Descarcă aplicația
educalingo
крепацький

Înțelesul "крепацький" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA КРЕПАЦЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[krepatsʹkyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ КРЕПАЦЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția крепацький în dicționarul Ucraineană

krepatskiy Krpostnoy. Și era din familia crepotului. Shevc. Partea din față V.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРЕПАЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРЕПАЦЬКИЙ

креолін · креоли · креолка · креольський · креп · креп-жоржет · креп-жоржетовий · крепітація · крепак · крепацтво · крепачка · крепдешин · крепдешиновий · креплики · креповий · кресак · кресало · кресання · кресаночка · кресаня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРЕПАЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Sinonimele și antonimele крепацький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крепацький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA КРЕПАЦЬКИЙ

Găsește traducerea крепацький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile крепацький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крепацький» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

krepatskyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

krepatskyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

krepatskyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

krepatskyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

krepatskyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

крепацький
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

krepatskyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

krepatskyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

krepatskyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

krepatskyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

krepatskyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

krepatskyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

krepatskyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

krepatskyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

krepatskyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

krepatskyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

krepatskyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

krepatskyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

krepatskyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krepatskyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

крепацький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

krepatskyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

krepatskyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

krepatskyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krepatskyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

krepatskyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крепацький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРЕПАЦЬКИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale крепацький
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «крепацький».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крепацький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРЕПАЦЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea крепацький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крепацький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narys istoriĭ kli͡asovoï borot'by ta sot͡sii͡alizmu
Хоч взагалі здебільша робітники не були вільні від поміщика, якому вони належали, проте, капітал вступав із ними в договірні відносини, а це виводило їх за рямці крепацьких відносин, бо праця їхня для капіталіста була вільна.
Pavlo Khrysti͡uk, 1929
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303
ний, i не пізнати йото, що в гіркому крепацтві зpic. МВ. П. 37. Крепацький, а, е. Крѣпостной. А він був з роду крепацького. Шевч. Передм. V. Крепачка, ки, ж. Крѣпостная. Ти, дякувать Господеві, не кретачка: твоя праця не згине дурно.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Три долі
Мабуть, у крепаЦькому ... і піклували, не иуються, а гірш заяривають, а проте Господь милосерд:й і крепаЦькій дитині не боронить зазнати дитячої вті: скрізь вбожество, лихо, скорбота, сум, а дитина метеки, пташок гош/гть, скрізь ...
Марко Вовчок, 2012
4
Нові українські пісні про громадські справи, 1764-1880 - Сторінка 139
Та все ж таки в українців нема ні одної пісні, котра б розказувала про бунт крепацький. Тільки в одному галицькому примірі звісної вже пісні про панщину (Добре було нашим батькам на Вкраїні жити) можна бачити мовбито приступ ...
Михайло Петрович Драгоманів, ‎М. Г Чорнопиский, 2007
5
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 56
Крепацький–крѣпостническій. Крепащьтво–крѣпостничество, Крепачка — крѣпостная женщина, раба. Крепакъ —рабъ, крѣпостной человѣкъ. Криця–кресало. Крихта–крошка. Кришенникъ–кусочекъ. Кружъ–крестецъ. Крівця–кровь.
Fortunat Piskunov, 1873
6
Folʹklorystychni studiï: Politychni pisni ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 49
По тим „Матеріаламь" виходить, щb з 1836 до 1848 р. в країнах переважно українських було 68 крепацьких бунтів, а в московських тілько 101,—коли москвинів в два з половиною рази більше, ніж у країнців, — так що в них би ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006
7
Knizhka persha tvoriv - Сторінка 304
Батька іи ще за-молоду въ москали виддалы, щобъ знавъ, якъ треба корытыся крепацькій доли, а маты сохла та склила, покы зовcимъ не зосклила, покынувшы на билому свити одынадцятылитню сыроту. Зосталася вона однымъ ...
Panas Myrnyĭ, 1903
8
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 282
... життя і діяльність Полтавського наукового при ВУАН товариства за минулі роки (1919 — 1927)», «Стосунки уряд- ництва ДиканськогО маєтку Кочу- беїв з кріпаками в першу половину 19 ст.» (П. Г. Крепацький), «Гадяцький ключ», ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
9
Vybrani prat︠s︡i: u shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 308
Що- до поділу історії України на окремі епохи, яких він визнає чотири: 1 ) період натурального господарства, 2) період тор- говельно-крепацький, 3) період промислового капіталізму, 4) період соціяль- ної революції, то з таким ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1999
10
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 105
Спасибіг тобі мій крепацький Паґанїнї. З твоєї скришки горопашної вилїтають стогнання і зливають ся в оден стогін протяжний та суворий. А чи скоро-ж оті-о голоcїння шпуйні долетять до твоєго вуха, наш Боже Праведний ?!
Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крепацький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krepatskyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO