CE ÎNSEAMNĂ КУРЙОЗ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «курйоз» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția курйоз în dicționarul Ucraineană
amuzant, y, h. Caz ciudat, dismal sau prostie, eveniment. Chiar știam o astfel de curiozitate că autorul a fost primul "bine-cunoscut" nostru, și apoi a coborât la "început" (L. Ukr., III, 1952, 744); // Заст. Un lucru rar, ciudat. Curiozitate tipărită sub forma unei scrisori .. și trimisă tuturor preoților greco-catolici din Galicia (Fri, XVI, 1955, 343). курйоз, у, ч. Дивний, недоладний або нісенітний випадок, подія. Я навіть знав і такий курйоз, що автор був перше «нашим відомим», а потім спустився до «починаючого» (Л. Укр., III, 1952, 744); // заст. Рідкісний, дивний предмет. Друкований той курйоз в формі листа.. і розісланий до всіх греко-католицьких священиків в Галичині (Фр., XVI, 1955, 343).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «курйоз» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУРЙОЗ»
Descoperă întrebuințarea
курйоз în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
курйоз și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Тому, не маючи наміру втручатися в сферу американської політики, я лише хочу вказати в. шановній дирекції «ГА» на той курйоз, який має місце і який безперечно компрометує й Америку й цілу західну демократію перед очима не ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
2
Vybrani statti z nat︠s︡ionalʹnoho pytanni︠a︡ - Сторінка 71
Адже одне з двох: або Шевченко є культурне непорозуміння, філологічний курйоз та раритет, і тоді нема жадного сенсу влаштовувати йому ювілеї; абож Шевченко є закономірне й характеристичне явище життя, яке розвивається, ...
Vladimir Jabotinsky, Izraïlʹ Kleĭner, 1983
3
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 15
Липнева спека спадала і серед молодої хвої та струнких беріз було якось особливо за- ПЕРШИЙ КУРЙОЗ Наступного дня я знову пішов по місту, домовився про виступи в обласній бібліотеці, на взуттевій фабриці, на радіозаводі, ...
4
Про наших великих духом: - Сторінка 73
Перша: «Адже одне з двох: або Шевченко є культурне непорозуміння, онтологічний курйоз та раритет, і тоді нема жадного сенсу влаштовувати йому ювілеї; або ж Шевченко є закономірне й характеристичне явище життя, яке ...
Мартен Давидович Феллер, 2001
5
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 372
До речі, не тільки тут, не тільки в питанні про "дві культури". Подібне відбувається нині в цілому стосовно ленінської позиції в національному питанні. Доходить до курйозів. Так, Б. І. Олійник у доповіді на сесії Верховної Ради УРСР з ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
6
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
зробив висновок, що курйозна і фігурна поезія вже на початку XVIII ст. втрачає своє значення. Так, справді Ф. Прокопович не був прихильником такої поезії. Він називав її «дитячими співзвучностями» (роегііез сопзопап- Ііае) [164, с.
7
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 40
Збірка містить головним чином вірші типу "сагтіпа сигіоза" - курйозна поезія, в основі якої лежить курйоз, тобто щось незвичне, захоплююче, дотепне. Важливою ознакою курйозної поезії є спосіб утворення зорового образу ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, O. Zabarnyĭ, 2003
8
Poludenʹ: roman - Сторінка 115
Спочатку — зовсім дрібненький історичний курйоз. Ви даруйте мені, Миколо Артемовичу... Коваль упіймав себе на думці, що й цю манеру — починати з курйозів — перейняв від Кудряша. — Прошу, дуже цікаво! — аж засвітився ...
9
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 672
Воііеаи (Буало) у 1660 році у своїй сатирі «ЕтЬаггаз с1е Рагіз» («Паризький курйоз») описує всі курйози цього нововведення. Звичка до повного мороку була перешкодою, з якою доводилося боротися. Лише з улаштуванням ламп ...
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
10
Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 147
До свого роду курйозів у розвиткові нашої музичної культури належить теж і більша частина згаданої творчости композиторів-аматорів, особливо в Галичині, не тому, що подібних випадків не траплялося в інших народів, але тому, ...
Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУРЙОЗ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
курйоз în contextul următoarelor știri.
Нова поліція: Краматорськ. Hromadske.doc
... радника міністра внутрішніх справ Зоряна Шкіряка. Він також приїхав подивитись, як проходить прийом анкет, і навіть потрапив у невеличкий курйоз. «Hromadske.tv, Oct 15»
Курйоз дня: у Львові пенсіонери перекрили рух автобусу через …
... рух для автобусу. Курйоз стався у середу, 16 вересня, на зупинці, яка розташована на вул. Гната Хоткевича поблизу ринку "Шувар" приблизно о 15:40. «Новини Львова, Sep 15»
Курйоз у Миколаєві: ремонтники замурували розвідний міст (фото)
У середу 16 вересня в Миколаєві повинні були урочисто розвести Інгульський міст після укладання асфальту, щоб пропустити в акваторію ... «Знай.ua, Sep 15»
Курйоз дня: у Львові люди ледь не задавили один одного тільки …
У четвер, 10 вересня, у Львові відкрили новий гіпермаркет. На урочисте відкриття завітало кілька сотень львів'ян і тут сталось те, що шокувало усіх ... «Новини Львова, Sep 15»
Картка киянина — юридичний курйоз?
Думалося: Картка киянина — курйоз юридичний чи ще якийсь, поки юристи з'ясують суть справи та виконається їхнє рішення, мине багато часу, а мені ... «Голос України, Iul 15»
Фотофакт: В російській школі учнів нагородили українськими …
Про цей курйоз на своїй сторінці в соцмережах повідомила мешканка міста Олександра Перлова, передає Еспресо.TV. "У даній ситуації, яка вже не ... «espreso.tv, Iun 15»
У Мережі показали папугу-Джокера, який налякав юзерів …
... із зеленим папугою у головній ролі. Поки камера фіксує курйоз, птах прочиняє двері та прокрадається до кімнати. Читайте також: Індонезійська поліція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
Курйоз: англійського футболіста вигнали з команди за секс на …
Нападник англійського клубу восьмого дивізіону Джей Харт вирішив таким чином "вбити горе" від поразки команди. Партнеркою Харта по "лавці ... «espreso.tv, Apr 15»
Піджак телеведучої з вирізом у вигляді пеніса підірвав інтернет
... ранкового випуску новин на телеканалі Network Ten. Курйоз стався під час випуску новин Ten Eyewitness News, який виходить щодня о п'ятій вечора. «Gazeta.ua, Mar 15»
Курйоз: в 19 столітті вібраторами лікували
Від медичного пристосування до "персонального масажеру спини" - вібратор пережив багату і насичену історію. Це зараз він для нас виконує одну мету: ... «Стик, Dec 14»
