CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОГУТИЩЕ»
Descoperă întrebuințarea
когутище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
когутище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 262
1) Пѣтухъ. Два котути, два дима, двi господинi нiколи не погодяться. Ном. 2) Тетеревъ (у гущуловъ). Шух. П. 237. 3) Пѣтушье перо на шляпѣ гущула. Шух. П. 128. Ум. Когутик. Ув. Когутище. Ѳ у мене когутище, що всю нічку кукуріче.
2
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 47
Та же то не курка, але когутище, тай ще простий мазурський! Дивлюся я й собі і хрещуся! Когут! Пек-Осина! — гадаю собі, що за напасть? Така мене лють узяла, що не знаю, що робити. Чи того когута різати, чи що. Погадав я собі ...
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k,
1995