Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "когорта" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОГОРТА ÎN UCRAINEANĂ

когорта  [kohorta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОГОРТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «когорта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cohortă

Когорта

Cohort - una dintre principalele unități tactice ale armatei romane de la sfârșitul secolului al II-lea. De atunci, cohorta din Legiune a devenit 10. Numărul de cohorturi, în funcție de tipul său, ar putea face 360, 500, 621, 1000 de legionari. Кого́рта — один з головних тактичних підрозділів давньоримської армії від кінця II століття. Відтоді когорт у легіоні стало 10. Чисельність когорти, в залежності від її типу, могла складати 360, 500, 621, 1000 легіонерів.

Definiția когорта în dicționarul Ucraineană

cohorta și, g.1. În Roma antică - o trupă de trupe care era a zecea parte din legiune. În ajutorul de Vigiliu [pază militară] soldați recurg oraș cohortă și cumva pacifies oameni, amenințând arme (L. Ukr., II, 1951, 530) .2. ursul, fiorul Consolidat de idei comune, scopuri, aspirații ale unui grup de oameni. - Svyryd Hordiyovych aparține cohortele curajos care pe umerii lor în colectivizarea satului nostru a făcut (Ruud, Cele mai recente Saber, 1959, 209.); Internațională de J. Muncitorii Marx și Engels a ridicat cohorta glorioasă a revoluționarilor proletar (Com. Eng., 9, 1964, 14). когорта, и, ж.

1. У стародавньому Римі — загін війська, що становив десяту частину легіону. На підмогу вігілам [військовій сторожі] прибігають вояки міської когорти і сяк-так утихомирюють люд, загрожуючи зброєю (Л. Укр., II, 1951, 530).

2. перен., уроч. Згуртована спільними ідеями, цілями, прагненнями група людей. — Свирид Гордійович належить до тієї когорти мужніх, які на власних плечах наше село в колективізацію вносили (Руд., Остання шабля, 1959, 209); У Міжнародному Товаристві Робітників Я. Маркс і Ф. Енгельс виростили славну когорту пролетарських революціонерів (Ком. Укр., 9, 1964, 14).

Apasă pentru a vedea definiția originală «когорта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОГОРТА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОГОРТА

ковточок
ковтрушковий
ковтун
ковтунуватий
ковть
ковтьоба
ковтюх
ковтяк
ковтях
ковчег
когут
когутій
когутик
когутище
когутячий
код
кодій
кодільник
кодільничий
кодільня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОГОРТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
скирта
стирта
хурта
шкопирта
юрта

Sinonimele și antonimele когорта în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «когорта» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОГОРТА

Găsește traducerea когорта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile когорта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «когорта» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

队列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cohorte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cohort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

काउहोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جماعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

когорта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cohorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kohort
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kohorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コホート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

군대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kelompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đội quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பெருங்குடும்பத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनुयायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kohort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

coorte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kohorta
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

когорта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cohortă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kohort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kohort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kohort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a когорта

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОГОРТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «когорта» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre когорта

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОГОРТА»

Descoperă întrebuințarea когорта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu когорта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Когорта
Строптивый Лунин ничем не мог помешать Эксперименту Номер Два. Где-то там, в неведомой дали, остались Валерий, Ольга, курносая Лида, молчаливый лаборант Семин. Да и могла ли их маленькая когорта остановить Силу, ...
Андрей Валентинов, 2013
2
Когорта славных: рабочие-революционеры в борьбе за ...
рабочие-революционеры в борьбе за создание ленинской партии, 1894-1903 гг Владилен Васильевич Ложкин. ВВ Ложкин КОГОРТА славных Рабочие-революционеры в борьбе за создание ленинской партии 1894-1903 гг. Москва ...
Владилен Васильевич Ложкин, 1986
3
Демография и статистика населения. Шпаргалка
Когорта – общность индивидов, которых связывает произошедшее водини тот же период времени конкретное демографическое событие. Анализ когорты – исследование в течениепродолжительного времени конкретной группы ...
Галина Шерстнева, ‎А. Белозерова, 2015
4
Историческій очерк Сибири: Екатерининское времия - Сторінка 276
Содержаніе од ****. I. Iчть-II” „2)."IIIIIIIIII”ТТ званіе чиновъ. IIIЕIIIIIIIIIIIIIIIIII III. IIIII ты II на I 4. I 199 551551155III 51 111 9 III. I В 23IIIIIII9199IIIIIЕIIIЕIIIII Р 59IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 41412-491514 [414 ка Командиръ когорта, подполковникъ или маіоръ.
Владимир Калистратовых Андриевич, 1887
5
Гладиатор.: Сын Спартака. Книга 3
... овадьной формы, очень тяжедый КОАЬЧУГА римский меч ГАаАИЙ с коротким широким Аезвием Ножны НАгомзнник КОЖАНЫЕ САНАААИИ Противник КАВААЕРИЯ 1-я КОГОРТА 3-я КОГОРТА 2-я КОГОРТА 4-я КОГОРТА ...
Саймон Скэрроу, 2014
6
Все дороги ведут в Рим
Три германских легиона (общая численность чуть более пяти когорт), явившихся по своей инициативе, но якобы по указанию Бенита. Послание Большого Совета. Авиалегион «Аквила». Послание Альпиния с просьбой разрешить ...
Роман Буревой, 2015
7
Социальное расслоение возрастной когорты: - Сторінка 112
... Практически везде число сельскохозяйственных рабочих в младшем поколении резко сократилось. Но этот факт не удивителен, так как изучаемая когорта включает респондентов преимущественно со средним образованием.
М. Х Титма, ‎Ж. Т. Голенкова, ‎Институт социологии (Российская академия наук), 1997
8
Добыча золотого орла
Примерно по прошествии часа когорта настигла бриттов. Плотная толпа пехотинцев быстро двигалась вдоль берега вверх по течению реки, направляясь как раз к тому броду, который когорте было приказано защищать.
Саймон Скэрроу, 2015
9
Имперские войны: Цена Империи. Легион против Империи
Теперь в их армии было две когорты, разделенные по римскому обычаю (уже привычному) на сотни. В первуюкогорту вошли бывшие катафрактарии. Во вторую–восновном «спецназовцы», которых тоже «произвели» в латную ...
Александр Мазин, 2015
10
Литературные заметки
Да у основания Голгофу опоясывала еще одна когорта и плюс «ала» — отряд римской конницы в 300 человек. А кроме того, со склона, между этими двумя оцеплениями, наблюдали за казнью, как пишет Булгаков, еще более двух ...
Виталий Бернштейн, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОГОРТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul когорта în contextul următoarelor știri.
1
Эксперт: тарифы "Укразализныци" до 2017 года вырастут вдвое
"В Госавиаслужбе окопалась целая когорта чиновников, которые, прикрываясь волшебной мантрой, что все правила в авиации написаны кровью, любой ... «http://uinp.info/, Sep 15»
2
Аналитик: Госавиаслужба уничтожила конкуренцию на авиарынке
Вячеслав Коновалов считает, что вГосавиаслужбе прижилась когорта чиновников, которые считают, что все правила написаны кровью и любую бумажку ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
3
Трансферы КХЛ: когорта новичков СКА, «Ак Барс» — без Никулина
Количественное пополнение рядов питерского СКА остаётся самым внушительным, но и другие команды активны на трансферном рынке. «Ак Барс» ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, Mai 15»
4
Когорта одаренных студентов
Сегодня в когорте одаренных студентов вуза более 80 человек, каждый из которых отличился хорошей успеваемостью, участием в научных ... «Правда Востока, Apr 15»
5
Почему Посла Украины в США уже давно пора отправлять …
... Увы, этого не произошло, поэтому на международных фронтах продолжает трудиться все та же когорта номенклатурщиков времен Януковича. «Обозреватель, Apr 15»
6
Ярош назначен советником главы Генштаба
... определен формат совместных действий ДУК с ВСУ. "Целая когорта талантливых боевых командиров получила повышение за последние недели. «MIGnews.com.ua, Apr 15»
7
Князь журналистского цеха
С неимоверным трудом знаменитая когорта лучших перьев «Комсомолки» вскоре создала свою независимую газету – «Новую ежедневную газету». «Новые Известия, Mar 15»
8
НФЛ-2014. Итоги: когорта неудачников AFC
Итоги: когорта неудачников Но на одного тренера валить здесь все тоже не стоит. Да, перед сезоном Идзик вроде бы и потрудился подписать хоть ... «Isport, Feb 15»
9
Илья Петряевский: Как оптимизировать затраты на ПО
Илья Петряевский, руководитель компании «Когорта», консультанта и поставщика ПО, рассказал в интервью CNews, как можно оптимизировать ... «CNews.ru, Feb 15»
10
Председатель совета директоров Google считает, что дни …
"Выдвигается целая новая когорта игроков, усиливающих мощь смартфонов, которые, по сути, — не что иное, как суперкомпьютеры", — отметил ... «Вести.Ru, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Когорта [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kohorta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe