Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "інстинкт" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІНСТИНКТ ÎN UCRAINEANĂ

інстинкт  [instynkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІНСТИНКТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «інстинкт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

instinct

Інстинкт

Instinct - un set de reflexe congenitale. Acte de comportament similare se manifestă sub forma unei forme fixe de acțiune, care este moștenită de organism. Spre deosebire de reflexele necondiționate care apar la nivelul măduvei spinării sau al ganglionilor periferici, instincte apar în creier. De obicei, este foarte dificil să se distingă instinctele moștenite cu adevărat genetic de efectele epigenetice ale învățării, care se pot manifesta la un nivel foarte scăzut, iar efectul lor poate să dispară numai prin generarea vieții într-un alt mediu. Інсти́нкт  — сукупність уроджених рефлексів. Подібні акти поведінки проявляються у вигляді фіксованої форми дії, що отримується організмом спадково. На відміну від безумовних рефлексів, що виникають на рівні спинного мозку або периферійних гангліїв, інстинкти виникають у головному мозку. Зазвичай дуже важко відрізнити дійсно генетично успадковані інстинкти від епігенетичних ефектів навчання, що можуть проявлятися на дуже низькому рівні, а ефект від них може зникнути лише через покоління життя в іншому середовищі.

Definiția інстинкт în dicționarul Ucraineană

instinct, în partea 1. Biol. Congenitală tipică pentru capacitatea fiecărui animal de a efectua anumite acțiuni adecvate ca răspuns la schimbările din mediul intern sau extern. Mulți oameni de știință au sugerat că păsările migratoare instinctului de zbor este ereditar (Science .. 3, 1960, 38); În acel moment, instinctul îi ordonă [șopârlele]: "Stai! Umry! „Și ea a ascuns între două bucăți de pământ, în cazul în care nu numai că clipitoare vyzyraly ei diamant ochi (Donch. 1956, 60) .2. Inspirația inconștientă și insurmontabilă, atrasă de ceva. În Tyhovychevi trezit probabil instinctele agresive (Kotsyuba., I, 1955, 209) .3. Mutare. Sentimentul subconstient. Materna instinct nayperednishe [mai întâi] a vorbit în inima ei (AN-Lev, I, 1956, 454.); - Fiecare femeie ghicește inima lui [dragoste] instinct voce prochuye (Fr., VI, 1951, 266); Nu este atât de mult văzută ca simțit instinctul de nefericire (Dmyt, separare, 1957, 11.); Instinctul de sine Bezborodko ordonat să nu lase deschisă (Wilde, sora .. 1958, 416). інстинкт, у, ч.

1. біол. Вроджена, типова для кожного виду тварин здатність до виконання певних доцільних дій у відповідь на зміни внутрішнього або зовнішнього середовища. Чимало вчених висловлювало думку, що у перелітних птахів інстинкт до перельотів є спадковим (Наука.., 3, 1960, 38); В ту мить інстинкт наказав їй [ящірці]: «Стій! Умри!» І вона причаїлась між двома грудками землі, звідки не моргаючи визирали тільки її діамантові оченята (Донч., І, 1956, 60).

2. Несвідоме й нездоланне прагнення, потяг до чого-небудь. В Тиховичеві прокинулись, мабуть, войовничі інстинкти (Коцюб., І, 1955, 209).

3. перен. Підсвідоме чуття. Інстинкт материнський найпередніше [найперше] заговорив в її серці (Н.-Лев., І, 1956, 454); — Кожна жінка серцем відгадає його [кохання] голос, інстинктом прочує (Фр., VI, 1951, 266); Він не стільки побачив, скільки інстинктом відчув нещастя (Дмит., Розлука, 1957, 11); Інстинкт самозахисту наказав Безбородькові не йти відчиняти (Вільде, Сестри.., 1958, 416).

Apasă pentru a vedea definiția originală «інстинкт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІНСТИНКТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІНСТИНКТ

інстанція
інстинктивність
інстинктивний
інстинктивно
інстинктовий
інстинктово
інструктаж
інструктивний
інструктор
інструкторка
інструкторство
інструкторський
інструктування
інструктувати
інструкційний
інструкція
інструмент
інструменталіст
інструментальний
інструментальник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІНСТИНКТ

абстракт
акт
антракт
аспект
афект
вердикт
дефект
дикт
діалект
едикт
екстракт
ефект
законопроект
затакт
клект
комплект
імперфект
інтелект
інтердикт
інфаркт

Sinonimele și antonimele інстинкт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «інстинкт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІНСТИНКТ

Găsește traducerea інстинкт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile інстинкт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «інстинкт» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

本能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

instinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

instinct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्वाभाविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غريزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

инстинкт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

instinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রেরণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

instinct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

naluri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Instinkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

本能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

본능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pangroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bản năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளுணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अंतःप्रेरणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

içgüdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

istinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

instynkt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

інстинкт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

instinct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ένστικτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

instink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

instinkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

instinkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a інстинкт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІНСТИНКТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «інстинкт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre інстинкт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІНСТИНКТ»

Descoperă întrebuințarea інстинкт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu інстинкт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Инстинкт предков
Александр Беляев. Александр Романович Беляев. Инстинкт. предков. Александр Беляев Инстинкт предков. Front Cover.
Александр Беляев, 2014
2
Темный инстинкт - Сторінка 1
Татьяна Степанова. ИНСТИНКТ. ‚д. и]. Степанова Татьяна Темный инстинкт. Front Cover.
Татьяна Степанова, 2015
3
Запасной инстинкт
Татьяна Устинова. Ивсе?! Все?Больше ничего досамого конца?! Ачто? Тебеоченьэто подходит, ты сам знаешь. Зачем тебе... устойчивые привязанности? Бриллиант на пальце, лысая собака, чашка кофев постели, ктопервый ...
Татьяна Устинова, 2015
4
Инстинкт жертвы
Андрей Дашков. Андрей Дашков Инстинкт жертвы Часть сборника Все писатели попадают в ад (сборник) Андрей Дашков Инстинкт жертвы. Front Cover.
Андрей Дашков, 2013
5
Інстинкт убивці:
Карін Слотер Інстинкт убивці Роман Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Karin Slaughter, 2008 © Hemiro ... без письмового дозволу видавництва Електронна версія створена за виданням: Слотер К. С48 Інстинкт убивці.
Карін Слотер, 2013
6
Инстинкт – инвалид
Владимир Дэс. Владимир Дэс Инстинкт-инвалид Часть сборника Прыжок (сборник) Владимир Дэс Инстинкт – инвалид Создатель создавая мужчину и женщину,. | [Мной. Front Cover.
Владимир Дэс, 2013
7
Древний инстинкт
Анна Данилова. дрввннй инстинкт ю ш“ и ш свищом цпопщо самцам сон”... пост Анна Данилова Древний инстинкт — Против скуки существует только одно. Front Cover.
Анна Данилова, 2013
8
Инстинкт гнева
Вячеслав Шалыгин. — Нам трудно умереть, Виктор Алексеевич, но если это все же происходит, никто из нас не возвращается. Это прерогатива существ более высокого порядка. Бригадир поднял взгляд к потолку. — Я не ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
9
Вечный инстинкт - Сторінка 1
Пенни Джордан. \нм‹® ® дм , у; 7 ‚ уи Р „4 ›"д ьгт— .‹ ИНСТИНКТ 25 И агйоуари то; „игл/(у АЮБОВНЫЙ РОМАН Джордан Пенни Вечный инстинкт Роман. Front Cover.
Пенни Джордан, 2015
10
Слепой инстинкт:
Андреас Винкельман. Электронная версия создана по изданию: Коли маніяк під скрип дитячої гойдалки підкрадався до його беззахисноїсліпої сестрички Сіни,Макс захищав... футбольні ворота. Зачувши лихо, він примчав додому, ...
Андреас Винкельман, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІНСТИНКТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul інстинкт în contextul următoarelor știri.
1
Материнський інстинкт. Слониха і її дитя впізнали одне одного …
В одному із заповідників Таїланду слониха Мей Юї і її дочка МіБей впізнали одна одну через три роки після розставання. Тварини почали трубити одна ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Криза коаліції: чи спрацює інстинкт самозбереження?
Середина березня продемонструвала, що монолітність парламентської коаліції є міфом. У нинішній ситуації продовження гри у конституційну більшість ... «espreso.tv, Mar 15»
3
Які інстинкти керують нами?
Вікіпедія каже що: Інстинкт (від лат. instinctus — «спонукання», «потяг до дії») — сукупність уроджених реакцій на подразники, а не розумова діяльність. «Мукачево.нет, Sep 13»
4
У чоловіків знайшли материнський інстинкт
Вважається, що материнський інстинкт у жінок формується в період вагітності. Завдяки цьому мати завжди здатна розпізнати голос своєї дитини і ... «ICTV, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Інстинкт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/instynkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe