Înțelesul "контрзахід" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОНТРЗАХІД ÎN UCRAINEANĂ

контрзахід  [kontrzakhid]

CE ÎNSEAMNĂ КОНТРЗАХІД ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția контрзахід în dicționarul Ucraineană

contramăsură, mișcare, h. Vest, folosit în opoziție cu acțiunile inamicului. Colonelul știa sigur despre toate contramăsurile adversarului său - generalul Vinets (Skl., Karpaty, II, 1954, 205).

контрзахід, ходу, ч. Захід, що вживається на противагу заходам супротивника. Полковник достеменно знав про всі контрзаходи свого супротивника — генерала Вінце (Скл., Карпати, II, 1954, 205).

TRADUCEREA КОНТРЗАХІД

Găsește traducerea контрзахід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile контрзахід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «контрзахід» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: respuesta vigorosa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Counterblast
• Traducător din Ucraineană - Arabă: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Rusă: контрмеры
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vento contrário
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রতিবাদ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tindakan balasan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gegenschlag
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 猛反対
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 심한 반발
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: miếng trả lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அகம்பாவப் பழிப்புரை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जोरदार प्रतिकुल प्रतिक्रिया
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ters cevap
• Traducător din Ucraineană - Italiană: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: counterblast
• Ucraineană: контрзахід
• Traducător din Ucraineană - Română: counterblast
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βίαια αντίδραση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: teen stoot
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Counter
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: counterblast

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНТРЗАХІД»

Descoperă întrebuințarea контрзахід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu контрзахід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Sot︠s︡ialʹno-ekonomichni naslidky Chornobylʹsʹkoï ...

впровадження у виробництво проекту контрзаходів щодо оптимізації використання сільськогосподарських угідь в КСП "Правда" на 1999-2001рр. дозволить підвищити продуктивність кормових угідь до 200 ц/га зеленої маси.

Volodymyr Ivanovych Pavlov, ‎I. I. Furiv, ‎N. V. Pavlikha, 2000

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 426

Тому д-ва, яка безпосередньо не страждає від несправедливості, також має право вживати контрзаходи проти держави-правопо- рушниці. Цей спільний інтерес став частиною права міжнародних договорів і права міжнар.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 195

Ефективність реалізованих контрзаходів Захист населення в умовах радіаційної аварії базується на системі заходів (контрзаходів), що практично завжди є втручанням до нормальної (звичної) життєдіяльності людей, а також до ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... pinch(ing)] nut контрдоказ (-y) counter(-)еvidence контрзахід (-ходу) countermeasure контрклин (-y) counterwedge контрклиновий counterwedge контроверза controversy контролепридатний testable контролепридатність testability ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 880

... countermanded скасував 23260 countermanding скасовувати 23261 countermands countermands 23262 countermeasure контрзахід 23264 countermen countermen 23265 countermine Контрмінну 23266 counteroffensive контрнаступ ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

протисяйво Гkaontogloo l-t"rgloo] counterimage прообраз (каontorпmпd31-t"r-] full - повний проббраз counterion протийон | протийонний Гkaontoralon Il-t"r-] countermeasure контрзахід, зустрічний захід Гkaontom839 l-t"rim83°r] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

18 richnyt︠s︡i︠a︡ Chornobylʹskoĭ katastrofy: pohli︠a︡d i ...

Одним з найважливіших завдань є впровадження контрзаходів в сільському та лісовому господарствах, які забезпечують зменшення надходження радіонуклідів у ланцюгу ґрунт-рослина-тварина- людина. Виконання цих заходів у ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 311

... розпорядження, замовлення). countermark [' kaVntamО:k] п контрольне клеймо, проба (на золоті, сріблі). countermeasures ["kРVanta meZaz] n контрзаходи (against); to take — приймати контрзаходи. countermissile [' kaVnta"mlsall] n ...

Гороть Є. І., 2006

CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 395

A. B. Voĭtenko, 2001

Ukraïna - Chornobylʹ - Svit: Chornobylʹsʹka problema u ...

Перехід радіонуклідів до тварин, його порівняльна значимість у різних сільськогосподарських системах і розробка відповідних контрзаходів Радіонукліди, викинуті внаслідок аварії, при попаданні з їжею до людини значною мірою ...

Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНТРЗАХІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul контрзахід în contextul următoarelor știri.

РФ заборонила Казахстану і Білорусі купувати норвезьку рибу

Видання нагадує, що Росія ввела заборону на норвезьку рибу в серпні 2014 року як контрзахід санкціям, запровадженим Євросоюзом щодо РФ. «Укрінформ, Aug 15»