Înțelesul "кмин" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КМИН ÎN UCRAINEANĂ

кмин  [kmyn]

CE ÎNSEAMNĂ КМИН ÎN UCRAINEANĂ?

chimion

Кмин

Cuminul este o familie de plante din familia Țeliei, care cuprinde aproximativ 20 de specii comune în zona temperată a Europei și a Asiei. Cel mai faimos reprezentant al lui Cummin este obișnuit.

Кмин — рід рослин родини Селерові, який включає біля 20 видів, поширених у помірній зоні Європи та Азії. Найбільш відомий представник Кмин звичайний.

Definiția кмин în dicționarul Ucraineană

Cumin, y, h (Carum L.). Ambalaje de familie erbacee multi-sau bienale. Chiar și bunicul tare [bunica] din chiminul parfum a trebuit să dea în fața ciulinelor (Fri, IV, 1950, 325); În conformitate cu planul de producție, brigada ar trebui să crească chimen (Colectate Ukr., 11, 1960, 13) .2. Semințele aromate ale acestei plante, folosite în gătit, parfumerie și altele asemenea. Prin fereastra din care erau luate pentru a juca, au început să zboare spre grădină o varietate de coșuri, sticle curate, saci cu ciuperci, chimen (Willde, Sisters, 1958, 456); Discuțiile au fost sita, dar nu exquisite. Lapte fierbinte, brânză de cremă brută cu chimen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 8).

кмин, у, ч. (Carum L.).

TRADUCEREA КМИН

Găsește traducerea кмин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кмин din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кмин» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 小茴香
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: comino
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cumin
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जीरा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كمون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: тмин
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cominho
• Traducător din Ucraineană - Bengali: জিরা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cumin
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: jintan putih
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kreuzkümmel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: クミン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 커민
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: cumin
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cây thì là
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சீரகம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जिरे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kimyon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cumino
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kminek
• Ucraineană: кмин
• Traducător din Ucraineană - Română: chimion
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κύμινο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: komyn
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kummin
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: spisskummen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КМИН»

Descoperă întrebuințarea кмин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кмин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Магия соусов и пряностей

Это лекарственное растение в диком виде растетв Средиземноморье, Азии; в настоящее время культивируется в Иране, Индонезии, Китае,Индии, России. Кмин – травянистое растение семейства зонтичных высотойдо 50см ...

Светлана Колосова, 2015

Basovyĭ tematicheskiĭ slovarʹ kori︠a︡ksko-chukotskikh ...

... Кар. 0989 кмин'ат-ы-к Ча вч 0919, Алют 0919, Кар. 0919 кмин'-у Чавч 0919, Чавч. 0014 кмин'ылк'ыл Чавч 0056 кмин'ылк'ыл-ти Чавч. 0056 кмин'ылк'ыл-у Чавч. 0056 кмин'-ы-н Чавч. 0014 кмин'ыпиль Чавч. 0846 кмин'-ы-т Чавч. 0014 ...

Alevtina Nikodimovna Zhukova, ‎Tokusu Kurebito, 2004

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

1 Малий Дайкон - Рубані - 2 Малий перець - Рубані - 2 великі картоплини - Рубані - 2 банки Помідори - Рубані - 1 чайна ложка коріандру - 1/2 Чайна ложка Кмин - 2 зубчики часнику - Рубані - 1 Щіпка Cayenne - 1 середній Лавровий ...

Nam Nguyen, 2015

Целебные пряности для здоровья

Кмин щетинолистный и другие виды произрастаютв Средней Азии. Зира считается однойиз лучших приправ кплову имясу,так какускоряет егоготовность приварке итушении, придавая ему ветрогонные и мочегонные свойства.

Николай Даников, 2015

Пряности, специи и приправы

Другие названия: тимон, пряный тмин, кмин тминовый, римский тмин, египетский тмин, волошский тмин. Однолетнее травянистое растение семейства зонтичных. Родина — Средиземноморье, Египет, Аравия, Средняя Азия. На ...

Эдуард Алькаев, 2013

Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 1. Учебное пособие

По отобранным пробам вычисляют среднее арифметическое значение Хср и ее доверительный интервал ψ: Хср = (К1 + К2 + К3 + К4+ К5)/5, мг/м3, ψ = [(Кмакс – Кмин)] · 60/Хср, %, где К1–К5 – концентрации в отдельных пробах; ...

Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015

Бухгалтерский учет в оптовой и розничной торговле

Обозначим этот показатель Кмин. Теперь рассчитаем максимальный размер скидки. Он должен быть таким, чтобы цена не превышала себестоимость, но и не опускалась ниже нее. Это возможно, когда чистый доход от продажи ...

Ольга Соснаускене, ‎Наталья Шредер, ‎Людмила Терентьева, 2015

Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...

Он полезен при жаре желудка, при болезнях Слизи и особенно Ветра. Кмин тминовый. Растет на огородах; листья мечевидные, мелкие, с зазубринками; цветки белые, зонтиком; плоды, как у тмина обык- новенного; вкус жгучий, ...

Жамбалдорчжэ, 2011

Posebna izdanja - Том 318 - Сторінка 585

Stachys arvensis клучарица Primula veris клучиИ свешога Петра Fumaria officinalis кмин 1. Carum carvi 2. Gladiolus кмин óuje.m Iris florentina кмин водени 1. Acorus calamus 2. Iris pseudacorus кмин dueju 1. Iris foetidissima 2. Si- deritis ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1959

Технический справочник железнодорожника - Том 6 - Сторінка 301

Эксплоатационный Кмин для сцепленных экипажей паровоза и тендера при ходе из прямого участка в кривой. Расчёт обычно ведётся в предположении, что переходная кривая отсутствует. Решение сводится к определению ...

А. Ф. Рудой, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КМИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кмин în contextul următoarelor știri.

Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти

Це можуть бути лавровий лист, каперси, кмин, кардамон, кориця, гвоздика, кріп, фенхель, цибуля-порей, орегано, мускатний горіх, розмарин, чебрець, ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»

Вересень на смак: осінні рецепти від шалених закарпаток

... капусти, 1,5 кг цибулі, 200 г оцту 9%-ного, 500 г цукру, 2 жмені солі, перець чорний горошком, лавровий лист, гвоздика, коріандр, кмин - за смаком. «Depo.Закарпаття, Sep 15»

Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки

Додати до цибулі болгарський перець, часник, мелений чилі, мелену паприку, мелений кмин, смажити близько 5пяті хвилин. Потім відставити убік. «Gazeta.ua, Sep 15»

Кмин і мак в Ізраїль принесли "народи моря" - вчені

Ізраїльські археологи проаналізували залишки рослин, які зустрічаються під час розкопок, і з'ясували, що знахідки в поселеннях філістимлян ... «Gazeta.ua, Aug 15»

10 спецій, що допоможуть схуднути

Так, вона навіть стверджують, що одна чайна ложка кмину щодня, може "зрушити" 1,5 кг, а страва, приправлена гострим перцем чилі спалює таку саму ... «Українська правда, Iun 15»

Народна медицина в боротьбі з безсонням

При безсонні потрібно зробити відвар з певних трав, найвідоміші з них: ромашка, лаванда, меліса, м'ята, шавлія, валеріана і кмин. 4. Мед і яблучний ... «UkrMedia, Mai 15»

7 цікавих рецептів пісних страв

200 г столових буряків, 2 столові ложки вершкового масла, лимонний сік або дрібка лимонної кислоти, цукор, сіль, товчений кмин та лимонна цедра за ... «ОГО, Mar 15»

Яблука можуть допомогти від болі при гастриті

... золототисячник (трава) - 4 ст. ложки, м'ята (листя) - 2 ст. ложки, спориш (трава) - 4 ст. ложки, сухоцвіт (трава) - 8 ст. ложок, кмин (плоди) - 1 ст. ложка, ... «UkrMedia, Mar 15»

Смачно постуємо: квасоля, капуста, гриби

Активно використовують червону паприку "попригу" і чорний перець "пириць", а також часник, цибулю, кмин, і пряну зелень - "чабрик" (чебрець, тим'ян), ... «Gazeta.ua, Mar 15»

ТОП-5 способів боротьби з метеоризмом

Це кмин, коріандр, кріп, фенхель, ромашка, листя м'яти, імбир. З них готують чаї та настої. Ось кілька рецептів. 1 столову ложку квіток ромашки потрібно ... «Лекарська правда, Ian 15»