Înțelesul "імпресіонізм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ІМПРЕСІОНІЗМ ÎN UCRAINEANĂ

імпресіонізм  [impresionizm]

CE ÎNSEAMNĂ ІМПРЕСІОНІЗМ ÎN UCRAINEANĂ?

impresionism

Імпресіонізм

Impresionismul - curent artistic în pictură și literatură și muzică, care își are originea în anii 1860 și în cele din urmă au format la începutul secolului 20 în Franța. Fondatorii impresionismului, ca simbolismul și expresionismul, au acționat în opoziție cu realismul. Impresionistii încearcă să reproducă lucrările sale, experiențe personale elegante nobile și observații de schimbare senzații instantanee și emoții, natura, apucați efectele schimbătoare ale luminii - dar, spre deosebire de neoclasicismul nu obligat să reflecte în mod obiectiv realitatea, ci mai degrabă împărtășească sentimentele cu munca de observator afecta-l.

Імпресіоні́зм  — мистецька течія у живописі, а також в літературі та музиці, котра виникла в 1860-х роках та остаточно сформувалася на початку 20 століття у Франції. Засновники імпресіонізму — як і символізму та експресіонізму — діяли на противагу реалізму. Імпресіоністи намагаються у своїх творах відтворити шляхетні, витончені особисті враження та спостереження мінливих миттєвих відчуттів та переживань, природу, схопити мінливі ефекти світла — проте на відміну від неокласицизму не зобов'язувалися об'єктивно відображати реальність, а натомість поділитися власними почуттями зі спостерігачем твору, вплинути на нього.

Definiția імпресіонізм în dicționarul Ucraineană

impresionismul, u, h. Direcția în artă și literatură, care a apărut la sfârșitul secolului al XIX-lea. și a căutat să reproducă sentimentele și experiențele subtile ale artistului, scriitorului, impresiilor care treceau și așa mai departe. reprezentanții proeminenți ai impresionizmu- clasice Monet, Manet, Pissarro K., A. Sisley, Renoir, Degas și E. in.- capacitatea pictură îmbogățită de a transmite stări ale naturii .. nuanțe subtile de lumina si culoare obiectelor variabile (Rad , vol. 7, 1965, 25); Impresionismul .. caracterizate prin atenția sporită la transferul direct al sentimentelor și emoțiilor provocate de acestea (sovietici. Ani, 1, 1965, 29).

імпресіонізм, у, ч. Напрям у мистецтві й літературі, що виник у кінці XIX ст. і прагнув відтворити найтонші суб’єктивні відчуття й переживання художника, письменника, скороминучі враження тощо. Найвизначніші представники класичного імпресіонізму— К. Моне, Е. Мане, К. Піссаро, А. Сіслей, О. Ренуар, Е. Дега та ін.— збагатили живопис умінням передавати мінливі стани природи,.. найтонші відтінки світла й забарвлення предметів (Рад. літ-во, 7, 1965, 25); Імпресіонізм.. характеризується підвищеною увагою до безпосередньої передачі відчуттів та викликаних ними емоцій (Рад. літ-во, 1, 1965, 29).

TRADUCEREA ІМПРЕСІОНІЗМ

Găsește traducerea імпресіонізм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile імпресіонізм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «імпресіонізм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 印象派
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: impresionismo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: impressionism
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रभाववाद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: انطباعية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: импрессионизм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: impressionismo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ইঙ্গিতে চিত্রাঙ্কন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: impressionnisme
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: impresionisme
• Traducător din Ucraineană - Germană: Impressionismus
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 印象主義
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 인상주의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Impresionisme
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ấn tượng chủ nghĩa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உணர்வுமுறை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रॅक्टिकली
• Traducător din Ucraineană - Turcă: izlenimcilik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: impressionismo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: impresjonizm
• Ucraineană: імпресіонізм
• Traducător din Ucraineană - Română: impresionism
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ιμπρεσιονισμός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: impressionisme
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: impressionism
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: impresjonisme

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІМПРЕСІОНІЗМ»

Descoperă întrebuințarea імпресіонізм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu імпресіонізм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 519

каварень, барів, нічного Парижу, своєрідної «богемної суміші вбогости, зовнішнього лоску» — французьких малярів імпресіоністів? Крім того, якщо хочете, що має спільного з таким імпресіонізмом художник-імпресіоніст швед Карп ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 250

Олександра Черненко, 1989

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 416

характерні не лише риси імпресіоністичного стилю, а й їх метод та світогляд ш. «В Яцкові все творче життя реалізм співіснує з імпресіонізмом і один з другим бореться, — пише дослідник його творчості О. Бабишкін. — І в цій ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Вибране - Сторінка 11

В мене є символізм, і імпресіонізм, і навіть футуризм та в деякій мірі імажинізм». Справді-бо, важко не помітити, приміром, того, наскільки суголосні «Пастелі» чи «Енгармонійне» сонячним імпресіям «Intermezzo» Коцюбинського.

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1931

50927 impressionability вразливість 50928 impressionable вразливий 50929 impressionably вражаюче 50930 impressionis impressionis 50931 impressionism імпресіонізм 50932 impressionist імпресіоніст 50933 impressionistic ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680

... чутливий. impressionism [lm" preS(q)nlz(q)m] n мист. імпресіонізм. impressionist [lm" preS(a)nlst] n мист. імпресіоніст. impressionistic [lm"preSa nlstlk] а мист. імпресіоністський, імпресіоністичний. impressionless [lm"preSignlls] а що не ...

Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІМПРЕСІОНІЗМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul імпресіонізм în contextul următoarelor știri.

У Мукачеві відкриють картинну виставку до Дня Художника

Представлені картини виконані в області живопису та графіки, представляють такі стилі, як реалізм, сюрреалізм, іконопис, імпресіонізм, модернізм та ... «Мукачево.нет, Sep 15»

У Рівному розкажуть про художників-реформаторів світового …

Арт-академія Наталі Бендюк запускає блок лекцій «Імпресіонізм та постімпресіонізм». На першій лекції, яка відбудеться 11 жовтня, Ви зможете ... «ОГО, Sep 15»

Вінсент - людина і художник

Ван Гог увійшов до кола близьких йому за духом імпресіоністів. .... Дмитро Губенко; Ключові слова Вінсент ван Гог, імпресіонізм, мистецтво, живопис ... «Deutsche Welle, Iul 15»

У Мукачеві ще кілька днів триватиме виставка спілки художників …

Колектив працює в різних жанрах: імпресіонізм, натуралізм, абстракціонізм, сюреалізм та декоративно прикладне мистецтво. Твори митців знаходяться ... «Мукачево.нет, Iul 15»

Закарпатські художники презентували нову книгу-альбом до 25 …

... бо всі ми були розпорошені по різних видах мистецтва, тому вибрали Барбізонську школу живопису, бо імпресіонізм був близький більшості з нас. «Закарпаття online, Iul 15»

10 липня. Цей день в історії

185 років від дня народження Каміля Жакоба Піссарро (1830-1903), французького живописця, одного з основоположників імпресіонізму («Бульвар ... «Укрінформ, Iul 15»

Дмитро Горбачов: "Чорний квадрат" повернув людству космос

Він пише про імпресіонізм, барбізонців: "Это же все ржаное обстоятельство", - тобто, що це сільське, від природи. Платонов міг так сказати, і Малевич. «Українська правда, Mar 15»

Закарпатський художник Аттіла Коприва презентує свої картини …

Це все у суміші із особистим стилем художника дає життя барвистим та неповторним полотнам, в яких проглядаються імпресіонізм, експресіонізм, ... «Закарпаття online, Mar 15»

Імпресіоністські "висловлювання" Едуарда Мане

Моне, як і Мане, був французьким живописцем та стояв у витоків імпресіонізму. Тематика картин Клода Моне - переважно пейзажі. Він створював свої ... «espreso.tv, Ian 15»

Аутистичний імпресіонізм

П'ятирічна Айріс Грейс із Великобританії хвора на аутизм, проте саме це психічне захворювання пробудило у дівчинці неймовірне відчуття кольору та ... «iPress, Sep 14»