Înțelesul "колонія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОЛОНІЯ ÎN UCRAINEANĂ

колонія  [koloniya]

CE ÎNSEAMNĂ КОЛОНІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

colonie

Колонія

Colonia este o așezare a cetățenilor din afara țării lor; un teritoriu sau o țară lipsită de independență și sub controlul altui stat. ▪ În lumea antică - decontarea cetățenilor unui stat pe teritoriul țării confiscate. ▪ Teritoriul sau țara sub controlul unui stat străin este lipsită de independență politică și economică. Gestionat pe un mod special. ▪ Un set de persoane de o anumită naționalitate, care locuiesc împreună într-o altă țară sau într-un oraș străin ....

Коло́нія  — поселення громадян поза межами своєї країни; територія чи країна, що позбавлена незалежності та знаходиться під владою іншої держави. ▪ В стародавньому світі — поселення громадян якоїсь держави на території загарбаної країни. ▪ Територія або країна, що перебуває під владою іноземної держави, позбавлена політичної та економічної незалежності. Управляється на основі спеціального режиму. ▪ Сукупність осіб якоїсь національності, що живуть спільно в іншій країні або в іноземному місті....

TRADUCEREA КОЛОНІЯ

Găsește traducerea колонія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile колонія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «колонія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 殖民地
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: colonia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: colony
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कालोनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مستعمرة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: колония
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: colônia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপনিবেশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: colonie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tanah jajahan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kolonie
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コロニー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 식민지
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: koloni
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thuộc địa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: காலனி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कॉलनी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: koloni
• Traducător din Ucraineană - Italiană: colonia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kolonia
• Ucraineană: колонія
• Traducător din Ucraineană - Română: colonie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποικία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kolonie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: koloni
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: koloni

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛОНІЯ»

Descoperă întrebuințarea колонія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu колонія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Колония Ланфиер

I. Три указательных пальца вытянулись по направлению к рейду. Голландский барок пришел вечером. Ночь спрятала его корпус; разноцветные огни мачт и светящиеся кружочки иллюминаторов двоились в черном зеркале моря; ...

Александр Грин, 1910

Робинзонова колония: Продолжение Кампева Робинзона. Книга ...

Они хошѣли начашь свою рабопу, чшо ужё съ сего времени и не услышишъ онъ ни ошъ кого на нихъ жалобъ и чпо какъ намѣсшникъ, ПаКъ и вся колонія будушъ ими довольны. Діего — человѣкъ съ иревосходными качесшвами и ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Колония

Присвоить деньги, похищенные из банка? Запросто. Вступить в конфликт с преступным миром, умыкнув у него крупную сумму? Легко. ...

Константин Калбазов, 2015

Колония

Тридцать миллионов лет – немыслимый срок для землян, осваивающих Марс. И краткий миг для андроида, пролежавшего все это время в ...

Андрей Львович Ливадный, 2004

Колония на кратере

В романе «Колония на кратере» описывается райская жизнь в колонии, основанной на необитаемом острове, которая из-за алчности ...

Купер, Джеймс, 2014

Дьявольская колония:

Проникнув в погребальное святилище, спрятанное в пещере в глуши Скалистых гор, двое молодых людей нарушают древнее заклятие, и это ...

Джеймс Роллинс, 2015

Колония нескучного режима:

Это история любви, которая побеждает не только обстоятельства, но само время. Джон Ли Харпер волей судьбы оказался двойным агентом. ...

Григорий Викторович Ряжский, 2012

Эвакуация идет--: 1941-1944 : писательская колония : ...

В прил. включ. переписка писателей

Наталья Александровна Громова, 2008

Колония

«– ...борт 647, я «Шерман», посадку запрещаю! Повторяю: посадку запрещаю!– Я борт 647, освободите полосу! Освободите немедленно! На ...

Андрей Лазарчук, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЛОНІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul колонія în contextul următoarelor știri.

Колонія кенгуру тероризує околиці Парижа

Клімат там схожий на тасманійський, і до теперішнього часу колонія кенгуру налічує близько 100 особин. За словами деяких дослідників, валлабі дійсно ... «espreso.tv, Aug 15»

Мандруємо Львовом: Професорська колонія

До Професорської колонії найлегше дістатися від кінцевої трамваю «двійки» на Пасічній: треба вийти на вулицю Личаківську, оминути храм Покрову ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Тюремний бізнес: колонія заробляє мільйон, в'язням платять 70 …

Сьогодні київські тюремники урочисто відрапортують, що починають торгівлю овочами та крупами - в Кагарлику Київської області вони відкриють перший ... «УНIАН, Sep 12»

Менська колонія уже готова до прийому Луценка - омбудсмен

Менська виправна колонія у Чернігівській області вже підготовлена до прийняття екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. Про це сказала ... «Українська правда, Aug 12»