Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "контрапункт" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОНТРАПУНКТ ÎN UCRAINEANĂ

контрапункт  [kontrapunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОНТРАПУНКТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «контрапункт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
контрапункт

contrapunct

Контрапункт

Contrapunctul este o combinație concurentă a mai multor linii melodice. În istoria muzicii, termenul "contrapunct" este adăugat într-un sens special stilului care a apărut în secolul al XIV-lea și a înlocuit așa-numitul Descoperirea secolului al 13-lea. În sens mai larg și normal, termenul de contrapondaj coincide cu caracterizarea muzicii în toate epocile ulterioare. Termenul "polifonie" este în mare măsură sinonim cu termenul "contrapunct", adesea caracterizat prin compoziții muzicale scrise cu ajutorul contrapunctului. Prima înflorire a stilului contrapunctului datează din secolul al XVI-lea. Контрапу́нкт  — одночасне поєднання декількох мелодійних ліній. В історії музики термін «контрапункт» додається в спеціальному сенсі до стилю, що виник в 14 столітті і прийшов на зміну т.зв. дисканту 13 століття. У ширшому і загальноприйнятому значенні термін контрапункт уживається в характеристиці музики всіх подальших епох. Термін «поліфонія» багато в чому синонімічний терміну «контрапункт», ним теж часто характеризуються музичні твори, написані із застосуванням контрапункту. Перший розквіт контрапунктного стилю припадає на 16 століття.

Definiția контрапункт în dicționarul Ucraineană

contrapunct, u, h, mous.1. La fel ca polifonia. Voi juca pentru voi .. în afară de cântecele de masă ucrainene în propria mea transcripție, fără contrapunct și orice teorie (L. Ukr., V, 1956, 277); Combinându-i cu voce tare două colinde colorate, el [M. V. Lysenko] demonstrează astfel posesia liberă a tehnicii contrapunctului vocal (opera de clasă ucraiană, 1957, 181). Departamentul de Teorie a Muzicii, dedicat studiului polifoniei. El [dirijor] trebuie să fie un om de învățământ general larg, pentru a juca instrumente diferite, efectuarea de tehnica au, în plus, să cunoască muzica curs teoretic - armonie, contrapunct (. Ceață 2, 1966, 23). контрапункт, у, ч., муз.

1. Те саме, що поліфоні́я. Я буду Вам грати.., окрім того, українських пісень масу у власній транскрипції, вільній від контрапункту і всякої теорії (Л. Укр., V, 1956, 277); Майстерно з’єднуючи дві різнохарактерні колядки, він [М. В. Лисенко] тим самим показує вільне володіння технікою вокального контрапункту (Укр. клас. опера, 1957, 181).

2. Відділ теорії музики, присвячений вивченню поліфонії. Він [диригент] має бути людиною широкої загальної освіти, грати на різних інструментах, володіти технікою диригування, крім того, знати музично-теоретичні дисципліни — гармонію, контрапункт (Мист., 2, 1966, 23).

Apasă pentru a vedea definiția originală «контрапункт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОНТРАПУНКТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОНТРАПУНКТ

контрактаційний
контрактація
контрактний
контрактований
контрактовий
контрактувати
контрактуватися
контрактура
контральто
контральтовий
контрапунктичний
контрапунктний
контрасигнація
контрасигнувати
контраст
контрастність
контрастний
контрастно
контрастування
контрастувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОНТРАПУНКТ

абстракт
акт
антракт
аспект
афект
вердикт
дефект
дикт
діалект
едикт
екстракт
ефект
законопроект
затакт
клект
комплект
імперфект
інтелект
інтердикт
інфаркт

Sinonimele și antonimele контрапункт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «контрапункт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОНТРАПУНКТ

Găsește traducerea контрапункт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile контрапункт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «контрапункт» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

对位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

contrapunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

counterpoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الطباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

контрапункт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

contraponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

contrepoint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kontrapunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

対位法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

대위법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Janaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuật hòa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாற்றான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

counterpoint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kontrpuan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contrappunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kontrapunkt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

контрапункт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

contrapunct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντίστιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kontrapunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

counter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kontra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a контрапункт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОНТРАПУНКТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «контрапункт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre контрапункт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНТРАПУНКТ»

Descoperă întrebuințarea контрапункт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu контрапункт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Контрапункт: роман-экспресс, рассказы, эссе
Содерж.: Контрапункт, или Фамильярное путешествие в неглиже : роман-экспресс ; Когда боги шутят ; Утренник с апельсином ; Последний ...
Виталий Алексеевич Диксон, 2003
2
Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности
Книга предназначена для специалистов в области языкознания, литературоведения, культурологии, а также для всех, интересующихся ...
Наталья Александровна Фатеева, 2012
3
Контрапункт
Бессмысленно пытаться рассказать, о чем этот роман. И если, перевернув последнюю страницу, вам покажется, что вы все поняли, - ...
Олдос Хаксли, 2010
4
Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; ...
Содерж.: Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; рассказы: Улыбка Джоконды ; Банкет в честь Тиллотсона ; Баночка румян ...
Олдос Хаксли, 2009
5
Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия
Постлюдия. ДУМАЛ над названием написанной вещи. «Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего ...
Александр Яблонский, 2015
6
Юрий Любимов. Режиссерский метод
Мизансцена как контрапункт составляющих ее образов Как композиция любимовского спектакля строится из множества относительно автономных эпизодов, так и мизансцена состоит из множества относительно автономных ...
Ольга Мальцева, 2015
7
Вожак
КОНТРАПУНКТ. ЛУИДЖИ. ТОНЧИНИ,. ЛЕЙТЕНАНТ. ВКС. ЛИГИ. (на. днях). Рыжий клоун – парик дыбом, вульгарные манеры. Белый клоун – утонченность, брови домиком.ЗадачаРыжего – действие. Задача Белого – привлечь ...
Генри Олди, 2014
8
Если бы Пушкин...
Контрапункт. Внезапный порыв, толкнувший Вавилову на подвиг, на самопожертвование (именнотак,как будто, хотьине произнося этих красивых слов, воспринимает ее поступок не только Магазаник, нои сам автор рассказа), ...
Бенедикт Сарнов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНТРАПУНКТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul контрапункт în contextul următoarelor știri.
1
Россия – сюрпризы слабой оппозиции
В этом с ней согласилась редактор журнала «Контрапункт» Мария Липман. Смит отметила, что, несмотря на предвыборную протестную активность и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
2
Аннексия Крыма: полтора года спустя
Эта дата совпала по времени с запуском в Интернете русскоязычного публицистического журнала «Контрапункт». Российские и зарубежные авторы, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
3
Мир с архитектором и без
... утверждает Сиим Туксам: “Тут есть контрапункт – тело и здание, как живая и неживая природа. И телесное начало символизируют растения и зелень ... «euronews, Sep 15»
4
Учителем мировой легенды джаза Джорджа Гершвина был …
Он изучил все разделы моей теории композиции, то есть ритм, мелодию, гармонию, контрапункт, за исключением оркестровки", - отметил Шиллингер. «Depo.ua, Sep 15»
5
Фрљић припрема контрапункт прослави "Олује"
Редитељ Оливер Фрљић, у сарадњи са Српским народним већем и Удружењем "Документа", припрема мировни контрапункт книнској прослави Дана ... «Радио Телевизија Србије, Iul 15»
6
Год санкций против России: что дальше?
Мария Липман, главный редактор журнала «Контрапункт», выпускаемого Институтом российских, европейских и евразийских исследований ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Iun 15»
7
Алексей Герман-младший представил российскую премьеру …
Пафосная атмосфера по отношению к содержанию фильма – то ли контрапункт, то ли диалог. Остается только гадать, что задумал Герман-младший. «Телеканал Культура, Mai 15»
8
Плевнелиев: Трябва ни модерен патриотизъм като контрапункт
Историята ни е научила, че военните победи идват и си отиват, докато демокрацията и човешките права се отстояват ежедневно. Това каза ... «Блиц, Mai 15»
9
Контрапункт. Бодрое начало сезона «Формулы-1»
Прорывы новичков, упадок Red Bull и McLaren, возвращение Lotus и воспрянувшие духом жеребцы – тот случай, когда фон куда круче портрета ... «Eurosport.com RU, Apr 15»
10
«Мусоргский — это музыка XXI века»
Этот текст — хороший контрапункт и для Пушкина, и для Мусоргского своей удивительной трезвостью, какой-то отстраненностью, но звучит очень ... «Коммерсантъ, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Контрапункт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kontrapunkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe