CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КЛЯННЯ»
Descoperă întrebuințarea
кляння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кляння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... (о когк (оее(Ьег, (о Ье 1шмч1: держатися урядбвш (пансько'О КЛЯМКИ, 1о веек (ауог о( ап отаа1 (псЬ) регвоп, 1о Иуе ш 8исЬ а опе'а вегуюе. клямра (-ри) / ЬтсИпе, с1а$р, Ьгасе, сгат- роп, 1Гоп-Ьат1. кляння п (Иа1. сигв1П(5; аЬиае, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Стор. Клямка запала. Дѣло кончено, поздно ужъ. Ном. No 1840, 1841. Ум. Клямочка. Вона зараз притяне залізну клямочку з пвіздочком. Ком. П. 67. Клямра, ри, ж.—Клямбра 1. Пух. I. 88. Кляння, ня, с. Брань. Вх. Лем. 425. Клянути, ну ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Фасмер II 248; 31а%- зк1 II 188—189; Вгйскпег 232; Вегп. I 514. — Пор. клац. клясти «проклинати; лаятися», кляс- тйся «присягатися», [кленьба] «проклят- тя» Ж, [клш, кльон, кльдни Ж, кляння, кляття], клятьба «тс», клятва, кля- тий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского:
Приде кляння Юрьева изъ Суздаля х Шеву. Тое же зимы пршдоша Половци па миръ.и сташа по Дубепцу, олпи и до верху Супоя. Юрьн же поимъ Ростислава, и Володимера, п Ярослава, и Галичскую помочь, и доиде на8 снсмъ къ ...
