Înțelesul "контекст" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОНТЕКСТ ÎN UCRAINEANĂ

контекст  [kontekst]

CE ÎNSEAMNĂ КОНТЕКСТ ÎN UCRAINEANĂ?

context

Контекст

Context - un segment, o parte dintr-un text al unei limbi scrise sau orale cu un gând completat, care vă permite să determinați cu acuratețe valoarea unui anumit cuvânt sau expresie care face parte din el. Într-o lucrare artistică, sarcina estetică a fiecărui element al unui text definește un context apropiat și un context larg. Într-un sens mai larg, contextul este mediul în care există un obiect. Din punct de vedere formal, contextul este un anumit cadru de referință, un spațiu de nume. Contextual - Context-driven.

Контекст – відрізок, частина тексту писемної чи усної мови з закінченою думкою, який дає змогу точно встановити значення окремого слова чи виразу, що входять до його складу. У художньому творі естетичне навантаження кожного елемента тексту визначає близький контекст та широкий контекст. У ширшому значенні контекст — середовище, в якому існує об'єкт. З формальної точки зору контекст є певною системою відліку, простором імен. Контекстуальний — обумовлений контекстом.

Definiția контекст în dicționarul Ucraineană

context, y, h. Completat de conținutul unui extras din text, care vă permite să setați valoarea unui cuvânt sau a unei fraze care face parte din el. Cuvântul poate să nu aibă unul, dar mai multe valori, pot fi multi-evaluate, în funcție de context (Cursul limbii ucrainene moderne, I, 1951, 56); Într-un context separat extras, expresia este definită .. accentul logic este adesea imposibil (Hud. Chit., 1955, 107).

контекст, у, ч. Закінчений за змістом уривок тексту, що дає змогу встановити значення слова або речення, які входять до його складу. Слово може мати не одно, а кілька значень, може бути багатозначним — залежно від контексту (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 56); У взятій окремо поза контекстом фразі визначити.. логічний наголос часто буває неможливо (Худ. чит., 1955, 107).

TRADUCEREA КОНТЕКСТ

Găsește traducerea контекст în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile контекст din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «контекст» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 上下文
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: contexto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: context
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रसंग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: السياق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: контекст
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: contexto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রসঙ্গ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: contexte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: konteks
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kontext
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コンテキスト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 문맥
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: context
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bối cảnh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சூழல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: संदर्भ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlam
• Traducător din Ucraineană - Italiană: contesto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kontekst
• Ucraineană: контекст
• Traducător din Ucraineană - Română: context
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συμφραζόμενα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: konteks
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sammanhang
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kontekst

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНТЕКСТ»

Descoperă întrebuințarea контекст în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu контекст și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Социокультурный контекст науки - Сторінка 8

Известно, что Г.Рейхенбах подразделял процесс познания на «контекст открытия» и «контекст подтверждения» и предлагал ограничить сферу методологического рассмотрения только контекстом подтверждения как раз на том ...

Мамчур Е. А., 2013

Педагогика как контекст конструирования учебных ... - Сторінка 23

Лариса Косолапова. чественной педагогической мысли и влияющие на определение предмета педагогики. Это оппозиции человек – социум, ценности прошлого – ценности будущего (инновации), которые, как представляется, ...

Лариса Косолапова, 2015

Институциональный контекст предпринимательства в странах с ...

Р. Ённи, Т. Манолова. 2004), and that investors tend to hold their equity wealth in domestic assets (French, Poterba 1991). Moreover, regional integration trends led to the emergence of trading blocs such as the European Union, NAFTA, and ...

Р. Ённи, ‎Т. Манолова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНТЕКСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul контекст în contextul următoarelor știri.

139 из 142 котельных готовы к началу отопительного сезона в …

ОДЕССА, 29 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — 139 из 142 городских котельных в Одессе уже готовы к началу отопительного ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»

Гурвиц обещает выделять из горбюджета миллион гривен в день …

ОДЕССА, 25 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Один из пунктов предвыборной программы кандидата на пост Одесского ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»

ГогольFest и контекст: взгляд пианиста

В нынешнем году Гогольfest поражает масштабами (проект развернулся на территории ВДНХ) и плотностью программы: даже завсегдатаи не ... «Зеркало недели, Sep 15»

Федрезерв США: міжнародний контекст американської економіки

“Дуже важливим є міжнародний контекст, про який йшлося в заяві Джанет Єллен. Схоже на те, що вона приділяє світовій економіці більше уваги, аніж ... «euronews, Sep 15»

Доходная часть бюджета города перевыполнена на 268 …

ОДЕССА, 10 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Превышение доходной части бюджета города Одесса в этом году уже ... «Контекст-Причерноморье, Sep 15»

ГФС официально объявила об отборе кандидатов на должность …

ОДЕССА, 28 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Государственная фискальная служба Украины начинает прием документов для ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»

Пассажирский поезд Одесса ― Умань с сентября станет скорым

ОДЕССА, 27 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С сентября за счет сокращения остановок ночной пассажирский поезд №610/609 ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»

24 августа будет ограничено движение транспорта в центре …

ОДЕССА, 22 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С целью обеспечения охраны общественного порядка и безопасности дорожного ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»

Одесская таможня за 7 месяцев обеспечила поступление в …

ОДЕССА, 19 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Одесская таможня Государственной фискальной службы Украины за январь-июль ... «Контекст-Причерноморье, Aug 15»

Минский контекст: Латвия напомнила Западу про извечные …

В МИД Латвии отмечают постоянное нарушение Кремлем всех возможных международных договоров и полагают, что отношения с РФ нельзя ... «Новое Время, Aug 15»