Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крихкість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИХКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

крихкість  [krykhkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИХКІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крихкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
крихкість

fragilitate

Крихкість

Fragilitatea este proprietatea unui material care trebuie distrus fără deformare plastică vizibilă. Formarea unei fisuri fragile și dezvoltarea unui proces de distrugere fragilă sunt asociate cu apariția unor mici zone locale de deformare plastică. Proporțiile proporționale ale deformărilor elastice și plastice cu fracturi fragile depind de proprietățile materialului, de viteza de creștere a sarcinii și de tipul stării stresate. Condiția creșterii unei fisuri fragile este perturbarea echilibrului dintre energia deformării elastice care se eliberează în același timp și creșterea energiei totale de suprafață. Rezistența la rupere a unui element crăpat este invers proporțională, unde l este jumătate din lungimea crack-ului. Кри́хкість  — властивість матеріалу руйнуватися без помітної пластичної деформації. Утворення крихкої тріщини і розвиток процесу крихкого руйнування пов'язані з появою малих локальних зон пластичної деформації. Відносні частки пружної і пластичної деформацій при крихкому руйнуванні залежать від властивостей матеріалу, швидкості зростання навантаження та виду напруженого стану. Умовою зростання крихкої тріщини є порушення рівноваги між енергією пружної деформації, що звільняється при цьому, і приростом повної поверхневої енергії. Крихка міцність елементу з тріщиною обернено пропорційна, де l — половина довжини тріщини.

Definiția крихкість în dicționarul Ucraineană

fragilitate, oase, la fel. Proprietate după valoare. fragil 1. Dezvoltarea insuficientă a acesteia [glanda tiroidă] determină întârzierea creșterii și dezvoltarea formării osoase, conducând la fragilitatea osoasă (Igiena, 1954, 100); Fragilitatea oțelului; Fragilitatea fontei. крихкість, кості, ж. Властивість за знач. крихки́й 1. Недостатній її [зобної залози] розвиток викликає уповільнення росту й порушення розвитку кісткової тканини, призводячи до крихкості кісток (Шк. гігієна, 1954, 100); Крихкість сталі; Крихкість чавуну.

Apasă pentru a vedea definiția originală «крихкість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИХКІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИХКІСТЬ

критичність
критичний
критично
криткома
критник
криття
крихітка
крихітний
крихіточка
криха
крихкенький
крихкенько
крихкий
крихко
крихкотілий
крихкуватий
крихта
крихтина
крихтонька
крихточка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИХКІСТЬ

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

Sinonimele și antonimele крихкість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крихкість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИХКІСТЬ

Găsește traducerea крихкість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крихкість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крихкість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

脆弱性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fragilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fragility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भंगुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хрупкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fragilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভঙ্গুরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fragilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kerapuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zerbrechlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

もろさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부서지기 쉬움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fragility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mong manh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எளிதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाजूकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kırılganlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fragilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kruchość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крихкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fragilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εύθραυστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

broosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bräcklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skjørhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крихкість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИХКІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крихкість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крихкість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИХКІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea крихкість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крихкість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ламкий Гbritll-tl] brittleness крихкість, ламкість Tbritlnos l-tl-] acid — кислотна крихкість blue — синьоламкість corrosion - корозійна крихкість hot - червоноламкість impact - ударна крихкість intercrystalline — міжкристалітова крихкість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 151
Крихкість мінералів може визначатися згаданим приладом ПМТ-3. Вона встановлюється по появі тріщин у досліджуваному мінералі при навантаженні. Навантаження, при якому з'являється перша видима тріщина, має назву числа ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 530
... надлом, злом; розрив. fracture [' frx ktSal v (past і р. р. fractured, pres. р. facturing) ламати(ся); спричиняти перелом; роздробляти(ся). fragile [' frx dZall] а 1. крихкий, ламкий; 2. перен. тендітний, слабкий. fragility (frd dZIIItl] n 1. крихкість ...
Гороть Є. І., 2006
4
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Щоб зрозуміти від чого залежать змащувальні властивості твердих змазок, необхідно розглянути такі механічні властивості, як пружність, крихкість та пластичність кристалів. Під дією зовнішніх сил у твердій речовині виникають ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Періоди палкої закоханості, огорнутості почуттям, коли ти, мов ялинкова іграшка, тендітна і крихка, запакована у вату ніжності і схована від небезпек світу, змінювалися гойданням тієї ж іграшки на різдвяних морозах і вітрах з ...
Леся Романчук, 2004
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 33
Жіночка здавалася майже прозорою, однак ота крихкість була інакшою, аніж Марцелина, з шармом. Від жінки віяло виснаженням та стражданнями. «Як же вона витримає нічний графік, та ще й у півдоби», – встигла подумати ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Чебрець в молоці
Після короткої розмови Діма швидко вбрався й вийшов з дому, строгим голосом звелівши мені чекати його. Я не наважилася сказати про бажання поїхати звідси якомога швидше, бо раптом усвідомила, що попри крихкість сухожиль ...
Наталка Сняданко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИХКІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul крихкість în contextul următoarelor știri.
1
Google і NASA працюватимуть на новому квантовому комп'ютері
Крихкість кубітів дозволяє їм працювати тільки при вкрай низьких температурах. Стандартна температура роботи 2X становить 15 міллікельвінов, ... «Finance.ua, Oct 15»
2
Кераміка холодного приготування
Як і всі відомі керамічні матеріали, кераміка холодного приготування має високу міцність, жаростійкість, але крихкість керамічних матеріалів подолана. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
3
Москва морочить голову
Тим більше що місія ОБСЄ зафіксувала факти, якi свідчать про ймовірність поновлення вогню на Донбасі та крихкість нинішнього перемир'я. Це друге. «Україна молода, Sep 15»
4
Вступне слово Арсенія Яценюка на Дванадцятій щорічній …
Крихкість політичної коаліції – це, я б сказав, велика перешкода на нашому шляху проведення реформ. Але попри це нам вдалося ухвалити дуже складні ... «Урядовый портал, Sep 15»
5
Експерти BNP Paribas дали поради, як торгувати на Forex
Учасники валютного ринку опинились у складному ринковому середовищі, оскільки крихкість в ризикових активах ускладнює оцінку перспектив Великої ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Волонтери зняли для ЄС відео про Україну
Але її слова перериваються кадрами з зони АТО на Донбасі. Відео показує всю крихкість цих планів на майбутнє. “Ще два роки тому ніхто не думав, що ... «Волинські Новини, Sep 15»
7
Українські волонтери зняли відеоролик для ЄС про війну в Донбасі
... ким стане в майбутньому, але мрії перериваються кадрами із зони АТО в Донбасі. Відео передає крихкість планів на майбутнє в умовах військових дій. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
8
Українська мисткиня у центрі Варшави провела антивоєнний …
У рамках проекту Р.Михайлов представив свою роботу «Крихкість 2», яка прикрасила фасад посольства України в Республіці Польща. Інсталяція, яка ... «Galnet, Aug 15»
9
В мережі з'явився ганебний прайс на вбивство тварин
Вбивство легендарного лева Сесіла на початку липня породило нову хвилю дебатів про трофейне полювання і крихкість дикої природи, передає ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
10
АТО, вбивство розвідника, футбол. Найважливіші новини …
Крихкість "перемир'я". Обстрілу зазнали Донецьк, Піски та околиці Маріуполя. АТО, вбивство розвідника, футбол. Найважливіші новини минулої ночі. «UkrMedia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крихкість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krykhkist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe