Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "закапелок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКАПЕЛОК ÎN UCRAINEANĂ

закапелок  [zakapelok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАПЕЛОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «закапелок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția закапелок în dicționarul Ucraineană

înecarea, lka, ch.1. Un colț, un loc mic pentru ceva, în ceva. El îi va aduce în casă, atât în ​​cămară, cât și în pod, și acolo unde există o linie - peste tot, totul va fi dezvăluit tuturor (Kv.-Osn., II, 1956, 399); Era sigură că tatăl ei era încă în viață. Probabil că sa salvat într-un fel de înec - astfel încât apa să nu ajungă acolo (Gr., Fără pâine, 1958, 161); Acolo, sub căldură teribilă, stropit, picatura este complet întunecată (Mik., Cadillac, 1959, 14); Au șoptit în colțul din sala de clasă, în cea mai apropiată inecare dintre sobă și vechea dulap (Donch., IV, 1957, 75). O cameră mică, strâmtă, mică adiacentă la ceva. Timp de un sfert de oră, [Kargat] era închis în scufundări pentru a calcula rapid ceva (Silk., Engineers, 1956, 101); La filkwa, cu permisiunea lui Pan-Didacha Sava, locuința a adaptat margaretele la casă, lângă crescătorul de porci (Chern., Songs .., 1958, 49). закапелок, лка, ч.

1. Куток, невелике місце по за чим-небудь, у чомусь. Той їх і у хату уведе, і у комору, і на горище, і де є який закапелок — усюди, усім усе покаже (Кв.-Осн., II, 1956, 399); Вона була певна що її татко ще живий. Він, певно, обрятувавсь у якийсь закапелок, — такий, що й вода туди не досягне (Гр. Без хліба, 1958, 161); Там [за грубою] страшенна спека, тісно, закапелок зовсім темний (Мик., Кадильниця, 1959, 14); Вони перешіптувалися в кутку в класі, в найзатишнішому закапелку між піччю і старою шафою (Донч., IV, 1957, 75).

2. Невелике, тісне приміщення, маленька прибудова до чого-небудь. На якихсь чверть години замикався [Каргат] в своєму закапелку, щоб нашвидкуруч щось підрахувати (Шовк., Інженери, 1956, 101); На фільварку з дозволу пана-дідича Сава до житла пристосував закапелок, біля свинарника (Чорн., Пісні.., 1958, 49).


Apasă pentru a vedea definiția originală «закапелок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКАПЕЛОК


черезсіделок
array(cherezsidelok)
шманделок
array(shmandelok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКАПЕЛОК

закаменілий
закаменіти
закаменити
закандзюбитися
закандзюблений
закандзюблюватися
заканудити
заканючити
закапаний
закапати
закапелочок
закапканити
закапотіти
закапризувати
закапувати
закарбований
закарбовувати
закарбовуватися
закарбувати
закарбуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКАПЕЛОК

балок
безпалок
безсилок
блок
білок
валок
великий понеділок
вибалок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
запілок
засилок

Sinonimele și antonimele закапелок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закапелок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКАПЕЛОК

Găsește traducerea закапелок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile закапелок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закапелок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zakapelok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zakapelok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zakapelok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zakapelok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zakapelok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

закоулок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zakapelok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zakapelok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zakapelok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zakapelok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zakapelok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zakapelok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zakapelok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zakapelok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zakapelok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zakapelok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zakapelok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zakapelok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zakapelok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakapelok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

закапелок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zakapelok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zakapelok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zakapelok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zakapelok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zakapelok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закапелок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКАПЕЛОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «закапелок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закапелок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАПЕЛОК»

Descoperă întrebuințarea закапелок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закапелок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сад Гетсиманський: роман
землИ. IV В похмурих трИйниках, над рядом смертних камер, в спецИально пристосованИм закапелку вони чекали вдвох, коли привели АндрИя. Це були ВеликГн И Сергеев. Закапелок цей для слИдства зроблено не випадково над ...
Багряний I., 2013
2
Arkhitektura u rizhnikh narodiv i na Ukraǐni ... - Сторінка 122
_ Звичайно середний розділ (В) був найширший і середня абсіда (закапелок) була найбільша; бокових закапелків часом зовсі'м не бувало, як се видно на Рис. 112. В закапелкові містив ся звичайно вів та р, і також звідтїль епископи ...
Vadim Shcherbakivsʹkiǐ, 1910
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 закам'яшла мин. — — 1 0,0003 1 ! 1 0,002 0,0027 — закам'яшло мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0044 ЗАКАПЕЛОК 1М. 1 0,0007 4 0,0011 5 4 5 0,010 закапелок — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — закапелку ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 491
IV В похмурих тройниках, над рядом смертних камер, в спеціально пристосованім закапелку вони чекали вдвох, коли привели Андрія. Це були Великін і Сергєєв. Закапелок цей для слідства зроблено не випадково над відділом ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
За вікном у кутку _ закапелок, з висіло на стіні. Остюк щодня, просинаючися на думав про те, що треба поглянути у той куток. Але, д, зараз же забував. Протягом дня він не сидів удоечері куток той був темний. Чернець розгорнув ...
Юрій Яновський, 2013
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 158
У вас, панотче, мало не щодня знаходиться привід заглянути у свій закапелок, — засміявся Григорій Страто- нович. — У такий біблейський час живемо, чадо, — повчально прорік отець Хрисантій. — Може, в історичний? — Для вас ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 461
ЗАКАПЕЛОК — 1. печурка, маленька ніша понад челюстями кухонної печі, де звичайно кладуть сіль, сірники, тощо. 2. абсида, заглиблення в східній частині церкви, первісно призначене для духовенства, потім для вівтаря. З Всякий ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
10
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
На «світлицю» Хомиха собі призначила четвертину хати від шляху і звеліла побільшити вікно та прорубати нове, щоб їй добре було видно на шлях і на город. Біля вхідних дверей до кухні Хомиха відгородила невеликий закапелок, ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАПЕЛОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закапелок în contextul următoarelor știri.
1
Підсумкова експозиція резиденції «Над Богом» від художників …
Поміщена робота в самий затхлий закапелок нутрощів кінотеатру «Росія». Художники створили особливе середовище у закинутому кінотеатрі, ... «Моя Вінниця, Sep 15»
2
Мукачівський синдром
Інцидент у Мукачевому витяг на світ божий цілий ворох місцевих проблем. За кілька днів тихий закапелок України перетворився в очах суспільства на ... «ZAXID.net, Iul 15»
3
Ультраправий джокер української політики
Навіть закапелок української політики став доступний для ультраправих відносно недавно, коли протестні хвилі закинули «Свободу» до парламенту. «ZAXID.net, Iul 15»
4
У Херсоні ситуація з бомбосховищами вкрай незадовільна
Дігер Микола у підземних просторах Херсона знає кожний закапелок. Показує занедбане бомбосховище, яке півстоліття тому побудували у підвалі ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
5
Закапелки європейської Вінниці (фоторепортаж)
Закапелок до магазину для дорослих «Полуничка» теж акуратний. Під кондиціонером, з якого тече вода, навіть підстелили папір, що б вода не бризкала ... «20 хвилин, Sep 14»
6
Партизан Майор Вихор: нам під силу виконання цікавих …
Вони тут знають кожний закапелок, кожен горбок, кожне деревце. Тому вони непомітно проводять в потрібні місця терористів. І не маючи спецзасобів, ... «Newsru.ua, Iun 14»
7
Цікаві загадки
Згадаймо дитинство і жагу пізнання нового. Прагнення розкривати багатогранність життя і лабіринти розумових закапелок. Ламати голову, радіти ... «Велика Епоха, Mar 13»
8
Ілона Довгань: Просто комфортно влаштуватися — мені нецікаво
... тож ми хочемо щось трохи удосконалити. Але в цілому інтер'єр мені подобається: там є кухня, є круглий стіл, є наш «закапелок», диванчики, затишно. «Україна молода, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закапелок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakapelok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe