно în contextul următoarelor știri.
1
Гвардиола покинул пресс-конференцию после каверзного вопроса
В британской прессе сообщалось, что Футбольная ассоциация Англии рассматривает кандидатуру 44-летнего испанца как потенциального приемника ... «Телеграф, Sep 15»
2
Почему государству выгодна коррупция
Госслужащий соответствующего профиля из Одессы, каверзно вопрошает - а как, госпожа судья, обстоят у вас дела с коррупцией, дорого ли будет Вас ... «Обозреватель, Sep 15»
3
Холостяк 5: Сергей Мельник подарил участнице первый поцелуй …
А ты бы хотела, чтоб поцеловал?, — каверзно обратился к ней Сережа. Такого она явно не ожидала. Перекинувшись еще парой фраз, Холостяк ... «TV.UA, Mar 15»
4
Хабаровский край массово покидают мигранты из-за каверзного
Хабаровск, 20 Февраля 2015, 09:29 — REGNUM Из-за сложности тестовых заданий по русскому языку Хабаровский край массово покидают трудовые ... «ИА REGNUM, Feb 15»
5
"Бумажный пакет" Фрэнка Гери - новый архитектурный символ …
Здание построено из 320 000 кирпичей ручной работы, углы сделаны так каверзно, что один из главных каменщиков Австралии решил выйти из ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, Feb 15»
6
Кирилл Харатьян: Владимир Путин между Сочи и Валдаем
... но противника (Валдай), причем активного и каверзного. Его наличие весьма выгодно: можно списать на него почти любые неудачи, можно оправдать ... «Ведомости, Oct 14»
7
С чего начать прибыльный бизнес?
Ничего замысловатого и каверзного нет, они довольно простые. Просто нужно немного подумать. Задавайте вопросы себе.Фото: архив героев ... «Z-city, Sep 13»
8
Советы мужчинам: как правильно делать комплименты
Взглядом и обидой, а также неоднократным повторением каверзного вопроса. Но это ещё не всё. 4. Правильный ответ не гарантирует спокойствия ... «DELFI.lv, Iun 13»
9
Нужна национальная идея? Пишите для страны бизнес-план
В моем вопросе нет ничего надуманного и даже каверзного. В бизнесе ведь его задают постоянно. В основе отношений между собственником и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mar 13»
10
Бюджетных решений от Apple не будет - пора приобретать …
Тим Кук достаточно интересно "выкрутился" от каверзного вопроса о бюджетном смартфоне от Apple. Он еще раз сообщил, что выпускаемая ... «MegaObzor.com, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Каверзно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kaverzno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe