Înțelesul "орлій" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОРЛІЙ ÎN UCRAINEANĂ

орлій  [orliy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОРЛІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția орлій în dicționarul Ucraineană

Eagles, eu, acolo, poet nar. Același lucru ca un vultur. Gândindu-te în Cenușă În adâncul Focului îi place o inimă curajoasă, îndrăznită de ochii unui Orly! Și el a luminat înțeleptul, Lumina adevărului, voința ... (Shevch., I, 1963, 261); - Cum de a salva Ucraina, nu-mi pasă atât de vară și răni. Actualizați ca un tinereț vultur [tinerețea mea]. Pe călare, pe călare! Nimic de salvat! (P. Kulish, Vyborg, 1969, 154).

орлій, я, є, нар.-поет. Те саме, що орли́ний. Прозрів єси В попелі глибоко Огонь добрий смілим серцем, Смілим орлім оком! І засвітив, любомудре, Світоч правди, волі… (Шевч., І, 1963, 261); — Як треба рятувати Україну, байдуже мені і літа, й рани. Обновиться яко орля юность [юність] моя. На коня, на коня! Нічого гаятись! (П. Куліш, Вибр., 1969, 154).

TRADUCEREA ОРЛІЙ

Găsește traducerea орлій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile орлій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «орлій» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 奥利
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Orly
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ओरली
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أورلي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: орлий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Orly
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Germană: Orly
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: オルリー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 오를리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Orly
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஓர்லி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Orly
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Orly
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Orly
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Orly
• Ucraineană: орлій
• Traducător din Ucraineană - Română: Orly
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Ορλί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Orly
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: orly
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Orly

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОРЛІЙ»

Descoperă întrebuințarea орлій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu орлій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Добыча золотого орла

Саймон Скэрроу. Глава 37 Макрон схватил Туллия за плечо. — Вылезай наружу и разберись с ним. — Что я ему скажу? — Да что угодно, только не пускай его внутрь. Если он зайдет, нам конец. Туллий нервно сглотнул, затем, ...

Саймон Скэрроу, 2015

Пророчество орла

Саймон Скэрроу. Глава вторая — Рим... Ну, ни хрена же себе! — проворчал, поднимаясь со своего матраса и морщась от страшной головной боли, центурион Макрон. — Я все еще в Риме. Пробивавшийся сквозь треснувший ...

Саймон Скэрроу, 2015

Освобождение 1943. «От Курска и Орла война нас довела...»

Алексей Исаев. Лютеж, только до шести батальонов. В последующие дни, до 10 октября 38-я армия несколько расширила лютежский плацдарм (по фронту до 15 км и в глубину от 5 до 10 км). переправу через Днепр Планом ...

Алексей Исаев, 2015

От двуглавого орла к красному знамени. 1894-1921

Краснов П. Н. KOii же воръ!,» кричала она. — «Насъ ругай, мы емолчпмъ», строго сказалъ ей Маловъ, «а Государя нашего* обижать не смЪй, а то плохо будетъ». Но баба разошлась. Ona стала поносить Государя последними ...

Краснов П. Н., 2014

Тень Орла

Александр Тестов, Татьяна Смирнова. осталось ЛЕЖЭТЬ на НИЗКОМ СТОЛИКЕ ИЗ ТЯЖЕЛОГО ТЕМНОГО дерева. Утро, против обыкновения, выдалось свежим. Пожалуй, даже прохладным. Во всяком случае, шерстяной плащ, ...

Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013

От Двуглавого Орла к красному знамени. (1894-1921гг)

Теснее. прижалась къ нему странная фигура въ солдатской распахнутой шннели и мёховой шапкъ, окутанной платкомъ. Болыше глаза устремились на него и были видны только они, да прямой белый носъ. Они любили другъ ...

Краснов П. Н., 2013

Орлі,син Орлика

Тимур Литовченко. і вважав за краще отримати військову касу московитів та прикраси всього жіноцтва, яке супроводжувало похід. Подейкують, нібито навіть сама цариця Катерина першою відіслала туркам усі коштовності, що ...

Тимур Литовченко, 2010

Два Орла – одно солнце или сказки о будущем:

Селуянов Ю. П. Покажива в памяти история, написанная жизнями людей, есть надежда на будущее! Уложение Утвержденной грамоты Михаила Федоровича Романова в сундук Славянская азбука. Нет корней, нет истории – нет ...

Селуянов Ю. П., 2015