Înțelesul "колабораціонізм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОЛАБОРАЦІОНІЗМ ÎN UCRAINEANĂ

колабораціонізм  [kolaboratsionizm]

CE ÎNSEAMNĂ КОЛАБОРАЦІОНІЗМ ÎN UCRAINEANĂ?

colaborare

Колабораціонізм

Colaborarea este termenul unui lexic politic modern cu următoarele semnificații: ▪ în sensul cel mai larg - cooperarea populației sau a cetățenilor statului cu inamicul în interesul invadatorului inamic în detrimentul statului însuși sau al aliaților săi. În anii celui de-al doilea război mondial, colaborarea a fost un fenomen răspândit - și a avut loc în aproape toate țările ocupate. ▪ în sens restrâns - cooperarea francezilor cu autoritățile germane în timpul ocupației Franței în timpul celui de-al doilea război mondial; cu toate acestea, nu numai cooperarea voluntară este bine cunoscută ...

Колабораціоні́зм  — термін сучасного політичного лексикону з такими значеннями: ▪ у широкому сенсі — співпраця населення або громадян держави з ворогом в інтересах ворога-загарбника на шкоду самій державі чи її союзників. У роки Другої світової війни колабораціонізм був явищем розповсюдженим — і мав місце практично в кожній окупованій країні. ▪ у вузькому змісті — співробітництво французів із німецькою владою у період окупації Франції у ході Другої світової війни; проте загальновідома не лише добровільна співпраця...

Definiția колабораціонізм în dicționarul Ucraineană

Colaborare în h. Cooperarea trecătoare cu invadatorii nazisti în țările lor ocupate în timpul celui de-al doilea război mondial. - A rămas la Kiev. Și știi ... spun că a avut treburi cu germanii, le-a tratat ... Aceasta este o colaborare (Rybak, Hour .., 1960, 345).

колабораціонізм, у, ч. Зрадницьке співробітництво з фашистськими загарбниками в окупованих ними країнах під час другої світової війни. — Він лишався в Києві. І знаєте, .. кажуть, що він мав справи з німцями, лікував їх.. Це ж колабораціонізм (Рибак, Час.., 1960, 345).

TRADUCEREA КОЛАБОРАЦІОНІЗМ

Găsește traducerea колабораціонізм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile колабораціонізм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «колабораціонізм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 合作
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: colaboración
• Traducător din Ucraineană - Engleză: collaboration
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सहयोग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تعاون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: коллаборационизм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: colaboração
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সহযোগিতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: collaboration
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kerjasama
• Traducător din Ucraineană - Germană: Zusammenarbeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コラボレーション
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 협동
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Cooperativeism
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự hợp tác
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒத்துழைப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सहकार्याने
• Traducător din Ucraineană - Turcă: işbirliği
• Traducător din Ucraineană - Italiană: collaborazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: współpraca
• Ucraineană: колабораціонізм
• Traducător din Ucraineană - Română: colaborare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συνεργασία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: samewerking
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: samarbete
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: samarbeid

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛАБОРАЦІОНІЗМ»

Descoperă întrebuințarea колабораціонізм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu колабораціонізм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 1 - Сторінка 18

Ейфорія перемоги штовхала керівників Німеччини на "остаточне врегулювання". У світлі сказаного слід переглянути укорінені твердження про колабораціонізм українських націоналістів. Колабораціонізм характеризує відносини ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

"--Vybraty ne moz︠h︡na tilʹky Batʹkivshchynu": zbirnyk ...

Колабораціоністи поволзько-приуральських татар в роки другої світової війни" (Казань, 1998), С.Дробязко "Друга світова війна. 1939-1945. Східні легіони і козацькі частини у вермахті" (Москва, 1999), М. Семиряги "Колабораціонізм.

Refat Chubarov, 2003

Іслам в Криму: релігійно-національна самоідентифікація ...

Нині чимало авторів починають поглиблено досліджувати явище колабораціонізму81 , зокрема й в Україні82 . Тема колабораціонізму — одна з активно розроблюваних сучасними вченими, оскільки надто багато років вона була ...

Микола Іванович Кирюшко, ‎Олена Євгенівна Бойцова, 2005

Porazky ta nadiï Ukraïny - Сторінка 24

Розділ 2 НАЦІОНАЛІЗМ ЯК ПАТРІОТИЗМ ЧИ КОЛАБОРАЦІОНІЗМ ЯК ЗРАДНИЦТВО 1. Минуло п'ять років української незалежності, а владні структури так і не спромоглися за цей час хоч: висловитися, не кажучи вже про конкретні ...

Ivan Belebekha, 1996

Narys istoriï Ukraïny: formuvanni︠a︡ modernoï ukraïnsʹkoï ...

Зрозуміло, що не всі з них були етнічними поляками і що частина колабораціоністів насправді була членами антинімецького підпілля, які інфільтрувалися в окупаційну адміністрацію заради виконання своїх завдань. Це, однак, не ...

Jaroslav J. Hrycak, 1996

Problema OUN-UPA: zvit robochoï hrupy istorykiv pry ... - Сторінка 42

Проте факти свідчать, що вони не стали колабораціоністами з волі Німеччини. Главарі Третього рейху не мали ... однією короткою тезою: поняття "колабораціонізм" завжди пов'язане із співробітництвом двох сторін - пануючої і ...

L. A. Hrechyna, ‎L. V. Dubych, 2004

Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...

Варто підкреслити, що з початком каральних акцій суспільство розкололось на тих, хто допомагав німцям - колабораціоністів і тих, хто рятував їх, ризикуючи своїм життям щохвилини. Як згадує жителька міста Мелітополя В.П.

Рудольф Яковлевич Мирский, ‎Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005

Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...

Одночасно, цей матеріал дозволяє стверджувати, що колабораціонізму на масовому ідейному рівні не було, хоча таких висновків автор книги також не зробив. На наш погляд, він проаналізував матеріал досить однобоко і тільки ...

V. O. Shaikan, 2005

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Наші вороги не змогли б нас подолати, коли б не ганебне явище колабораціонізму, перехід за юдин гріш на службу до ворога. Знаємо безліч прізвищ та імен, що заплямували себе цим злом. Згадаймо хоча б, для першого разу, ...

Богдан Савка, 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 414

... фруктовий ~ fruit cocktail; робити ~ to make/to mix/to prepare a cocktail. кола1 мн. від коло1. кола2 бот. cola nut. колабораціонізм політ. collaboration. колабораціоніст політ. collaborator, collaborationist. колаж collage. колапс collapse.

Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЛАБОРАЦІОНІЗМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul колабораціонізм în contextul următoarelor știri.

Головне питання для України

І це успішно на сто відсотків, що ні візьми — український колабораціонізм, європейська байдужість, американський ізоляціонізм, російське імперство. «День, Sep 15»

У Львові на Площі Ринок встановили «стовп ганьби»

На одному боці стовп містить кольори російського прапора та напис «Співпраця із ворогом – колабораціонізм». На іншому – жовтно-блакитні кольори, ... «ZAXID.net, Sep 15»

Катя Петровська: Українцям бракує вільних дискусій на складні …

Чому був колабораціонізм, чому на службі у нацистів були українські поліцаї. А ми часто говоримо, "а Бабин Яр – це євреї, і нехай з тим розбираються". «Deutsche Welle, Sep 15»

Шлях Захарченка: як з торговця курятиною ліпили об'єкт …

В Донецьку колабораціонізм місцевих сепаратистів асоціюється з більшістю представників влади так званої "ДНР". Одну з головних постатей в ієрархії ... «Depo.Донбас, Sep 15»

Герої, жертви та помічники

Підміняла назви військових формувань, в яких вони служили, і заперечувала колабораціонізм. При цьому за бортом таких публікацій, тут професор ... «ZAXID.net, Aug 15»

Заступницю керівника райджерадміністрації в Маріуполі …

Новини. Заступницю керівника райджерадміністрації в Маріуполі арештували за колабораціонізм - Аброськін. 14:03 18 липня 2015 | СУСПІЛЬСТВО ... «5 канал, Iul 15»

Після деокупації Криму потрібен закон про колабораціонізм …

Щекун Громадський активіст з Криму Андрій Щекун розповідає про те, наскільки активною у нинішній реаліях в Криму є проукраїнська позиція. Він каже ... «Hromadske Radio, Iun 15»

У мережі з'явилось відео "відвертої розмови" із затриманим у …

Чесно і відверто визнають, що йдеться не про "інакомислення" чи щось подібне, а про окупацію і колабораціонізм", – підкреслює Олена Білозерська. «5 канал, Iun 15»

Демони війни

Олесь Бузина і справді був солдатом інформаційної війни проти України. Але страшить не так відвертий колабораціонізм письменника-скандаліста, ... «ZAXID.net, Mai 15»

Кампанія переслідуванння колабораціоністів: поголити, вигнати …

«Інтелектуальний колабораціонізм» карався суворіше, ніж колабораціонізм економічний. Навіть якщо останній вів до дуже серйозних наслідків. «Радіо Свобода, Mai 15»