Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "льодохід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЬОДОХІД ÎN UCRAINEANĂ

льодохід  [lʹodokhid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЬОДОХІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «льодохід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
льодохід

gheață Drifting

Льодохід

Icefall este mișcarea câmpurilor de gheață și gheață pe râuri sub influența curentului sau a vântului. Există râuri de primăvară și de toamnă. În gheața de primăvară se mișcă creme de gheață formate ca urmare a distrugerii capacului de gheață; În epoca de gheață din toamnă - înghețate formate prin înghețarea unturii, puiet, fulgi de zăpadă și leagăn. În multe râuri de toamnă, gheața este precedată de un jad. Împușcarea pe râuri este adesea însoțită de congestionarea gheții. Densitatea gheții este estimată în puncte: pe râuri - într-un sistem cu zece puncte, în lacuri - în triburi. Льодохі́д — рух крижин і крижаних полів на річках під дією течії чи вітру. Розрізняють весняний та осінній льодохід. При весняному льодоході рухаються крижини, що утворилися в результаті руйнування крижаного покриву; при осінньому льодоході — крижини, що утворилися змерзанням сала, шуги, сніжниці й заберегів, що відірвалися. На багатьох річках осінньому льодоходу передує шугохід. Льодохід на ріках нерідко супроводжується заторами льоду. Щільність льодоходу оцінюється в балах: на ріках — за десятибальною системою, на озерах — за трибальною.

Definiția льодохід în dicționarul Ucraineană

fluxul de gheață, h. Mișcarea gheții de-a lungul râului în timpul scârnirii. Barajul profilat în trepte este folosit pe râuri cu gheață mică (Manual of builder de sare, 1956, 70); Deși au văzut gheața în fiecare an, ... dar în acea zi a așteptat din nou echipajul râului ca ceva fără precedent (Gonchar, Tavriya .., 1957, 487). льодохід, хо́ду, ч. Рух льоду за течією річки під час її скресання. Східчастий профіль греблі.. застосовують на річках з малим льодоходом (Довідник сіль. будівельника, 1956, 70); Хоча бачили льодохід щовесни, ..але в цей день знову ждали скресання річки, як чогось небувалого (Гончар, Таврія.., 1957, 487).

Apasă pentru a vedea definiția originală «льодохід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЬОДОХІД


турбохід
array(turbokhid)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЬОДОХІД

льодовий
льодовик
льодовиковий
льодовитість
льодовитий
льодовник
льодовня
льодогенератор
льододробарка
льододробильний
льодозахист
льодок
льодоріз
льодорізний
льодоруб
льодостав
льодосховище
льодохідний
льодяний
льодяник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЬОДОХІД

винахід
вихід
всюдихід
вхід
відхід
захід
знахід
контрзахід
місяцехід
нахід
невихід
обхід
перехід
прихід
півзахід
підхід
розхід
росхід
схід
швидкохід

Sinonimele și antonimele льодохід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «льодохід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЬОДОХІД

Găsește traducerea льодохід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile льодохід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «льодохід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

冰漂流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

la deriva de hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ice drifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बर्फ बहती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الانجراف الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ледоход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gelo à deriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বরফ ভাসমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dérive de la glace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ais hanyut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Drifteis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

氷の漂流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

얼음 표류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

es drifting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

băng trôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பனிக்கட்டி மிதந்துசெல்வதைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बर्फ दिशेने प्रवाहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

buz sürüklenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ghiaccio di spostamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lód drifting
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

льодохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

deriva de gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρασύρεται πάγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ys dryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

is drivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

is drivende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a льодохід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЬОДОХІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «льодохід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre льодохід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЬОДОХІД»

Descoperă întrebuințarea льодохід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu льодохід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Visnyk: Serii͡a heolohiï ta hechrafiï
Середні дати початку весняного льодоходу ВІДНОСЯТЬСЯ в основному до другої і третьої декади березня, коли під впливом кліматичних факторів спостерігається підвищення рівнів води і суцільний льодостав порушується.
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1961
2
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 10
В його романах «Пригоди Перигріна Пікля», «Пригоди Рондрика Рендома», «Мандри Хомфрі Клін- кера» відобразились суспільно-політичний характер і побут Англії на порозі промислового перевороту. Чому льодохід так хвилює ...
Viktor Haman, 2005
3
Tipologii︠a︡ intonat︠s︡iï movlenni︠a︡: - Сторінка 33
Співпадання частотного максимуму зі складом, що несе на собі фразовий наголос, спостерігаеться, наприклад, у фразі Незабаром льодохід. За визначенням аудиторів, ця фраза вимовлена у тісному зв'язку з наступною фразою ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Alla Ĭosypivna Bahmut, 1977
4
Pryroda Rovensʹkoï oblasti - Сторінка 75
В осінньо-зимовнй період при зміні температури повітря до від'ємних значень на ріках з'являються льодові утворення у вигляді заберегів, сала, шуги, льодоходу та льодоставу. Перші забереги і сало спостерігаються в останні дні ...
K. I. Herenchuk, 1976
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 69
А крім того, — директор посміхнувся, — льодохід — це завжди звільнення від зимових пут, торжество чистої води. Сьогодні ми теж побували на високому Дністровому березі. Ріка однак уже давно несе води чисті і тихі, подекуди на ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Kyïv muzychnyĭ - Сторінка 103
Це відчуття з'являється вже з перших звуків фортепіанного вступу, де характерне тремолююче коливання шістнадцятих допомагає передати настрій збудження у природі («На Волзі льодохід») і в народній свідомості. Завдяки ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1982
7
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 104
Які тепер мости? — закопилила губки Яриська. — Той, що біля району, — розводний, в льодохід не працює, а той, що в Черепові — то неблизький світ! — Усе ти знаєш, — махнула рукою мати. " - — їсти нам дай, мамо, ми голодні.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
8
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
В районі Канева льодохід проходить близько половини березня, частіше — в другій половині місяця. Прибуття весняної води, пов'язане з таненням місцевого снігу, починається трохи раніше льодоходу. Ці води зривають ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
9
Spohady - Сторінка 129
Особливо вражала мене своєю свіжістю та могутністю рання весна, може, через те, що тут була Рось, яка весною так розливалась та мала такий чудовий, бурхливий, сильний льодохід, якого я потім нігде не бачив. Пам'ятаю той ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
10
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Незабаром льодохід. До льодоходу навряд чи почнуть вони наступ, — міркував уголос Іван Павлович. — Хтозна, а може, якраз і чекають льодоходу? — І то можливо, — погодився командир, глянувши на Макарова. — В усякому разі ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЬОДОХІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul льодохід în contextul următoarelor știri.
1
Міст до Криму вже був. Але недовго
У лютому 1945-го через Керченську протоку почався льодохід з Азовського моря. Термометр показував 6 градусів морозу, тож лід був досить міцним. «Високий Замок, Sep 15»
2
“Несоединимое. Стремление Кремля сдать Керченский мост к …
У лютому 1945 року через Керченську протоку почався льодохід з Азовського моря. Термометр показував -6 ° С, тому лід був досить міцним. У деяких ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Балатонська битва
Через те, що фронтові склади розташовувалися на східному березі Дунаю, а переправі через річку заважали німецька авіація і весняний льодохід, для ... «Журнал "Віче", Mar 15»
4
Льодовий затор у Верхньому Водяному ледь не знищив міст …
11 січня до служби порятунку надійшло повідомлення від мешканки села Верхнє Водяне Рахівського району про, льодохід на річці Апшиця. Ситуація ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ian 15»
5
На Буковині сніг і крига тануть, але паводку не буде
Ріки області переважно звільнилися від криги, лише на Дністрі ще триває льодохід. Такий поступовий перехід на весняні процеси сприяє повільному ... «Молодий Буковинець, Feb 14»
6
Через аномальне потепління Україну затягне густим туманом і …
Синоптики застерігають, що зимове тепло пришвидшило льодохід. Тож, радять утримуватися від виходів на кригу, йдеться у сюжеті ТСН.19:30. Суттєвої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
7
На річках Закарпаття різко піднявся рівень води, можливий паводок
І прогнозують на гірських річках руйнування льоду та льодохід. У низовині можливий вихід води на заплаву. У Закарпатському гідрометцентрі кажуть: ... «Закарпаття online, Feb 14»
8
Льодохід на Дунаї зруйнував сотню суден
Льодохід на Дунаї зруйнував сотню суден. Фото -. Близько сотні ... завести в порт у п'ятницю. Нинішній льодохід загрози для судна не становить. //ICTV ... «ICTV, Feb 12»
9
Через льодохід на Буковині можуть евакуювати близько 300 осіб
Аналізуючи щорічний пропуск льодоходу, Анатолій Дудка відзначив, що найбільш проблемні місця, де створюються затори льоду, – 4 населених пункти ... «Від і дО Погляд Чернівці, Feb 12»
10
Нова гребля підняла рівень води у каналі Верке на Берегівщині
Ця процедура з її монтажу є щорічною, адже цього вимагають льодохід і нерест риби. Нова гребля підняла рівень води у каналі Верке на Берегівщині. «Закарпаття online, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Льодохід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lodokhid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe