Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крихкотілий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИХКОТІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

крихкотілий  [krykhkotilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИХКОТІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крихкотілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția крихкотілий în dicționarul Ucraineană

frământat, a, e.1. Care are o sănătate precară, o figură subțire; fragil, fragil (la 2 puncte). Maxim stătea la pupa, unde ieri sa urcat în fața Megei subțire și sfărâmată (Tulub, Ludolov, II, 1957, 201); Un tânăr subțire, frământat, a mers spre noi, fără să coboare din picior în picioare (Trip., Road .., 1944, 21). Controversat, supărător, cu corpul desprinzător și slăbit. Nu se credea că un om atât de fragil, precum David Markevich, ar putea fi condus atât de repede cu o lopată (Silk., Engineers, 1956, 379). крихкотілий, а, е.

1. Який має слабке здоров’я, худеньку постать; тендітний, крихкий (у 2 знач.). Максим сидів на кормі, де вчора тулилася до борту худорлява й крихкотіла Медже (Тулуб, Людолови, II, 1957, 201); До нас ішов тонкий, крихкотілий юнак, незручно переступаючи з ноги на ногу (Трип., Дорога.., 1944, 21).

2. Огрядний, опасистий, із в’ялим, пухким тілом. Не вірилось, що така крихкотіла людина, як Давид Маркевич, може так швидко орудувати лопатою (Шовк., Інженери, 1956, 379).


Apasă pentru a vedea definiția originală «крихкотілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИХКОТІЛИЙ


зжовтілий
zzhovtilyy̆
м’якотілий
mʺyakotilyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИХКОТІЛИЙ

криття
крихітка
крихітний
крихіточка
криха
крихкість
крихкенький
крихкенько
крихкий
крихко
крихкуватий
крихта
крихтина
крихтонька
крихточка
крицевий
криця
крицяний
кричання
кричати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИХКОТІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
пожовтілий
позолотілий
прокоптілий
пропотілий
пустотілий
розбагатілий
розлютілий
розпалахкотілий
рум’янотілий
спотілий
спустілий
сухотілий
товстотілий
тяжкотілий
усиротілий

Sinonimele și antonimele крихкотілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крихкотілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИХКОТІЛИЙ

Găsește traducerea крихкотілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крихкотілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крихкотілий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kryhkotilyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kryhkotilyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kryhkotilyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kryhkotilyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kryhkotilyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

рыхлая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kryhkotilyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kryhkotilyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kryhkotilyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kryhkotilyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kryhkotilyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kryhkotilyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kryhkotilyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kryhkotilyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kryhkotilyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kryhkotilyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kryhkotilyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kryhkotilyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kryhkotilyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kryhkotilyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крихкотілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kryhkotilyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kryhkotilyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kryhkotilyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kryhkotilyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kryhkotilyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крихкотілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИХКОТІЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крихкотілий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крихкотілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИХКОТІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea крихкотілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крихкотілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 23
... «сосни старої крихкотілий дзвін» («Майне у кроні кольорова сойка»). Голосить горе («Навала»). У палітрі звуків природи часто стрічається дзвін, який передає відчуття радості, свята. У Керити «Дзвенять наструнені у просинь ...
Надія Ференц, 2014
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ спитав у дівчинки якийсь церковний служка в золотоглавному стихарі, шолудивий, старий, крихкотілий і, видно, жалісливий. Він був спробував не пустити Арінушку через поріг соборної комори, бо там, хоч і була ця ризниця не у ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 181
А Максим сидів па кормі, де вчора тулилася до борту худорлява й крихкотіла Медже, думав про пеї, і йому здавалося, що несподіваний талан віщує йому світле майбутпє. КОМІСІЯ НА КОЗАКІВ На південних кордонах Речі ...
Zinaïda Tulub, 1986
4
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 473
Це була звичайна собі дівчина, метка й моторна, не куца й не цибата; не білява й не чорнява, й не руда; не потвора, але ж і не вродливиця, не краля; досить таки крихкотіла і навіть рябенька трішки, дзюбата — після віспи, — а це ж ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
5
Planeta v teplykh doloni͡akh: roman - Сторінка 28
Гаркушиха була стара й крихкотіла, як і її хата. Жила одною думкою: діждатися з походу молодшого сина. Двох старших вже не чекала: пішли в сорок першому рядовими, і два сумні папірці, загорнуті в хусточку, лежали на самому ...
Li͡ubomyr Dmyterko, 1963
6
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Згадалась Минківка і наша з Марією Андріївною гра у дві рукиПідійти і запропонувати зіграти разом _ я не забув свою партію, _ але незграбна крихкотіла постать жінки не вабила на такий вчинок. Та вона і не потребувала моєї ...
Volodymyr Korsun, 2005
7
Сімург - Сторінка 87
Крихкотіла бліда дівчинка у простій сукенці з чорного шовку простягує батькові обома восковими рученятами велику брудно-зелену стару балію для прання з відбитою емаллю й проїдженими іржею дірочками, напхану густо-синім ...
Світлана Поваляєва, 2006
8
Володимиру Сосюрі: збірнік, присвячений шіст-десятиріччю з ...
Ніхто б не міг сказати, що ця крихкотіла сором'язлива дівчина стане гордістю Третього Українського фронту, Героем Радянського Союзу, що саме ця дівчина своею виключною відвагою, своею могутньою богатирською душевною ...
Олег Володимирович Килимник, 1958
9
Tvory: Mist cherez prirvu - Сторінка 29
Гаркушиха була стара й крихкотіла, як і її хата. Жила одною думкою: діждатися з походу молодшого сина. Двох старших уже не чекала: пішли в сорок першому рядовими, і два сумні папірці, загорнуті в хусточку, лежали на самому ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1982
10
Ivan Kocherha: narys z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchosti - Сторінка 60
Композиційно крихкотіла п'еса «Натура й культура», так і розпадалася на окремі шматки через відсутність наскрізної філософської проблеми чи сюжетної лінії, яка б пов'язала й зцементувала в неподільне художне ціле розрізнені ...
Zinaïda Serhiïvna Holubi͡e͡va, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крихкотілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krykhkotilyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe